Готовый перевод A Contractual Marriage with the Best Leading Actor / Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]: Глава 21.1. Господин Си помогает готовиться к экзаменам

По техническим причинам трансляция велась с некоторой задержкой.

В это время зрители на экранах могли наблюдать море цветов. Несколько человек сидели в кафетерии и обсуждали этот эпизод:

— Молодёжь в наше время такая оригинальная, придумывает столько интересных способов ухаживания за второй половинкой.

К столу медленно подошёл мужчина. Он был одет в костюм, хотя по виду напоминал человека, который зарабатывает на жизнь продажей медицинских страховок.

 — Где учитель Бай?

Он обратил внимание на телевизор. Его позабавило увиденное:

— Что в последнее время творится с каналами? Повар говорит, это шоу крутят на повторе.

Люди, сидящие за столом, тут же обратились к нему и принялись объяснять, давясь смехом:

— Президент Пэн, это не повтор, а новая серия. Кстати, второй эпизод как раз сейчас транслируется в прямом эфире! Честно говоря, это довольно интересное шоу… Оно было бы ещё интереснее, если бы звёздных гостей заставили копаться в грязи, как это делают настоящие фермеры, ха-ха.

— Именно учитель Бай уговорил нас включить трансляцию! Он прямо глаз не сводит с телевизора, когда показывают это шоу. Даже ест не отрываясь от экрана.

— Вот-вот… Учитель Бай был здесь только что, но ему позвонили и он вышел. Президент Пэн, почему бы вам не присоединиться и не подождать его с нами?

Президент Пэн покачал головой и вежливо ответил:

— Нет, я, пожалуй, поищу учителя Бая снаружи.

В этот момент он увидел на экране знакомое лицо…

«Этот юноша похож на сына Бай Шаня».

Он застыл в изумлении.

«Быть того не может! Бай Шань не работал бы на меня, если бы его сын мог позволить себе появиться на телевидении».

Президент Пэн покачал головой и тут же вышел из помещения.

Отец Бай разговаривал с женой по телефону. В его голосе прослеживались нотки грусти, когда тот говорил:

— Наш сын остался таким же добрым юношей, каким мы его знаем. Он любит своего избранника. Проблема в том, что его возлюбленный слишком высокий. Даже через одежду видно, что он гораздо мускулистее нашего сына.

Су Мэйсянь на другом конце провода: «…»

— Наш сын написал мне вчера СМС, что он приедет в кампус сдавать экзамены после съёмок передачи… — продолжил отец Бай. Его голос звучал уже бодрее.

Отец Бай помолчал, а затем спросил:

— Тебе он тоже написал?

— Ага, — ответила Су Мэйсянь.

— Понятно… — сухо произнёс отец Бай. Ну, он теперь женатый человек, — он издал тяжёлый вздох. — Как там его… Сяо… Сяо Си? Фамилия его мужа Си? Он довольно симпатичный. Как бы сказать… Его внешность притягивает взгляд. Я видел его в дорамах…

Помолчав с минуту, отец Бай спросил:

— Как думаешь, за сколько мы сможем продать фотографию с его автографом?

Су Мэйсянь потеряла дар речи от удивления.

— Учитель Бай! — позвал из-за спины президент Пэн. Отец Бай тут же положил трубку.

— Президент Пэн, — обратился он, повернувшись лицом к мужчине.

— Не нужно, не нужно. Зови меня просто учитель Пэн, — президент Пэн по-дружески улыбнулся и подошёл ближе. Он мягко похлопал отца Бая по плечу и сказал:

— Мы получили звонок насчёт денег…

— Сколько? — спросил отец Бай.

— Триста тысяч… Может, мне помочь выплатить часть? Затем я вычту их из твоей зарплаты.

Отец Бай колебался.

— Может быть, ты сначала заплатишь мне за этот месяц? Извини за неприятности, президент Пэн.

Президент Пэн удивлённо посмотрел на него. Отец Бай улыбнулся.

— Просто скоро ведь Новый год. Мне-то особого дела до него нет, но мой сын собирается прийти к нам в гости вместе с супругом.

