Готовый перевод Peach / Персик [❤️] [Завершено✅]: Глава 79.2 Еда

Юй Ху посмотрела на последние страницы, края которых были аккуратно склеены, и с благодарностью взглянула на Чэнь Цзыци:

— Братец Чан Ци, спасибо тебе.

Чэнь Цзыци вздохнул и вышел из маленького дворика Юй Ху. Он сразу увидел Дань И, который стоял на меже со сложенными за спиной руками. Поскольку Юй Ху была «человеком», её неудобно было селить на горе Юйшань, поэтому для неё подготовили небольшой двор здесь, на пике Нефритового бамбука.

Летнее солнце освещало его длинные рукава ярко-красного шёлка, окутывая стройную и грациозную фигуру ярким золотистым сиянием. Этот прекрасный феникс даже на бамбуковой меже выглядел так, будто парил среди облаков в девяти небесах — ослепительный, чарующий и недосягаемый.

— Хозяин дворца!

Несколько красавцев и красавиц, работавших в поле, заметили Дань И и, не сдержавшись, окружили его, чтобы выразить почтение.

Они были подарками от различных сект, но так и не удостоились внимания хозяина дворца, ежедневно трудясь на полях. Некоторые уже привыкли к этой беззаботной жизни, а другие всё ещё лелеяли надежду привлечь его взгляд.

Дань И лишь холодно скользнул взглядом по собравшимся, после чего продолжил бесстрастно наблюдать за тонкими бамбуками.

Увидев, что хозяин дворца не обращает на них внимания, люди не осмелились лишний раз заговорить. Поклонившись, они разошлись и вернулись к работе. Лишь двое новичков, не сумев смириться, сделали несколько шагов вперёд.

— Хозяин дворца… — эти двое были братом и сестрой, похожими друг на друга, но каждый со своей особой прелестью. — Мы с сестрой — лекарственные люди, выращенные в Долине ста трав. Мы можем принести большую пользу вашему совершенствованию. Но сейчас, работая здесь в поле, мы бесполезны для вас.

— Лекарственные люди? — слегка нахмурился Дань И. Он действительно не знал об этом. Долина ста трав часто присылала подарки, и, кажется, посланник Белых облаков однажды упоминал этих двоих.

— Кхе-кхе! — громко прокашлялся Чэнь Цзыци. Все трое повернулись к нему, и он, гордо подняв подбородок, размашисто подошёл к Дань И, с интересом разглядывая брата и сестру. — А как использовать лекарственных людей?

Брат и сестра переглянулись, их лица покраснели, и они опустили головы.

Чэнь Цзыци приподнял бровь. В романах иногда описывались зловещие техники совершенствования, основанные на слиянии инь и ян. Может, эти лекарственные люди — своего рода «печи» для совершенствования?

— Наверное, их едят, — после раздумий произнёс Дань И.

Едят?! Брат и сестра округлили глаза, их подбородки чуть не отвисли от шока. Чэнь Цзыци тоже едва не поперхнулся слюной:

— Едят?.. Как именно?

— Раньше Долина ста трав присылала моему отцу лекарственного человека против комаров. Достаточно было оставить его спать снаружи, и насекомые не приближались. Эти же полезны для совершенствования — наверное, нужно пускать их кровь и варить суп.

Дань И задумчиво кивнул сам себе. В таком случае, держать их здесь, на поле, действительно расточительно. Он махнул рукой, подзывая одного из стражников в коричневых одеждах, и велел отвести этих двоих к старейшине Му, чтобы выяснить, как их приготовить.

Двое лекарственных людей в ужасе позволили увести себя, а остальные красавцы, которые тоже собирались подойти, поспешно опустили головы, боясь привлечь внимание хозяина дворца.

Чэнь Цзыци дёрнул уголком губ:

— Слушай, а что ты вообще ешь?

— Я не ем людей, — Дань И понял, о чём он думает, и слегка улыбнулся. — Всё, что я могу есть, находится здесь: бамбуковые плоды, побеги бамбука, нефритовые бамбуковые черви…

Черви? Чэнь Цзыци уловил ключевое слово и уже собирался переспросить, как вдруг Дань И приблизился к его уху и с лёгким смущением прошептал:

— И ещё тебя.

Автору есть что сказать:

Маленький театр:

«О пользе лекарственных людей»

Птичка отец: В последнее время так много комаров! Пусть Долина ста трав пришлёт несколько лекарственных людей против комаров.

Глава Долины ста трав: Но их же не для этого создавали!

Птичка гун: В последнее время бамбуковые плоды портятся червями. Пусть Долина ста трав пришлёт несколько лекарственных людей против насекомых.

Глава Долины ста трав: Нет у нас таких!

Птичка гун: А ещё ледяные шёлковые одежды стали малы. Пусть пришлёт несколько лекарственных людей, умеющих плести шёлк.

Глава Долины ста трав: И таких тоже нет!

Птичка гун: Ну ладно, тогда пришлите тех, что против насекомых.

Глава Долины ста трав: Да нет же таких!!!

Птичка гун: Тогда тех, что шёлк плетут.

Глава Долины ста трав: «...» *истекает кровью*

http://bllate.org/book/13095/1157447