Готовый перевод Mr. Dior / Господин Диор [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.1

Казалось, что время остановилось, и наступила гробовая тишина.

Арт посмотрел на полностью экипированного меха, и его челюсть поползла вниз от удивления. Его плечи нервно дёрнулись, и молодой человек прикрыл рукой глаза.

Изначально, когда он только начал играть, Король Демонов был доволен приобретённым меха начального уровня, но теперь, когда перед ним появился меха легендарного уровня, его экипировка выглядела как ржавая железяка.

В чате трансляции разгорелся настоящий ажиотаж:

[Меньшего от Чэньфэя и не ожидала! Восхищаюсь им и преклоняюсь ему!]

[Папочка всегда остаётся папочкой! Чемпион мира скоро падёт на колени, моля о пощаде!]

[Как ты собрался противостоять легендарному меха? Ха-ха-ха!]

[Я, конечно, очень люблю Короля Демонов, но не могу удержаться от смеха в данной ситуации!]

Среди надсмехающихся комментариев, словно луч света промелькнуло сообщение, вселяющее надежду:

[Цянь Тухао: Чемпион мира никогда не преклонит своих колен и не признает поражения! Даже юный падаван может убить джедая!]

Данный комментарий поселил луч надежды в душе Короля Демонов, и тот начал верить, что ещё рано сдаваться, и даже новичок в состоянии противостоять мастеру. На самом деле это было жизненное кредо любого киберспортсмена. Игрок не должен сдаваться раньше времени, даже если ситуация кажется абсолютно безвыходной.

Медленно убрав руку от лица, Ван Мо внимательно посмотрел на тот самый ободряющий комментарий ещё раз, затем кивнул и неожиданно для всех выкрикнул:

— До встречи!

Спустя мгновение молодой человек встал со своего места и куда-то ушёл.

[Аха-ха-ха!] — все как один написали в чат зрители трансляции.

Вскоре Король Демонов снова вернулся к трансляции, держа в руках бутылку охлаждённой колы.

— Эй, это надо обсудить, — обратился Ван Мо к Чжан Чэньфэю. — У тебя легендарная экипировка, как ты представляешь наше сражение?

Усмехнувшись, Чжан Чэньфэй ответил:

— Чтобы никто вдруг не подумал, что я запугиваю тебя, я позволю тебе атаковать меня три раза подряд.

Услышав слова президента Чжана, Ван Мо едва ли не подавился своим напитком. Словно стирая кровь, Ван Мо вытер уголок рта тыльной стороной ладони.

— Спасибо, — равнодушно ответил он.

[Вперёд, Король Демонов! Чемпион мира никогда не признает поражения!]

[Вот это решимость! Чемпион мира никогда не признает поражения!]

— Ну что ж, друзья! Прямо сейчас я собираюсь показать вам, на что способен меха начального уровня. Так как мы уже выполнили задания новичка, наш меха был повышен до первого уровня. Давайте-ка посмотрим, как меха первого уровня убивает…полностью экипированного легендарного меха…

Арт был настроен серьёзно, однако, когда его убили посреди его громкой речи, молодой человек не удержался и рассмеялся.

Металлический меха, совершив несколько движений назад-вперёд, наконец вытащил оружие. Это был железный прут, полученный Ван Мо за прохождение испытания начального уровня. Стоит отметить, что в игре по-особенному проработаны спецэффекты персонажа. Когда меха взмахивал своим оружием, вокруг его прута образовывалось мягкое звёздное свечение. Такая картина притягивала взгляды.

Однако это были далеко не все возможности спецэффектов персонажа. Ван Мо предположил, что это всего лишь начальный уровень, а дальше эффекты можно будет улучшить путём покупки дополнительного оборудования за игровую валюту. С этой мыслью Король Демонов отправился в атаку.

«Атака железным прутом» — именно так называлась атака начального уровня меха, которым управлял Король Демонов.

Во время атаки железный прут ударился о золотое снаряжение легендарного меха Чжан Чэньфэя, издав низкий глухой звук.

[Системное сообщение: Маршал империи получает 10 единиц урона.]

Меха-новичок был по истине упрям. Убрав железный прут, он атаковал легендарного противника железными кулаками. Подпрыгнув, Король Демонов активировал недавно приобретённую способность «Прыжок с двойным ударом». Благодаря данной атаке Арту удалось нанести двойной удар по одному из наиболее уязвимых мест легендарного меха, а в результате атаки на месте удара возникли яркие искры.

Легендарный меха был отброшен на пару шагов в результате удара.

[Системное сообщение: Маршал империи получает 13 единиц урона.]

Для меха-новичка это был потрясающий успех. Зрители по ту сторону экрана, затаив дыхание, наблюдали за боем. Пришло время перестать играться. Теперь нужно использовать атаку, которая сможет нанести серьёзный урон противнику. Меха-новичок сделал несколько шагов назад и прицелился, демонстрируя Чжан Чэньфэю очередное подученное оружие — «Серебряный миниган».

Запрокинув миниган на плечо, меха приготовился к залпу.

[Шанс есть!]

[Президент Чжан слишком великодушен. Трёх ударов может вполне хватить, чтобы нанести его меха критический урон!]

[Поговаривают, что по этой игре будет киберспортивный турнир в будущем!]

Бах!

Очередь залпов минигана пробила внешнюю броню легендарного меха, вызвав внутри его механизмов взрыв, сопровождаемый густыми клубами дыма. Яркие спецэффекты позволили зрителям в полной мере насладиться визуальной составляющей боя. В этот самый момент Король Демон действительно был похож на юного солдата, управляющего боевым меха. Он стоял посреди поля под ярким звёздным небом, внимательно наблюдая за действиями своего оппонента.

[Системное сообщение: Маршал империи получает 35 единиц урона.]

— Ты использовал свои три попытки, теперь моя очередь, — предупредил противника Чжан Чэньфэй.

Сразу после его слов пыль, поднявшаяся после атаки меха-новичка, рассеялась, и перед Королём Демонов появился легендарный меха. Он медленно поднял золотую железную руку, на которой были выгравированы сложные руны, и как только они засветились, на месте руки появилась многофункциональная пушка.

http://bllate.org/book/13118/1161743