Готовый перевод Peach / Персик [❤️] [Завершено✅]: Глава 79.1 Еда

— Наставница сказала, что лично займётся тобой. Молись о своём благополучии.

Две старшие сестры посмотрели на Юй Ху, забившуюся в угол, и их лица скривились от жалости. Как ни крути, они выросли вместе, и невозможно было просто смотреть, как она будет отправлена на смерть.

Третья старшая сестра, Юй Цюань, прикусила губу и взглянула на первую старшую сестру, Юй Юнь.

— Сестрицы, может, мы…

— Не будь дурой! Хочешь умереть вместе с ней? — Юй Юнь бросила на младшую сестру сердитый взгляд, схватила её за руку и увела, заперев дверь дровяного сарая снаружи.

Юй Цюань не смогла сдержать слёз и, оборачиваясь через каждые три шага, позволила сестре увести себя.

Вокруг воцарилась тишина. Юй Ху сидела среди дров, через какое-то время она постепенно перестала плакать. Какой смысл в слезах? После полуночи наставница придёт, чтобы «очистить ряды».

Пожалела ли она о том, что в момент слабости помогла Чэнь Цзыци? Если так подумать, даже если бы время повернулось вспять, она поступила бы так же. Их секта без причины удерживала его мать, и её следовало вернуть.

Ранее посланник принца Вана по имени Цзян Лянцай посетил секту Чистого сердца.

После этого наставница, настоятельница Уинь, вышла на прогулку и схватила ту красивую и вспыльчивую женщину. Когда Чан Э попала в секту Чистого сердца, она обругала всех, кого видела. Сестры боялись её, поэтому обязанность приносить ей еду часто ложилась на Юй Ху.

— Тьфу, что это за секта Чистого сердца? Обычный бордель! Отправляют учениц в наложницы к моему сыну, и им даже не стыдно! — Чан Э ела принесённую Юй Ху еду и продолжала ругаться. — Шлюхи, а ещё притворяются благородными героинями. Советую тебе поскорее убраться отсюда, пока они тебя не погубили.

Как же точно подметила та императорская наложница Луна!

Юй Ху горько усмехнулась. Она и правда умрёт.

Снаружи раздался звон ключей. Юй Ху мгновенно напряглась, и все волоски на её теле встали дыбом, когда она уставилась на дверь дровяного сарая.

Раздался скрип — старая деревянная дверь издала пронзительный звук, и лунный свет хлынул внутрь, делая силуэт человека в дверях ещё более зловещим.

Была уже полночь, вокруг царила тишина. Чжао Сужоу сказала, что сама разберётся с ученицей, и вот она пришла.

— Наставница… — Юй Ху медленно поднялась и посмотрела на женщину, которая вырастила её. Для неё эта женщина была как мать.

Лицо Чжао Сужоу было холодным и непреклонным. Она шаг за шагом приближалась.

Вскоре она станет главой секты Чистого сердца и должна быть такой же решительной, как настоятельница Уинь, чтобы удержать эту огромную секту. Она пристально посмотрела на свою младшую ученицу.

— Юй Ху, сколько тебе лет?

— Тринадцать, — тихо ответила Юй Ху. — С наставницей я уже десять лет.

Чжао Сужоу ничего не сказала и медленно подняла руку.

Десять лет отношений учителя и ученицы, и перед смертью ни слова?

Юй Ху закрыла глаза, ожидая кончины; слеза скатилась по её щеке. Внезапно она почувствовала, как воротник одежды натянулся. Открыв глаза, она увидела, что Чжао Сужоу тащит её прочь от этого двора, и вскоре они оказались у боковых ворот секты Чистого сердца.

Чжао Сужоу открыла боковые ворота ключом главы секты и вытолкнула Юй Ху наружу.

Из-за сильного толчка Юй Ху пошатнулась и упала на землю. Она в недоумении смотрела на Чжао Сужоу, стоявшую за воротами.

— Наставница?..

— Я растила тебя столько лет не для того, чтобы убивать, — голос Чжао Сужоу по-прежнему звучал холодно. — Уходи и не возвращайся! — с этими словами она захлопнула ворота.

Юй Ху несколько минут сидела в оцепенении, прежде чем осознала, что произошло. Её лицо залили слёзы, она встала на колени и трижды поклонилась закрытым воротам.

— Дева Юй, пойдём скорее, — У Буцзянь появился будто из ниоткуда и потянул Юй Ху за руку.

— Брат У, как ты здесь оказался? — удивилась Юй Ху.

— Принц приказал мне следить за тобой, опасаясь неприятностей, — У Буцзянь содрогнулся при мысли о том, что могло случиться в дровяном сарае. Если бы Чжао Сужоу ударила свою ученицу ладонью, у него не было бы шансов спасти Юй Ху. — Пойдём быстрее, если нас увидят, не уйти.

Вспомнив о своём вороньем рте, он поспешно сплюнул через плечо и потащил Юй Ху за собой.

Итак, побродив кругами, Юй Ху снова оказалась в Облачном дворце.

Чэнь Цзыци, видя, что её глаза опухли от слёз, как грецкие орехи, почувствовал себя виноватым и долго с ней разговаривал.

— С сектой Чистого сердца всё и так плохо, не стоит туда возвращаться. Взгляни на меня: императорский дом прогнил насквозь, я бы лучше отказался от фамилии Чэнь, — привёл себя в пример Чэнь Цзыци, чтобы утешить её, а затем передал ей полную копию техники Великой пустоты, которую носильщики скопировали в пещере. — Дань И сказал, что последняя глава легко может привести к сумасшествию от тренировки. Я заклеил её. Когда освоишь все предыдущие главы, тогда и прочитаешь последнюю.

http://bllate.org/book/13095/1157446