Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 32.2 Ужин

Юншин вдруг почувствовал слабость и облокотился не стену, прислонив ладонь ко лбу. У него не было жара, но почему-то его кожа будто горела. Он не мог позволить своему собеседнику это заметить, так что ему пришлось как можно вежливее ответить:

— Нет, вероятно, нет. Не думаю, что моя сестра сможет прийти. Я буду один. Это не обычная встреча между семьями, и мы встретимся в первый раз. Я видел ее фотографию, так что я ее узнаю. Хорошо, тогда увидимся.

Закончив короткий разговор, Юншин протяжно выдохнул. 

У него не было никаких фантазий о браке, даже ожиданий. Не то чтобы он избегал этого или боялся — он просто не знал, как к этому относится. 

У него были размытые представления о том, что он встретит нужного человека в нужное время и в итоге вступит с ним в брак. Может, он, как и его сестра, внезапно встретит кого-нибудь, и между ними вспыхнет искра страстной любви. Его устраивал любой вариант. Он был открыт к любому варианту. Будут ли его чувства пылающим огнем или тлеющими углями, судьба так или иначе однажды приведет его к кому-нибудь. Однако это не то, чего он хотел. 

Юншин нормально относился к свиданиям вслепую. Если это действительно был единственный способ, то исключать его из списка не было необходимости. Однако эти отношения были желанием его шурина, и из-за этого его желудок завязался в узел. Несмотря на разговоры о разводе, его сестра лично доставила фотографии, а это означало, что его шурин действительно многое в это вложил. 

“Мне надо будет хотя бы с ней встретится”, — подумал он. 

Но, независимо от того, чувствовал ли он радость или печаль, думая о встрече, его волновали оба варианта. Если первое, и брак будет удачным, его положение может стать наихудшим, когда его сестра разойдется со своим мужем. Если второе, и у него вообще не будет к ней никаких чувств, то заставлять себя поддерживать отношения будет ужасно с его стороны. 

Он чувствовал себя беспомощным ребенком, неспособным ничего сделать. Взрослые продолжали скрывать от него некоторые вещи, продолжая делать то, что должно, пока он был вынужден стоять посередине, боясь, что его, неспособного ухватится ни за одну из опор, просто смоет очередной волной. 

Ему хотелось, чтобы кто-нибудь удержал его, не давая ему упасть. 

При мысли об этом в голове всплыло привлекательно лицо одного человека.

— Что со мной не так в последние дни? Мне что, не на кого положится? Из всех людей... 

Лицо Юншина покраснело от смущения, и он нервно огляделся. В тот момент из-за угла возник секретарь Так. Сердце Юншина заколотилось, будто его поймали с поличным за чем-то плохим. Он охладил горящие щеки тыльной стороной ладони и подошел к секретарю. 

— О, секретарь Так. Почему вы здесь? — спросил он. 

— Почему вам не на кого положится? Что случилось? 

— Нет, ничего такого. Я говорил сам с собой. 

— Вы можете положится на меня. 

— Спасибо за ваши слова, — Юншин в благодарность выдавил кривоватую улыбку, и секретарь Так улыбнулся в ответ. 

Затем он сказал:

— Учитывая, как все складывается, скоро все должно закончится. Другая сторона просто не может ничего по.

— Видимо, все так и есть. 

— Ох, точно. Старший адвокат Сон спросила, не хотим ли мы пойти с ней на ужин, раз все равно собирались куда-то выбираться. Я уже спросил старшего адвоката Кана, но забыл спросить вас. Вы будете свободны? Если да, то я забронирую место. 

— Я же не помешаю вам, да? 

— Да нет. Исключая меня, у адвоката Кана нет особых предпочтений. К тому же, если уж и говорить про то, кто кому помешает, то это буду я. Три адвоката, и я один секретарь. У вас есть предпочтения в еде? 

— Мне без разницы. 

— Таким предпочтениям сложнее всего угодить. 

Наверное, секретарю Таку не понравился его ответ, учитывая, как он нахмурился. Затем, приняв решение и кивнув, он отвернулся. Юншин вернулся в зал заседания, оставив позади секретаря Така, говорящего по телефону. Идя к своему месту, он наблюдал, как Сехон говорил с клиентом. 

Возможно, Сехон почувствовал упорный взгляд на своей фигуре, поскольку, пока другой адвокат проводил допрос их свидетеля, он скользнул взглядом в сторону Юншина. Однако, увидев Юншина, безвольно сидящего и с блестящими глазами, Сехон нахмурил брови.

Его лицо обычно было собрано и прозрачно, как математическое уравнение, но теперь оно было заполнено эмоциями. У него разве что на лбу не было написано “В чем твоя проблема?” 

Юншин не смог заставить себя ответить на его немой вопрос и первым отвел глаза. 

*** 

Ужин, который, как Юншин предполагал, должен был закончится в первом ресторане, продолжился в другом месте. Благодаря адвокату Сон, которая позвала еще пару адвокатов, компания увеличилась. Отдельная комната экстравагантного бара бурлила энергией и весельем. 

Юншин впервые посещал подобный официальный ужин и был слегка удивлен происходящим. Перед ним люди, который всегда серьезно ходили вокруг в наглухо застегнутых костюмах, хорошо проводили время. Забыв о возрасте и разных положениях, они все радостно погрузились в вечеринку. 

Все это время Сехон на более пониженных тонах разговаривал с Михи, но казался слишком уставшим, чтобы досидеть до конца. Он выскользнул на террасу в зону для курения посреди вечера, зажав сигарету между зубами. Он хлопал себя по карманам в поисках зажигалки, когда рядом возник Юншин, протягивающий свою:

— Вот, огонь.

Сехон пару мгновений молча на него смотрел, а затем наклонился к зажигалке. Его красные губы едва касались фильтра. 

— Если есть что сказать, то говори. 

— Вы всегда участвуете в таких встречах? Я думал, вы скоро уйдете, но вы остались. 

— Если тебя интересует, почему я не бешусь, как обычно... 

— Я не это имел в виду. За кого вы меня принимаете?

http://bllate.org/book/13119/1161984