Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 111.2 Самодовольство

Понимая, что секретарь Так не может дать ему ответ, Юншин, скрывая горечь, спросил:

— Консультации сегодня в три часа. Если он — мой клиент, интересно, почему он уже здесь?

— Может, он так торопится. Да и выглядел он ужасно. Вы же заметили?

— Да. Мне жаль его. Я уже видел, как предыдущие клиенты делали такое лицо.

— Наверняка видели. Но ведь вы все равно выиграли для них дело, да?

— Мне кажется, что я много раз выигрывал, но интересно, почему я вспоминаю только те случаи, когда ничего не мог сделать.

Секретарь Так сочувственно кивнул. К тому времени они уже стояли перед лифтом.

Они зашли в лифт. Заметив, что Юншин задумался, секретарь Так не стал прерывать его мысли и молча нажал на кнопку.

Вскоре они добрались до своего этажа и вышли из лифта. Юншин поставил еду у кабинета секретаря и взял свою порцию кофе. Попрощавшись с секретарем Таком и офис-менеджером, он внимательно осмотрел кабинет Сехона и вернулся в свой кабинет.

Захлопнув за собой дверь, адвокат принялся перебирать документы на столе. Он, наконец, нашел заявления на бесплатные консультации. Они были смяты. Вытащив документы, он почувствовал недоумение.

«Почему они лежали внизу? Я даже не смог их хорошо разглядеть.»

Раньше приоритетом для него были бесплатные консультации и дела на общественных началах, но теперь он изменился. Кан Сехон был на первом месте в его списке, а дальше шла работа, официально порученная ему.

Работа, которую он выполнял по письменному указанию клиента, и работа, которую он делал, чтобы помочь обществу, были разными по приоритету и характеру, но Юншин хотел сохранить определенный баланс. Сехону нравилась эта часть Юншина, и он не хотел терять эту сторону себя.

Откинувшись на спинку кресла, Юншин проверил время на часах на запястье. К счастью, у него оставалось еще немного времени.

«Гражданский закон, статья 390, неисполнение обязательств и незаконные действия...»

Юншин достал авторучку и, внимательно прочитав заявление на консультацию, записал его содержание.

***

Юншин поднял голову, сидя в комнате для совещаний в пристройке. Мужчина примерно его возраста, которого он видел ранее в холле, осторожно вошел в кабинет. Юншин испытывал смешанные чувства, думая о том, что этот человек ждал более двух часов ради этой короткой консультации.

Мужчина выглядел усталым. Юншин не знал, каким этот человек был раньше, но он выглядел слабым и изможденным. Юншин хорошо знал это лицо. До того, как он стал работать на «Догук», некоторые клиенты, считавшие Юншина своей последней надеждой, ходили к нему с таким лицом. Среди этих уставших клиентов он отчетливо помнил одного человека. Он был одним из немногих, кто заставил Юншина надеть черный костюм и галстук.

Юншин думал, что делает все возможное, но клиент, видимо, не видел никакой надежды, раз решил покончить с жизнью, пока длилось судебное разбирательство. После этого Юншин впал в уныние и всерьез задумался о смене профессии. Он вспомнил, какую беспомощность чувствовал тогда.

— Пожалуйста, присаживайтесь. Вы, наверное, долго ждали.

Юншин жестом указал на место напротив себя. Мужчина нервно сел и отвел взгляд. Пытаясь снять напряжение, царившее в комнате и в самом человеке, молодой адвокат пододвинул к клиенту стакан с холодной водой. Мужчина на мгновение уставился на стакан, затем осторожно сделал глоток и украдкой взглянул на Юншина. Тот посмотрел ему в глаза и достал из кармана заявление.

— Я бегло просмотрел его. Итак, вы были уволены своей компанией и уже прошли через одно судебное разбирательство с ними. Вы попросили аннулировать увольнение и потребовали выплатить вам зарплату, и в итоге получили решение в свою пользу.

Мужчина, видимо, интуитивно понял, что Юншин будет слушать его слова, и кивнул.

— Да, суд рассчитал зарплату, которую я должен был получить со дня увольнения до того дня, когда должен был вернуться на работу. Они обязали компанию выплатить мне деньги. Но компания отказывается восстанавливать меня на работе.

— Даже после решения суда?

Голос мужчины дрожал, когда он сжимал чашку в обеих руках.

— Некоторое время от них не было ответа, и я пошел в офис. Но моего места там уже не было, его заменил ксерокс, и они относились ко мне, как к воздуху. Коллеги меня игнорировали. Все смотрели на меня, словно на чумного... Наверное, потому, что я создавал проблемы для компании. Только главный менеджер, которого я уважал, поприветствовал меня.

— Пожалуйста, успокойтесь. Я выслушаю все, что вы хотите сказать, поэтому рассказывайте с самого начала, по порядку.

— Сначала я подал на компанию в суд, подготовившись самостоятельно, и подумал, что именно поэтому компания действует не по закону. На этот раз я решил обратиться за помощью в юридическую фирму. Когда я просматривал интернет-форумы для пострадавших, я увидел, что ваше имя часто встречается. Мне сказали, что здесь лучше, чем у городских адвокатов или у дежурного адвоката в суде, и что брат Икен До — самый дружелюбный...

http://bllate.org/book/13119/1162143