Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 52.1 Скандал

― Не помню, чтобы я звал тебя, четырехлетний опыт, ― заявил Сехон.

― У вас есть минутка? ― спросил Юншин.

Сехон сверился с часами и поманил Юншина к себе. Взяв в руки телефон и стопку бумаг, Юншин закрыл дверь и подошел к столу старшего адвоката.

― Ты внимательно прочитал документы? У меня сложилось впечатление, что у тебя нет времени на болтовню в моем кабинете. Совещание через час.

― Я прочитал их один раз. Я хотел сказать вам кое-что еще.

Сехон скрестил ноги и в упор посмотрел на Юншина, призывая его сказать то, что хотел. Если кто и мог заставить кого-то нервничать одним лишь взглядом, так это Сехон. Юншин почувствовал, что его ладони стали липкими от пота. Сехон щелкнул пальцами, выводя Юншина из состояния оцепенения.

Юншин, наконец, сказал:

― Юнгджин Констракшн. Коэффициент задолженности практически такой же, как и в прошлом году.

― Даже если пропорционально он такой же, это, в основном, безнадежный долг, ― ответил Сехон.

П.п.: Безнадежный долг ― долг, нереальный к взысканию.

― Это так. Говорят, что они достигли потолка в плане роста, но их показатели не нулевые. Меня беспокоит, что они пытаются продать такую крупную компанию в подобное время. Поэтому я занялся этим вопросом и выяснил, что после реструктуризации внук директора-основателя ― господин Чо Воник ― имеет значительное влияние на деятельность компании. Возможно, вы уже знаете об этом.

Сехон без всякого выражения ответил:

― Знаю. И что?

― Не так давно у господина Чо начался новый роман с одним актером.

Юншин включил экран своего телефона, который он держал в руке, чтобы показать Сехону фотографию. Сехон посмотрел на актера на экране, затем снова на Юншина. Он хотел, чтобы Юншин продолжил, что вызвало у того недоумение.

― Вы не удивлены.

― А должен был удивиться? ― спросил Сехон.

― У него роман с мужчиной.

― О, так ты считаешь, что я должен быть удивлен тем, что он изменяет с мужчиной, а не тем, что он прелюбодействует? ― сказал Сехон, смотря на него непроницаемым взглядом.

Юншин постарался сохранить невозмутимый вид.

― С тех пор этого актера начали активно спонсировать. Около 25 миллионов долларов из скрытых источников было вложено в некоторые кинопроизводственные компании, и еще столько же ― в другие. О том, что у них роман, почти никто не знает. Президент Чо, похоже, считает, что об этом не знает даже его жена.

― Это разумно. Эти двое ― старые друзья. Обычно люди не ожидают, что два женатых человека будут изменять друг другу.

― Именно так. Но именно тогда, когда динамика их отношений изменилась, он выставил свою компанию на продажу и стал больше тратить на своего любовника...

― Тебе это кажется подозрительным.

― Да. Можно рассматривать это как намерение президента Чо получить ликвидность, чтобы вложить деньги в другой бизнес, ― заключил Юншин.

Сехон хмыкнул и замолчал. Он не выглядел ошеломленным новой информацией ― видимо, он уже что-то знал. Сехон задумался, пытаясь понять, скольким от своей теории можно поделиться с Юншином, а потом сказал:

― Я думаю, что он инвестирует в индустрию развлечений. Не знаю, о чем он узнал, но, должно быть, он верит, что это будет выгодно. Наверное, это как-то связано с его романтическими похождениями. После того, как я услышал то, что ты сказал, смутные представления, которые у меня были, стали более ясными.

― Сейчас он действует скрытно, но в долгосрочной перспективе разве строительство не лучше? Индустрия развлечений ― слишком рискованно.

― Глупцы не думают о будущем. Они слушают пустые нежности, которые им нашептывают другие. Я думаю, что где-то здесь есть посредник. Но откуда ты знаешь, что у президента Чо был любовник? Ты нашел то, что не смог найти я.

Смутившись, Юншин честно ответил:

― Ну, я думаю, по игровой терминологии, благодаря чит-коду?

― Твоя сестра?

― Она дружит с женой президента Чо. Судя по всему, они очень близки.

По этим двум фразам Сехон понял, о чем идет речь, и кивнул. Затем он поднялся со стула, на который до этого с комфортом откинулся. Он подозвал Юншина ближе и сказал:

― Итак, четырехлетний опыт. Теперь у нас в руках информация. Однополый роман станет критическим ударом для «Юнгджин Констракшн», но не окажет существенного влияния на слияние и поглощение. Если только они оба не достигли дна в чем-то, мы не можем предавать это огласке. Но эта информация слишком хороша, чтобы не использовать её. Как ты предлагаешь использовать это наиболее эффективно, чтобы сбить их цену? Как бы ты это организовал? Попробуй придумать хороший план.

Сехон, вероятно, уже знал ответ. Он пытался понять, совпадает ли его ответ с ответом Юншина. Тот не собирался повторять ошибку первого теста, который он проходил вместе с Сехоном. Прежде чем прийти в офис Сехона, он обдумал, как Догук сможет победить. Он также подумал о том, как бы Сехон поступил в этой ситуации. Ответ пришел к нему быстро.

― Мы не будем сбивать цену.

http://bllate.org/book/13119/1162023