Готовый перевод I’m Really Just an Ordinary Person / Я действительно просто обычный человек [❤️] [Завершено✅]: Глава 60: Утечка информации

Из риса, оставшегося в шкафу, и яиц в холодильнике, которые не испортились, едва получилась миска липкого жареного риса с яйцами, но он добавил слишком много воды, и рис стал мягким, как каша. Шэнь Сы включил телевизор на полуденные новости, там передавали последние события.

Проблема с дорогами усугубилась из-за сильного снегопада, но если все пойдет хорошо, движение будет возобновлено завтра-послезавтра. Проблема игровых полей по-прежнему оставалась главной задачей. Новости о спецподразделении и инспекционной группе не только будут опубликованы на форуме, но и снова будут освещены в новостях. И, наконец, ситуация за рубежом.

Честно говоря, весь мир страдал от разрушительного воздействия игровых полей, особенно в местах скопления людей, где с высокой вероятностью могло появиться новое игровое поле. Бесчисленное множество людей покинуло свои дома, что привело к распространению хаоса.

— Это похоже на конец света, — пробормотал Шэнь Сы, прожевав полный рот жареного риса. Он съел только половину тарелки, когда зазвонил его мобильный телефон. Шэнь Сы моргнул, взял телефон и взглянул на экран. Он немного успокоился, увидев, что это был И Минчи.

К счастью, это был не очередной страховой агент.

— Алло? — Шэнь Сы поднял трубку. — И Минчи?

— Да, это я, — улыбнулся И Минчи. — Я слышал, тебя недавно госпитализировали. С этого момента тебе следует оставаться дома, а не слоняться без дела.

Шэнь Сы ответил: 

— Ты нашел новую работу?

— Можно и так сказать, я не умираю с голоду, — И Минчи кашлянул. — На самом деле, я звоню, чтобы спросить тебя об одной вещи. У тебя хорошие отношения с этими людьми в спецподразделении? А также, поскольку Цзянь Нянь твой друг, я подумал, что должен спросить тебя.

— О чем?

— Ты слышал об этой организации Выживших, Подпольном Профсоюзе? — в голосе И Минчи звучала легкая беспомощность. — Люди оттуда пристают ко мне, чтобы я присоединился к их организации. Раньше я был обычным человеком, а теперь я Выживший, но я все еще очень раздражен.

Шэнь Сы: «…»

— Ах, это дело, — Шэнь Сы незаметно коснулся своих ушей. — Меня тоже раздражал Подпольный Профсоюз и предлагал присоединиться к ним, хотя я сразу же отказался.

И Минчи молчал три секунды, прежде чем вздохнуть: 

— Честно говоря, дело даже не в этом. Дело в том, Шэнь Сы, что никто, кроме моей семьи, не знал, что я вышел на игровое поле и стал Выжившим. Я разговаривал с людьми из спецподразделения перед отъездом, и они специально сказали мне, что все это будет храниться в секрете. Как эти люди из Профсоюза узнали, что я выжил на игровом поле?

Шэнь Сы сделал паузу, положил ложку обратно в миску, затем встал с дивана: 

— Возможно ли, что это была просто догадка?

— Ни в коем случае, я не знаю никого из этих людей, у них нет причин знать об этом, — сказал И Минчи. — Более того, люди в этой организации не только знают, что я Выживший, похоже, они также знают, что я пробудил свои способности, поэтому они продолжают искать для меня.

— ...И Минчи, ты пробудил свои способности?

— Вот видишь, даже ты не знал, — И Минчи беспомощно вздохнул, а затем улыбнулся и сказал: — Теперь ты понимаешь. Я не знаю, откуда просочились мои данные.

Если на сторону утекли новости об одном Выжившем, возможно, утекли новости и о других Выживших. И если так пойдет и дальше, это будет сокрушительный удар по спецподразделению.

— Конечно, я не говорю, что это из-за спецподразделения, я очень хорошо знаю, что это организация, которая пытается нам помочь. И я полагался на них, чтобы остаться в живых, когда я был в больнице, вот почему я звоню, чтобы спросить тебя, — голос И Минчи был немного тихим, но он был полон искренности. — И, Шэнь Сы, будь осторожен, а также спасибо тебе за то, что спас меня тогда.

