Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 50.1: Медсестра

Сы Цзюнь ничего не сказал, а лишь пристально следил за каждым движением оборотня.

Эта собака не только проклинала, но и открыто врала.

Вампиры и оборотни всегда были враждующими расами. И первоначальной причиной тому были созданные оборотнями эти безумные собаки — так называемые неполные оборотни или собаки-марионетки. Больше всего они любят нападать не на людей, а на вампиров! Без всякого обучения новорожденные марионеточные псы, почуяв запах вампиров, будут бешено гоняться за ними. Это была ненависть, выгравированная в их костях, которую нельзя решить пустыми разговорами с хаски.

— Предрассудки можно изменить, а ненависть можно разрешить. —  Оборотень развел руки, а гигантская собака у его ног дружелюбно завиляла хвостом, но огромному существу было трудно быть просто «дружелюбным».

Огромный хвост со свисающим с него шерстью танцевал на ветру и песке, и его можно было использовать как пропеллер, чтобы кататься по ветру и волнам без помощи мотора.

Стоящий сбоку Хэ Цин был ошеломлен. Его длинные, мягкие и золотистые волосы, танцующие с ветром, упали на лицо Чжоу Шу подобно водорослям. Из-за невероятной скорости рук киберспортсмена Чжоу Шу схватил что-то на лице быстрее, чем за голову, и сильно потянул, даже сдернув с него волосы и повязку, обнажив черную макушку красавицы.

Чжоу Шу: «…»

Затем быстро вернул все обратно.

Хэ Цин:

— Переверни...

Спереди — крупные золотистые волосы, а на затылке — черная сетка, очень похожая на богиню Чжоу Шу, мисс Садако, которая была окрашена и завита.

Оборотня явно не волновали эти детали, и он продолжал демонстрировать свой контроль над гигантским зверем:

— Я могу контролировать марионеток по всему городу и гарантировать, что они не нападут на вас, вампиров. Это очень выгодная сделка, даже если вы убьете меня, в городе останутся другие оборотни. Почему бы вам не сотрудничать со мной, и мы все будем в безопасности? Что скажешь, лидер?

В ответ на это из острия меча внезапно хлынул лунный свет, затопивший город со скоростью, которую не увидеть невооруженным взглядом. Раскачивающийся гигантский хвост превратился из пропеллера в стрелку часов, и страстная речь оборотня застыла во время ее произнесения.

Сы Цзюнь вскочил, его меч пронзил рябь лунного света и точно вонзился острием в сердце оборотня.

Это был ответ лорда Яньцзин.

Ся Юйчжоу тоже отреагировал и бросился на помощь с мечом в руках. Сверкающий голубой меч рассек лунный свет и разрубил гору у ног оборотня.

Оборотень медленно щелкнул пальцами, и его замедленные движения обрели новую силу. Используя силу скачка гигантского зверя, он согнул ноги и встал. Острие меча, вонзившееся в грудь, пронзило ухо пса на макушке. Хотя он мог двигаться, его движения все еще были немного медленнее. Оборотень изо всех сил затряс головой, его ухо было рассечено мечом, а тело отскочило прямо в зеркало, выпав из зеркального мира.

В тот момент, когда он выходил, он злобно прошипел:

— Если вы не будете сотрудничать сегодня, то пожалеете об этом завтра!

— Это настоящее противостояние, — Ся Юйчжоу отрубил мечом голову зверя, стряхивая черную кровь с лезвия меча: — Предыдущий хозяин этой собаки либо продает страховку, либо участвует в финансовых пирамидах.

Толпа: «...»

Сы Цзюнь бросился бежать, но хаски уже бесследно исчез.

Не знаю, есть ли среди оборотней поговорка «обещание стоит тысячи золотых», но этот брат хаски заслуживает доверия. В следующие несколько дней в городе стало появляться все больше и больше бешеных собак, и каждый день поступали сообщения о нападении этих псов на прохожих.

Призовой фонд отлова собак, объявленной Альянсом Крови, был увеличен до двадцати тысяч юаней, но, несмотря на заметный знак в виде зияющей дыры в ухе, оборотня до сих пор не нашли.

— В связи с недавним увеличением количества бешеных собак в городе Яньцзин, пожалуйста, старайтесь надевать одежду с длинными рукавами и брюки, выходя на улицу. Если вы столкнулись с собакой с подозрением на бешенство, старайтесь избегать ее. Вовремя вызывайте бригаду по отлову собак и ни в коем случае не разбирайтесь с ней самостоятельно. У бешеных собак много вирусов, и при контакте с ними без специального снаряжения вы рискуете заразиться не только бешенством, но и другими болезнями.

В зоне ожидания стоматологической клиники на настенном телевизоре показывали новости. Героем новостей был Хэ Юй, одетый в исследовательскую одежду.

— Эх, профессор Хэ такой красивый! — Маленькая девочка за стойкой регистрации прикрыла свое сердце.

— Разве вы не видели его в школе? — Ся Юйчжоу проходил мимо с подручными материалами и взглянул на холодного старшеклассника на экране телевизора.

Девушку за стойкой звали Сиси, она тоже студентка медицинского университета, но еще не закончила его. Изначально она пришла устраиваться на работу в качестве медсестры-стажера, но была слишком неопытна, чтобы поспевать за темпом Ся Юйчжоу. Хорошо, что человек оказался более старательным, поэтому она оставалась работать на ресепшене и время от времени заходила в процедурный кабинет, чтобы учиться.

Сиси вздохнула:

— За четыре года я видела его всего два раза — один раз, чтобы произнести речь на школьном юбилее, и один раз случайно в лабораторном корпусе. Эй-эй, я учусь на факультете сестринского дела, поэтому не могу выбирать его занятия. Там было так многолюдно, что я не смогла попасть в эти классы, а также оттеснить этих сумасшедших мужчин и женщин.

Занятия в медицинском университете разрешается слушать всем желающим самого университета, но свободные слушатели лекций не имеют права занимать места обычных студентов, и если класс полон, то других больше не пустят. Занятия Хэ Юя, как профессора, чья фанатская база сравнима с фанатской базой знаменитостей, всегда переполнены, настолько, что на каждом занятии ассистенты преподавателя стоят у дверей и проверяют личности студентов по одному, а затем впускают зрителей после того, как обычные студенты, выбравшие этот класс, закончат входить.

Приходится тесниться не только с людьми из той же школы, но и с фанатами из других.

Ся Юйчжоу посмотрел на маленькую фигурку Сиси: ростом в полтора метра, и понимающе кивнул.

http://bllate.org/book/13117/1161561