Готовый перевод Mr. Dior / Господин Диор [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.1

Громкий голос, почти срывающийся на крик, заставил вздрогнуть слуг. Юная горничная, которая недавно поступила на работу и ничего не знала о жизни на вилле, испугалась больше всех.

— Ты идёшь со мной, — Чжан Чэньфэй грубо схватил за запястье Цзяо Ци и потащил его наверх.

— Никуда я не пойду. Я хочу есть! — Цзяо Ци отдёрнул руку.

Президент Цзяо ещё не ел и лишь перекусил парочкой лёгких десертов во второй половине дня. Более того, сегодня он специально попросил кухню подать ужин раньше обычного времени.

Из-за голода у Цзяо Ци так сильно закружилась голова, что у него даже не было желания спорить с Чжан Дадяо.

— Смеешь ослушаться моего приказа?! — рассвирепел Чжан Дадяо и силой потащил мужчину наверх.

Наблюдая за развернувшейся перед её глазами картиной, новенькая горничная прошептала:

— Я всегда думала, что жизнь богатых людей проста и безмятежна, но это не так…

Давно работающие здесь слуги, будь то юноши, девушки или взрослые мужчины и женщины на ситуацию смотрели с неким скепсисом. В голове каждого из них поселился вопрос: где их господин Чжан набрался столько смелости, что так обращается со своим супругом?

Что касается Цзяо Ци, то у мужчины так сильно болел живот, что он едва мог стоять на ногах. Увидев это, Чжан Дадяо просто поднял его на руки. Одновременно со сменой положения тела, лицо мужчины побледнело, и он проговорил через силу:

— Больше ни шагу, мне нехорошо.

Его голос был мягким и тихим, словно дуновение ветерка. Никто кроме Чжан Дадяо не мог расслышать слова Цзяо Ци. Президент Чжан отчётливо услышал каждое произнесённое слово, и как по велению волшебной палочки, злой дракон по имени Чжан Дадяо успокоился и остановился.

 — Что случилось? — Чжан Дадяо опустил на диван свою прелестную жёнушку и увидел, как тот держится за живот.

Чжан Дадяо поспешно прижал к себе мужчину, для его удобства расположившись на диване и откинувшись на спинку. Приподняв голову Цзяо Ци, Чжан Дадяо нежно провёл пальцем по бледной коже мужчины. В любящих глазах президента Чжана читалось желание самолично стать лекарством для супруга – так сильно он хотел ему помочь унять боль.

— Яньянь, ты же знаешь, что у тебя проблемы с желудком, тебе не следует забывать о еде, — пробубнил Чжан Чэньфэй, крепко обнимая Цзяо Ци.

Он опустил руку на живот Цзяо Ци, согревая его, тем самым снижая болевые ощущения, затем, подняв голову, он посмотрел на горничную, что находилась к ним ближе всех и приказал:

— Принеси лекарство от болей в желудке. Это первая золотая шкатулка в третьем ряду слева.

— Да, господин, — кивнула девушка и сразу же удалилась на поиски лекарства.

То, как быстро изменилось поведение господина Чжана, не могло не удивить девушку. Она снова посмотрела на своих коллег, в надежде, что те объяснят ей хоть что-то. Но вместо этого, они лишь кротко улыбались.

Дворецкий подал тарелку горячего супа и стакан тёплой воды.

Чжан Чэньфэй наполнил лекарством столовую ложку и аккуратно влил его в приоткрытый рот Цзяо Ци.

Находясь под взглядами такого большого количества людей, Цзяо Ци смутился и ущипнул супруга за запястье, намекая, что и сам в состоянии принять лекарство. Однако Чжан Чэньфэй проигнорировал его и начал кормить супом с ложечки.

— Я же уже говорил, что ты должен слушаться меня во всём, — сказав это, Чжан Чэньфэй отправил ещё одну ложку в рот Цзяо Ци.

Цзяо Ци перестал сопротивляться, заметив во взгляде супруга чувство удовлетворения и радости.