— Не нужно так торжественно благодарить, в любом случае, тебе нужна была помощь, и я ее оказал, — Шэнь Сы вышел на балкон, глядя на снег за окном. — Я помогу передать это дело в спецподразделение. Как только появятся какие-то новости об этом, я немедленно сообщу тебе.

— Понятно. Ты должен быть более осторожным. Мои данные просочились, так что твои тоже должны были...

Шэнь Сы вздохнул: 

— Честно говоря, я действительно не думаю, что у меня есть какие-то хорошие новости. Есть ли какая-то польза в том, чтобы знать мою информацию? Можешь ли ты собирать деньги, зная это? Почему так много людей делают то, что не приносит никакой пользы? 

— Кто знает? — И Минчи рассмеялся и повесил трубку.

Сунув телефон в карман, Шэнь Сы выглянул в окно. В этот момент в его глаза ударил свет, но свет был мимолетным. Шэнь Сы повел глазами, и перед ним было только белое-белое пространство. Он слегка наклонил голову, часы позади него замерли, и время остановилось.

Во время временной паузы он снова сел на диван. Затем время пошло снова, как будто ничего не произошло.

За окном мужчина, державший фотоаппарат, безучастно снял свою белую шляпу, поднялся со снега и продолжил смотреть в свою камеру.

— Где этот человек? — он ткнул пальцем в экран своей камеры. — Я только что ясно видел его на балконе.

Как он мог исчезнуть в мгновение ока?

Шэнь Сы сел на диван и доел остатки жареного риса, одновременно позвонив Ся Лэйю. Нин Янцзэ, как руководитель группы, всегда был очень серьезен, но Ся Лэйю был немного мягче по характеру или как-то иначе, и перед уходом обменялся контактной информацией с Шэнь Сы. Конечно, Шэнь Сы не собирался звонить, когда ничего не происходило.

— Это Ся Лэйю из спецподразделения, могу я спросить, кто вы? — Ся Лэйю тяжело зевнул. Он так устал, потому что ему приходилось работать сверхурочно, и даже его голос звучал немного устало.

— Шэнь Сы.

Ся Лэйюй потер глаза: 

— Господин Шэнь, ты уже ушел домой? Звонишь для того, чтобы сообщить, что все в порядке?

— Нет, есть еще один вопрос, — серьезно ответил Шэнь Сы. — Только что мне позвонил И Минчи и сказал, что к нему приставали люди из Подпольного Профсоюза, как будто информация о нем утекла на сторону. Ваша группа знает об этом деле?

— Утечка информации? — Ся Лэйю не смог удержаться от стона. — Еще одна утечка.

После слов Ся Лэйю Шэнь Сы все понял. Утечка информации действительно существовала, и спецподразделение уже заметило это. Сверхурочная работа Ся Лэйю должна быть связана с этим вопросом. Но, если подумать, Подпольный Профсоюз делал это так открыто, конечно, спецподразделение заметит.

— Хорошо, учитывая, что теперь ты не считаешься посторонним, я скажу тебе одну вещь, — голос Ся Лэйю был серьезным. — Мы расследуем это дело об утечке информации. Человек, который украл информацию, до сих пор неизвестен. Украли не только информацию о твоем коллеге И Минчи. В то время, когда мы заметили, информация о тебе тоже утекла.

Шэнь Сы моргнул: 

— Моя? Мои способности времени?

— Да, поэтому мы не обновляли информацию после этого и перенесли ее в бумажный файл, — Ся Лэйю выкарабкался из груды бумаг. — Будь готов, обязательно найдутся группы Выживших, которые свяжутся с тобой.

— Почему?

— Конечно, потому что ты единственный, кто пробудил способность времени, — Ся Лэйю выложил на стол информацию, которую он только что получил. — Не будь самонадеянным, Шэнь Сы, твои способности находятся на первом месте в списке даже среди Выживших старших возрастов, и у этой группы Выживших есть одна характеристика.

— Видеть в своих способностях единственный критерий суждения.