Несколько секунд президент Пэн странно молчал. Затем он спросил:

— О, так ваш сын женился?

— Да, совсем недавно, — отец Бай почувствовал себя виноватым.

«Правда, он скорее вышел замуж, чем женился».

Президент Пэн заглянул ему в лицо и сказал:

— Примите мои поздравления.

После этих слов президент Пэн удалился. Когда он ушёл на приличное расстояние от отца Бая, то пробормотал про себя:

«С каких пор учитель Бай научился врать?»

***

Как только Си Чэнъюнь с Бай Ци вышли из самолёта, им позвонил персонал и сообщил, что их квартира уже прибрана. Только сейчас Шан Гуан узнал, что Си Чэнъюнь освободил свой график на несколько дней вперёд. Он был в шоке, но решил промолчать.

— Ты тоже возьми отгул на пару дней и отдохни. В последнее время мы все были заняты.

Си Чэнъюнь со всей ответственностью подходил ко всему, что касалось работы. Складывалось впечатление, что это единственная вещь, которая ему интересна. Иногда Шан Гуан искренне надеялся, что Си Чэнъюнь возьмёт пару дней отдыха. По этой же причине Шан Гуан даже не подозревал, что истории, которые рассказал Бай Ци, были выдуманы спекулятивными аккаунтами.

— Да. Во время отдыха почитаю новый сценарий от режиссёра Мэна.

От этих слов Шан Гуан едва не прослезился.

Всеми своими действиями Си Чэнъюнь воистину олицетворял собой трудолюбивую и ответственную знаменитость. Конечно, за исключением внезапного брака.

— Хорошо, тогда не буду тебя отвлекать ближайшие пару дней, — произнёс Шан Гуан, деликатно закрывая за собой дверь.

— Да, — ответил Си Чэнъюнь. Только сейчас он заметил, что ни слова не услышал от Бай Ци. Они будут спать в разных комнатах, и Бай Ци уже расположился во второй спальне.

Си Чэнъюнь аккуратно постучался в двери спальни Бай Ци.

— Ты будешь ужинать?

Из-под одеяла раздался голос Бай Ци:

— Нет, я уже поужинал булочкой, а ты можешь идти. Мне завтра рано вставать: в пять часов подъём.

Си Чэнъюнь выпустился несколько лет назад. Он уже и забыл, каково это — быть студентом. Он неуверенно спросил:

— Твои экзамены начинаются так рано?

— Нет, но мне нужно в библиотеку. Ты не представляешь, как много народу собирается в библиотеках по выходным! Мне не хватит места, если я проснусь поздно, — сказал Бай Ци и закрыл глаза. — Доброй ночи!

Си Чэнъюню не оставалось ничего другого, кроме как вернуться в свою комнату. Он пролистал новый сценарий режиссёра Мэна…

«Почему он так скучно пишет? Диалоги такие сухие, а его персонажам не хватает глубины».

Си Чэнъюнь небрежно швырнул сценарий и вышел на террасу. Отсюда ему открывался прекрасный вид на университет Цзин.

«Может, мне следует попросить кого-нибудь присмотреть завтра за Бай Ци?» — вдруг пришло в голову Си Чэнъюню, но он вскоре отбросил эту идею.

В это время в интернете вышло объявление о том, что выпуск новых эпизодов «Идеальной свадебной пары» задержится.

[Почему?]

[Я хочу ещё!]

[Вы там все с ума посходили? Приостанавливать выход эпизодов шоу на пике его популярности?]

На официальной странице шоу в Weibo вышел пост следующего содержания:

«И хотя в ближайшее время мы не будем выкладывать новый эпизод, зрителей ждёт множество видео с BTS».

[Я хочу посмотреть и BTS, и целый эпизод. Придумайте что-нибудь.]

Однако как бы пользователи интернета ни умоляли, на официальной странице не появилось информации о том, что выпуск шоу продолжится по плану.

Многие зрители с жадностью бросились смотреть видео с BTS.

Видео с Бай Ци, где он учил играть гостей в карты, быстро набрало 30 миллионов просмотров. Многие зрители писали в комментариях под этим видео «666», выражая восхищение.

http://bllate.org/book/13098/1158080