— Яньянь мне не позволял кормить его, но ты – не он.

Услышав это, Цзяо Ци слегка оторопел и посмотрел на мужа, в недоумении хлопая ресницами, пока тот, поил его тёплой водой.

Цзяо Ци вспомнил, как в прошлом Чжан Дадяо действительно всячески пытался накормить его, но воспитание, которое получил президент Цзяо, не позволяло ему дать слабину. Он привык делать всё самостоятельно, не причиняя беспокойства другим. И даже супруг не мог покормить с ложечки свою любимую жёнушку.

Когда Цзяо Ци выпил предложенную ему воду, Чжан Дадяо нежно поцеловал его.

Ощутив горьковатый вкус лекарства на губах мужчины, Чжан Дадяо вздохнул. Эта хитрая замена его любимой жёнушки специально строит из себя несчастного, чтобы он успокоился и пожалел его. Но видя, как эта самая замена пьёт то же лекарство с тем же мученическим лицом, как и его любимый Яньянь, в душе Чжан Дадяо зарождалось огорчение.

После господин Чжан приказал работникам кухни приготовить на ужин мягкую и легкоусвояемую пищу. Пока Цзяо Ци кушал, Чжан Дадяо внимательно наблюдал за ним, и смог успокоиться только тогда, когда тарелка мужчины опустела.

После ужина Чжан Дадяо аккуратно поднял Цзяо Ци на руки и отнёс наверх. Когда они поравнялись с дверьми их с Цзяо Ци спальни, президент Чжан остановился и задумался, стоит ли сегодня оставлять это хрупкое тело одного в комнате для гостей.

 — Уверен, что позволишь мне остаться здесь на ночь? — спокойным тоном спросил Цзяо Ци супруга.

Президент Чжан нахмурился, отгоняя от себя грязные мысли. Он не мог отрицать того факта, что эта замена его милой жёнушки до ужаса соблазнительна, и он едва сдерживался, чтобы не заключить его в свои объятия и не поцеловать.

Предварительно опустив мужчину на пол, Чжан Дадяо, тяжело вздохнул, и повернувшись к Цзяо Ци спиной, сказал:

— Мне очень жаль, но я не могу подвести Яньяня.

Цзяо Ци еле сдержался, чтобы не засмеяться, но вовремя взял себя в руки, и кашлянув в кулак, спокойно сказал:

— Что ж, в таком случае, спокойной ночи, господин Диор.

— Я же просил называть меня Чжан Дадяо, — нахмурился Чжан Дадяо, услышав обращение к себе, — и тебе спокойной ночи!

Спать отдельно от супруга оказалось совсем неплохо, а с учётом чрезмерной постельной активности второго, ещё и безопасно. Продолжись этот марафон безудержной любви ещё пару дней, и почки Цзяо Ци точно ему откажут, а поясница перестанет двигаться.

В комнате для гостей тоже стояла большая кровать, а дизайн напоминал главную спальню, только размером комната была несколько меньше.

Цзяо Ци вальяжно растянулся на кровати, а затем перекатился на другую сторону. В его памяти всплыл образ потаённого места Чжан Чэньфэя и то, что он смог там увидеть. Не совладав с собственными эмоциями, мужчина закрылся одеялом и засмеялся.

«Прошлой ночью я глаз сомкнуть не смог, но теперь все волнения позади, и я точно смогу выспаться» – заключил президент Цзяо.

Посреди ночи Цзяо Ци медленно отрыл глаза. Недолгий сон помог мужчине справиться с усталостью, и вид его казался более здоровым, но мужчине до сих пор хотелось спать. Однако причиной его внезапного пробуждения оказалась абсолютно не удобная кровать, из-за которой господина Цзяо и покинул его сладкий сон. Никто не обнимал его со спины и не храпел на ухо. Было ужасно непривычно. Именно сегодня Цзяо Ци осознал, насколько холодной может быть осенняя ночь...

http://bllate.org/book/13118/1161725