Но было ли это необходимо?

Шэнь Сы положил трубку и посмотрел на свою ладонь. Через мгновение он посмотрел на балкон. Он только что полил цветы на балконе, но они все еще выглядели немного увядшими из-за недостатка воды.

...Так хлопотно.

Доев оставшийся рис, Шэнь Сы отнес тарелку на кухню, но так как на самом деле он не хотел пока мыть ее, он отложил ее в сторону, чтобы помыть позже.

Лежа на спине на диване, Шэнь Сы начал размышлять о сложившейся ситуации.

Первым, что произошло, был крах мира Бесконечного потока, затем возвращение Выживших, создание спецподразделения, затем было подтверждено, что игровые поля откроются в реальном мире. У обычных людей была небольшая вероятность получить способность на игровом поле, и страна, благодаря спецподразделению и усилиям других людей, все еще считалась стабильной, даже общественный порядок не был нарушен.

После того, как ситуация стабилизировалась, постепенно появились некоторые организации Выживших. Первоначально, в мире Бесконечного потока, Выжившие собирались вместе, чтобы адаптироваться. Были такие организации, как Подпольный Профсоюз, Паразит или Ночь, но еще больше организаций оставались в темноте. 

И теперь выясняется, что эти организации придут к нему, потому что он пробудил способность времени? Шэнь Сы, который вообще не любил общаться с незнакомцами, смотрел в потолок с отсутствующим выражением лица.

Как насчет того, чтобы куда-нибудь уехать на некоторое время? Но куда было бы лучше всего поехать?

Дом, который оставили его родители, был его старым домом, но он задавался вопросом, скажут ли люди, которые продолжали называть его чумой, что-нибудь раздражающее.

***

— Да? Он уже вернулся из спецподразделения, это хорошо, — Линь Чао слегка приподнял уголки рта, его и без того злодейское лицо выглядело еще более зловещим из-за этой улыбки. Он сел на стул, но его голос был полон искренности. — Убедись, что он присоединился к нашей организации. Кстати, не забудь сосредоточиться на том, чтобы сказать ему, что Си Ло здесь, когда ты это сделаешь. Вероятность того, что мы сможем заполучить его, выше, чем у других организаций.

Рядом была девушка, которая жевала жвачку и была одета в черную как смоль кожаную куртку, а ее глаза были очень странного фиолетового цвета. Если присмотреться, то можно увидеть, что у ее глаз были огромные зрачки: 

— Зачем ты это сделал? Это всего лишь обычный человек, который пробудил свои способности по счастливой случайности, верно? У нас есть Выживший S ранга, почему мы должны сражаться за этого человека? Только потому, что он родственник Си Ло?

— Не думай так. Чем больше влиятельных людей будет у нас, тем лучше, — Линь Чао улыбнулся и успокоил ее: — Чтобы стать крупнейшей организацией в современном мире, одних Выживших недостаточно. Мы должны заполучить его, того, кто находится в середине пути между обычным человеком и Выжившим.

Девушка, которая ничего не понимала, выдула пузырь, затем небрежно махнула рукой: 

— Я знаю, просто нужно заставить его присоединиться, верно? А теперь я пойду.

Наблюдая, как девушка исчезает за дверью, Линь Чао слегка приподнял уголки рта: 

— Все идет так гладко, как будто небеса помогают мне. Скоро, заполучив его информацию, даже победа над спецподразделением не за горами!

Он даже не заметил черную бабочку на своем костюме и не знал, что кое-кто уже слышал все его слова.

Си Ло отодвинул бумагу в сторону, затем вздохнул.

Спецподразделение только что отправило ему сообщение. Они сказали, что Шэнь Сы ушел сразу после того, как попросил Бай Цзюньи понаблюдать за растениями на его балконе, и увидел, что он купил билет, намереваясь вернуться домой.

Итак, если женщина просто побежала приставать к Шэнь Сы, то единственным, с кем она могла столкнуться, был Бай Цзюньи.

Он надеялся, что она будет вежлива, иначе Бай Цзюньи мог бы похоронить ее в снегу.

http://bllate.org/book/13103/1159008