Готовый перевод Mr. Dior / Господин Диор [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.1

Когда Цзяоци вошёл в дверь, он увидел, что его старый друг склонил голову и делает домашнее задание, как послушный ребенок, слегка приподнял брови и поставил упаковочную коробку, которую держал в руке, на стол.

— Покушай.

Заказанный ланч состоял из блюд китайской кухни, которые им обоим очень нравились. Ланч был доставлен на стойку регистрации Shifei братьями из банды Цинхун. Когда Цзяоци спустился вниз, заказ уже был доставлен, поэтому он просто забрал и отнес его наверх.

— Почему ты заказал еду навынос? Я собирался угостить тебя чем-нибудь вкусненьким. — Чжан Чэньфэй переставил еду на кофейный столик и открыл коробки одну за другой.

— Еда на вынос экономит время. — Для господина Цзяо, который обращает внимание на эффективность, невыносимо выходить на улицу и тратить время впустую.

Чжан Чэньфэй все понимал и уже давно привык к этому, однако не мог не воспользоваться этим в устной форме.

— Это имеет смысл. После того, как покушаем, у нас будет еще много свободного времени. Мы можем немного поиграть в офисе. — Последние несколько слов были сказаны на ушко Цзяоци, намеренно понизив голос.

— Отвали! — Цзяоци толкнул его локтем, глядя на воркующего и хихикающего Чжан Чэньфэя, он чувствовал, как у него чешутся зубы, — У меня тут есть кое-что интересное, хочешь посмотреть?

— Что? — Чжан Чэньфэй засунул в рот ребрышко в сливовом соусе и с любопытством огляделся.

Цзяоци подключился к проекционному экрану в офисе.

[Я, Чжан Чэнфэй, начал играть в возрасте шестнадцати лет... Сегодня я умываю руки в этом золотом тазу и ухожу с арены...]

Кадры прошлой ночи воспроизводились с уверенной четкостью.

—Кхе, кхе, кхе… — внезапно начал задыхаться Чжан Чэньфэй. —Быстрее, быстрее, выключи это…

—Тогда сначала ответь мне на вопрос.

—На какой?

—Почему ты не поговорил со мной, когда навещал меня в Америке?

Чжан Чэньфэй на мгновение был ошеломлен, поняв, что тот факт, что он тайно ходил в университет, чтобы увидеть Яньяня, был обнаружен, и все это было из-за того ублюдка, продающего барбекю!

[Надеюсь, Гуанцзун не будет меня винить…]

Видео продолжало звучать фоном, и у Чжан Чэньфэя не было времени на размышления, поэтому он решил вскинуть руки и сдаться.

— Потому что я был не уверен. — сказал он угрюмо, небрежно очистил креветку, положил ее в миску Цзяоци и добавил немного риса.

Тот в свою очередь выключил видео и посмотрел на него с некоторым огорчением.

— Тогда ты потратил восемь часов в поезде напрасно.

— Нет, это не так! — Чжан Чэньфэй макнул тушеный корень акульего плавника в соус, чтобы съесть. — Я видел тебя и даже тайно сфотографировал на телефон, что очень важно. Жаль, что я потерял телефон, когда вернулся в Китай, поэтому фото не сохранилось… На, попробуй, это очень вкусно!

— Ты занял первое место в мире и все еще чувствуешь себя неуверенно?

— Я, Чжан Чэньфэй, не уверен в том, что делаю, и я определенно не буду предпринимать никаких действий.

— Но ты говорил, что если есть вероятность тридцать процентов, то надо пробовать, если вероятность пятьдесят процентов, то надо делать, а если вероятность семьдесят процентов, то небо падает и нужно отступать.

Это история успеха отца Чжан Чэньфэя, которая используется в качестве девиза многими студентами.

— Это деловой смысл, не похоже, что ты боишься провала в бизнесе. — рассмеялся Чжан Чэньфэй.

Цзяоци замер.

Съев куриное крылышко, маленький муж больше не произнес ни слова, Чжан Чэньфэй понял, что он только что сказал, смущенно почесал за ушами и протянул Цзяоци куриное крылышко.

— Кушай, остывает.

У его супруга проблемы с желудком, и он не может есть холодную еду. Чжан Чэньфэй отказался продолжать разговор и заставил его закончить трапезу. Он выхватил колу со льдом из рук Цзяоци и протянул ему чашку горячего чая, как взволнованный пожилой отец. Чжан Чэньфэй очень любит заниматься такими хлопотами, особенно смотреть, как его маленький принц потягивает горячий чай, в такие моменты хочется взять его на руки и обнять.

Однако большой президент в обычном режиме был чуть менее смел, боясь быть побитым. Поколебавшись некоторое время, он все же не смог сдержаться и протянул руку, медленно обняв его за талию.

Цзяоци посмотрел на него без каких-либо возражений.

Как помилованный заключенный, Чжан Чэньфэй радостно заключил его в свои объятия, и они вместе устроились на диване, чтобы поесть.

— Малыш, давай обсудим это, хорошо?

— А?

— Видео с мытьем рук в золотом тазу, давай удалим его. — льстиво произнес Чжан Чэньфэй.

— Нет. — произнес Цзяоци, изящно отпив глоток чая. — А если ты в будущем вздумаешь провоцировать меня — я выложу это в Интернет.

— Как я смею с тобой связываться? — нахмурившись, произнес Чжан Чэньфэй. — Нехорошо, нехорошо… Так вся страна узнает, что твой муж — дебил.

— Тогда я могу судить о десятке лучших людей, которые переехали в Китай. — Молниеносно ответил Цзяоци.

Чжан Чэньфэй оскалил зубы, выхватил чашку из его рук и поставил ее на стол. Его Яньянь действительно плохо учился, и нужно было преподать ему урок. Хриплым голосом он произнес:

— Яньянь, ах, как же я хочу тебя.

— Ахах, отойди от меня.

Как только они подняли шум, зазвонил телефон Цзяоци. Это был звонок от его отца, и он небрежно взял трубку.

— Твоя мама уезжает в отпуск на неделю, и вы двое приедете домой в субботу на ужин. — сказал Цзяо Цзожэнь на другом конце телефона.

Цзяоци бросил косой взгляд на своего муженька, не уверенный в том, что тот к тому времени будет нормальным, и лишь неопределенно сказал:

— Ну, мы постараемся.

— Как бы то ни было, тебе следует приехать. Твоя мама так скучает по тебе, что вчера плакала. — сказал расстроенный отец Цзяо.

http://bllate.org/book/13118/1161789