Готовый перевод Mr. Dior / Господин Диор [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.2

Бах!

[Системное сообщение: Арт получает 10 000 единиц урона. К.O. Игра окончена.]

Как только один из игроков оказался повержен, звёздное небо содрогнулось, и вместо арены Король Демонов оказался в локации под названием «Фабрика судного дня». Его серебряный меха оказался в куче разрушенных механизмов и приобрёл серый непримечательный цвет, утратив былой блеск. Объектив камеры медленно отъехал назад, а в качестве фона зазвучала японская элегия*.

П..п: Элегия — лирический жанр, содержащий в стихотворной форме эмоциональный результат философского раздумья над сложными проблемами жизни.

В зале ожидания подключения к прямой трансляции воцарилась абсолютная тишина, а на экране мерцало единственное сообщение:

[Невежественный мальчишка, ты даже не представляешь, с кем связался!]

Однако Король Демонов был тем самым человеком, который никогда не признаёт поражения. Сколько бы раз он не падал, он всегда поднимался. Следующие полчаса Чжан Чэньфэй «обучал» Арта, управляя легендарным меха.

В результате многочисленных взлётов и падений молодой человек успешно достиг третьего уровня.

Число зрителей прямой трансляции уже превышало десять миллионов человек. В ту ночь в социальных сетях появились две горячих рубрики: «Невежественный мальчишка, ты даже не представляешь, с кем связался!» и «Богачам закон не писан».

Поклонники с большим удовольствием наблюдали за самой громкой коллаборацией среди представителей игровой индустрии и заваливали подарками игроков. Счастью Короля Демонов не было предела, но он всё ещё продолжал драматизировать о сложностях противостояния Чжан Чэньфэю.

[Системное сообщение: Пользователь Оно отправил глубоководную торпеду.]

[Системное сообщение: Пользователь Тибитц сбросил водяную бомбу.]

[Системное сообщение: Пользователь Какой велосипед ты хочешь? запустил ракету.]

— Ах, система поощрения Bajiao беспощадна! Меня и так избили до смерти, а вы ещё бросаете в меня ракеты и бомбы, — прокомментировал пожертвования поклонников Ван Мо.

Когда так называемое избиение младенца наконец закончилось, Чжан Чэньфэй посмотрел на маленького меха, напротив него, не проявляя к нему даже толики интереса. Он был слабаком, который не представлял для него никакой угрозы. Скучный.

Сняв наушники, Чжан Чэньфэй перевёл взгляд на милого омегу рядом с собой, мягко улыбнувшись.

— Разве я не великолепен? — поинтересовался он у Цзяо Ци.

— Главное, что ты не ударил в грязь лицом! — не смог удержаться от смеха Цзяо Ци.

Персонал, что внимательно следил за тем, как протекает трансляция, сразу же дал сигнал о прекращении сторонних разговоров.

[Неужели с Чжан Чэньфэем был кто-то ещё?]

[Я же не ослышался? Это был мужской голос!]

[У него очень приятный голос. Должно быть, он и сам — красавчик.]

Неожиданно зрители трансляции быстро переключились на новое обсуждение. Обычных людей всегда привлекала жизнь богатых и знаменитых, а потому интерес к богатому и красивому Чжан Чэньфэю стал ещё больше. Невзначай став свидетелями разговора президента Чжана с кем-то ещё, зрители дали волю своей бурной фантазии.

Всем давно известно, что законный супруг Чжан Чэньфэя — молодой господин Цзяо. Однако они женаты уже семь лет, и зрители бы дар речи потеряли, узнай, что после ссоры эти двое вместе играют в игры. Но исходя из подслушанного разговора, можно смело сказать, что это была беседа двух воркующих голубков.

[Кто-нибудь был вчера на трансляции старого пса?]

Старый пёс — прозвище, которое зрители дали Гоу Синю, ведущему шоу «Кормление собак с добрыми намерениями». Вчера на трансляции он получил большое количество пожертвований, и многие зрители с интересом расcпрашивали его о причинах ухода из Bajiao. «Неудачный брак стал причиной дурного характера» — неоднозначно ответил на вопрос Гоу Синь. Таким образом, ведущий намекнул аудитории, что в семье большого начальника царит разлад, и из-за этого он срывается на подчинённых.

Но законный супруг Цзяо Ци, должно быть, не собирался позволить людям поверить в эти слухи.

[Чёрт! Пришёл игру посмотреть, а тут такое!]

[Это так волнительно! Но мы всё ещё на прямой трансляции Bajiao.]

Постепенно в головах зрителей начал складываться правильный паззл. Это действительно была трансляция компании супруга Чжан Чэньфэя, маловероятно, что Цзяо Ци не был в курсе того, что его законный супруг будет принимать в этой трансляции непосредственное участие. Разве мог он не знать?

Король Демонов окинул взглядом поток сообщений, который становился всё более бесстыдным. Наконец, когда Арт был не в силах больше сдерживаться, он обратился непосредственно к своему начальнику:

— Эй, босс! Разве вы оба не должны быть снисходительны? — Арт изобразил гримасу вселенского страдальца. — Старший братец хорошенько избил меня своим легендарным меха, а теперь ещё и насмехается надо мной, пёс! Я собираюсь подать заявление в трудовой арбитраж!

[Боже! Значит, там действительно молодой президент Цзяо!]

[Все опускаемся на колени и умоляем Чжан Чэньфэя включить веб-камеру! Мы все хотим увидеть президента Цзяо!]

[Хочу увидеть президента Цзяо!]

[Президент Чжан, ну же! Я готов прислать хоть сотню тысяч донатов!]

Увидев поток сообщений о своём супруге, Чжан Чэньфэй с нежностью посадил Цзяо Ци себе на колени.

— Размечтались, — усмехнулся Чжан Чэньфэй и отключился.

[Системное сообщение: Пользователь Маршал империи не в сети.]

«Позволить кому-то лицезреть его прелестного омегу? Да ни в жизнь!»

http://bllate.org/book/13118/1161744