Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 33.1 Напряжение

Возможно, Сехон был слегка пьян, потому что он широко улыбнулся и с готовностью ответил:

— Это описано в конце моего контракта.

— Вау, это, должно быть, работа адвоката Сон. Не знаю, умеет ли она предсказывать будущее или просто хорошо вас знает. 

Сехон не ответил, но Юншину показалось, что мужчина согласился с обеими доводами. Свежий воздух, заполнявший короткое мгновение тишины, вдруг сменился холодным ветром. Сехон облокотился спиной на ограждение, оперевшись на локти. С каждый вздохом в воздухе растворялись появлявшиеся клубы дыма. Юншин, сузив глаза, следил за их движениями. 

Каждое мгновение, проведенное с Сехоном, напоминало сцену из романа. 

Они были поглощены спокойной тишиной, когда Сехон внезапно заговорил:

— Почему ты опять за мной пошел? Ты был со мной весь день. Давай разойдемся, я уже так не могу.

— Я никогда от вас не устаю. Я никогда раньше не встречал такого человека, как вы. 

В итоге Юншин ответил ему словами, которые услышал раньше от секретаря Така. Сехон усмехнулся в ответ на его нелепые слова. Затем свободной рукой он ткнул пальцем в его грудь. Его длинный палец вонзился в рубашку Юншина, как стрела, а затем медленно отодвинулся. 

Юншин подумал, что на этом физический контакт закончится, но Сехон снова коснулся его груди. На этот раз он, не отнимая пальца от его тела, медленно скользнул им наверх, дразня его кадык. И на этом прикосновение не закончилось. Возвращаясь к точке старта, Сехон скользнул пальцем вниз. Неторопливое скольжение его пальца вниз по солнечному сплетению вплоть до пряжки ремня ощущалось невероятно эротичным. 

Юншин впервые чувствовал такую смесь эмоций из-за человека своего пола. Сехон предоставлял ему эти чувства с каждой их встречей. 

Юншин нервно сглотнул. Когда рука старшего мужчины коснулась его живота, он быстро ее перехватил. 

Несмотря на прямое соприкосновение их ладоней, Сехон не выглядел злым. Скорее, он казался довольным, сжав губы вокруг сигареты. Он схватил Юншина за загривок, притягивая его к себе. 

— Старший адвокат. 

Изумленный Юншин попытался окликнуть его, но тщетно. Сехон притянул худое тело Юншина еще ближе к себе, а затем, когда расстояние между ними стало достаточно маленьким, затянулся и выдохнул сигаретный дым ему в лицо. Юншин скривился и закашлялся. 

— Вы хотите убить меня с помощью пассивного курения? 

— Слишком долго, и к тому же слишком рискованно. Я бы не стал так поступать. 

— Вы, случаем, не пьяны? Вы пили почти без остановки. 

— Я и правда сегодня выпил больше обычного. 

— Почему? Вы хорошо справлялись в зале заседания... 

Сехон прервал его на середине фразы:

— Из-за тебя у меня голова болит.

— Я не понимаю, к чему это. Я сделал что-то не так? 

— Ты продолжаешь меня бесить. 

— … 

— Мои головные боли и бессонница совсем меня замучили в последние дни. Это все из-за тебя. 

Юншин не помнил, чтобы Сехон выглядел раздраженным на работе или во время личных бесед с ним. Значит, он придирался к нему без причины. 

И тем не менее Юншин почему-то не чувствовал себя задетым. Существовавшие раньше эмоции, которые старший мужчина, обычно собранный и профессиональный, скрывал, должно быть, вырвались наружу в другой форме. Юншин не мог точно сказать, что это были за чувства, но он был уверен, что они существовали. 

Ладонь, лежащая на шее Юншина, сдвинулась с места. Сехон оглаживал мягкую кожу, будто массируя. Там, где их кожа соприкасалась, постепенно возникал жар. Вслед за ним все тело Юншина будто постепенно разгоралось. 

Они были так близко, что Юншин мог чувствовать запах алкоголя, смешанный с едким запахом никотина, ощущавшемся в его дыхании. В воздухе ощущались верхние ноты одеколона, которые Сехон часто использовал.

У Юншина перехватило дыхание, и он отпихнул руку Сехона, а затем вытянул свои руки, удерживая в них Сехона. Своим телом он заблокировал его движения. Сехон, стоявший, оперевшись руками на ограждение за своей спиной, уставился вниз на Юншина ледяными глазами. 

— Ты решил взбунтоваться? Я же говорил тебе не трогать меня. 

— Я сделал это потому, что вы щупали меня достаточно, чтобы я почувствовал угрозу. Я не иду против вас, это мой способ самозащиты. 

Юншин не мог понять старшего мужчину. Сехон подходил к нему, готовый к разговору и в то же время играющий недотрогу, но когда Юншин начинал задавать вопросы, он отступал и притворялся, что ничего не понимает. Когда Юншин решил, что с него хватит, и попытался забыть о предыдущих недопониманиях, Сехон снова приближался и прощупывал почву. 

Из всех людей Кан Сехон был последним, кто будет пытаться поддерживать хорошие отношения с каким-то коллегой вроде Юншина. Поэтому все эти недоразумения были определенно последствием его пренебрежения и пассивности. 

Действительно ли Сехон не был заинтересован в Юншине? Сехон это отрицал, но чем дольше Юншин об этом думал, тем больше он убеждался в правоте своих мыслей. 

После недолгих сомнений Юншин решил положиться на смелость, возникшую от алкоголя:

— Андре Жид однажды сказал, что человек не сможет открыть новые океаны, пока не найдет смелость потерять старые горизонты из виду.

Сехон неожиданно хорошо отреагировал на этот комментарий:

— И какой новый океан ты хочешь найти, четырехлетний опыт?

— Океан, который спасет меня от моих ужасов.

Сехон, должно быть, догадывался, что тот имел в виду, поэтому спросил более спокойным тоном:

— Какие напасти с тобой приключились?

— Сначала я хочу кое-что прояснить. Вы скрываете от меня какие-то вульгарные чувства ко мне? Я спрашиваю очень серьезно, а не под действием алкоголя.

http://bllate.org/book/13119/1161985