Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.2 Преимущество

Идея была хорошая, но все зависело от того, сможет ли он предоставить Сехону удовлетворительный результат.

― Интересно, сколько мне нужно будет сделать, чтобы удовлетворить его. Когда я смотрел новости, я видел, что адвокат Кан ― специалист, когда дело доходит до обвинений, ― задумчиво сказал Юншин.

― У адвоката Кана нет специализации. Он хорош во всем. Вы будете поражены, узнав, сколько надбавок было добавлено к конечной цене покупки. Если вы сравните сумму с изначальной, то увидите, что она увеличилась почти на сорок процентов, ― сказал секретарь Так.

Задетый, Юншин спросил:

― Насколько большой была цена?

― Два года подряд компания находилась в минусе.

― Это вообще возможно?

― Вы не часто читаете деловые новости, не так ли? Скоро привыкнете.

Юншин кое-как кивнул, заставляя себя запомнить, что он не может оценивать Сехона по обычным стандартам. Затем он попытался вспомнить о компаниях, которые занимались экологическими исследованиями. Большинство из них были связями отца, когда он был жив, так что можно было сделать вывод, что они были компетентны и сохраняли исключительную конфиденциальность. Он нашел их контакты в телефоне и записал их секретарю Таку.

― Есть одна компания, директор которой был другом моего отца. Я могу связаться с ними. Если адвокат Кан позволит, вы можете согласовать все с вышестоящими, ― сказал он, передавая документ с информацией.

― Конечно, не волнуйтесь. Вы же знаете, что я хорошо делю свою работу, да? ― подколол его секретарь Так.

Юншин хихикнул:

― Спасибо большое. Как мне отблагодарить вас за вашу работу?

― Я уже говорил: пожалуйста, работайте в нашей фирме как можно дольше, ― с улыбкой ответил секретарь Так, выходя из офиса Юншина. Их глаза встретились сквозь оконное стекло. Юншин помахал секретарю Таку на прощание, затем разложил перед собой принесенные им документы. Проверив время, он запустил секундомер и начал вдумчиво читать содержимое бумаг.

Документ был бюллетенем, который выдали всем юристам специальной команды.

По всей видимости, общая схема приобретения была уже прорисована в голове Сехона. Прежде чем приступить к работе, он провел предварительные встречи, чтобы выяснить, как наиболее эффективно провести переговоры, и отметить нерешенные юридические вопросы.

― «Юнгджин Констракшн»… «Юнгджин Констракшн». Не думаю, что у меня есть какие-то связи с ними, но почему звучит знакомо? ― пробормотал Юншин.

Он просмотрел бумаги, поискал в интернете информацию о генеральном директоре строительной компании. Вглядываясь в лицо мужчины и размышляя о его имени, он, наконец, понял, почему оно звучало так знакомо.

О семье этого человека он узнал, когда общался с сестрой. Они обсуждали абстрактные вопросы, например, о том, вечна ли любовь, и тогда же затронули тему внебрачных связей мужчины. Это был лишь очередной случайный разговор, поэтому воспоминания о нем были смутными.

«Вам нужно будет найти такую информацию, раскрытие которой будет крахом, и которую будет тяжело скрыть».

Вспомнив слова секретаря Така, он поспешил позвонить сестре. К сожалению, она не отвечала, но это было чем-то привычным в последние дни. Сдержав горький вздох, он позвонил ее личному секретарю, которая, к счастью, сразу же взяла трубку.

― Адвокат До? В чем дело? Я собиралась позвонить вам, потому что думала, что мы сможем встретиться в новом году, ― сказала секретарь.

― Может ли моя сестра выйти сейчас?

― Да, скажите мне удобную для вас дату. Я забронирую место.

― Я еще раз проверю свой календарь и сообщу вам. Моя сестра опять не берет трубку. Все в порядке?

Юншин беспокоился, что насилие со стороны его зятя снова ухудшило ее положение.

Та, видимо, почувствовала его напряжение и негромко ответила:

― Вы, наверное, волнуетесь. Она сейчас встречается с подругой, поэтому ее нет. Она в соседней комнате, может быть, мне сообщить ей о вашем звонке?

― Если так, то все в порядке. Я хотел спросить вас кое о чем. Я смутно помню, как мы говорили об этом с сестрой. Чо Воник ― третий сын директора «Юнгджин Групп» ― знаком с моей сестрой, верно?

― Президент Чо Воник? Да, но директор До знакома с его женой, а не с ним. Собственно, именно с ней она сейчас и встречается. Но как вы узнали, с кем связаться?

― Тогда я был прав только наполовину. Я не знал, что она там. Я хотел подтвердить кое-что. Не могли бы вы помочь мне в этом? Это, конечно, не для протокола. Это связано с моей работой. Возможно, вам будет трудно сказать мне об этом, но мне очень нужна эта информация.

― Это не лучшее место для разговора. Я свяжусь с вами, как только вернусь в свой офис. Вы не против?

― Да. Я буду ждать, ― ответил Юншин.

Юншин был взволнован мыслью о том, что он может быть полезен Сехону. У него самого не было никакой информации, но был ресурс, который давал ему преимущество перед другими адвокатами - его сестра.

Закончив разговор, Юншин выглянул в коридор. Не обращая внимания на занятых секретарей, он заглянул в комнату Сехона и опустил жалюзи. Как только комната отгородилась от коридора, в ней стало еще спокойнее, чем раньше.

В этот момент завибрировал телефон. Юншин взял трубку:

― Да, слушаю.

Юншин внимательно слушал секретаря, его глаза сверкнули.

***

Юншин случайно заметил старшего юриста, выходящего из комнаты Сехона. Не успела за ним закрыться дверь, как Юншин наклонился вперед, словно принимая эстафету от старшего юриста. Почтительно поклонившись другому адвокату, он вошел в кабинет Сехона. Его лицо изумленно вытянулось из-за появления нового незваного гостя в кабинете. Он склонил голову набок.

http://bllate.org/book/13119/1162022