Готовый перевод Peach / Персик [❤️] [Завершено✅]: Глава 57.1 Взаимопомощь

После целого дня принудительных тренировок, вернувшись в спальню вечером, Чэнь Цзыци был настолько измотан, что не хотел шевелить даже пальцем.

— Принц, ванна готова, будете купаться? — Лин Хэ с улыбкой подошла к нему.

— М-м… позже, — Чэнь Цзыци лежал на кровати, лениво переворачиваясь, и не хотел вставать. Однако всё тело было липким, и спать будет неудобно. После долгих уговоров он наконец поднялся, снял верхнюю одежду и направился в ванную.

Ванная находилась рядом со спальней, и Чэнь Цзыци прошел туда босиком. Ни одной из служанок там не было, а из ванны доносился звук текущей воды. Раздвинув слои занавесок, он увидел Дань И с распущенными волосами, сидящего в ванне спиной к нему, открывая обнажённые широкие плечи и изящные лопатки.

Чэнь Цзыци быстро разделся догола и с плеском прыгнул в воду.

Дань И, обрызганный водой с головы до ног, встряхнул волосами и посмотрел на принца, а тот, словно рыба, скользнул к нему и внезапно вынырнул из воды.

Капли воды стекали по белой шее юноши, скатывались по тонким плечам и рукам, отражая мерцающий свет свечей, создавая невероятно соблазнительную картину.

Тело Дань И непроизвольно нагрелось, он слегка нахмурился и неловко пошевелился под водой:

— Разве ты не хотел купаться позже?

— Одному купаться скучно, — улыбнулся Чэнь Цзыци и подсел к Дань И.

В конце концов, в детстве они часто купались вместе, и Дань И вряд ли будет его избегать.

Они сидели рядом некоторое время молча, только звук текущей воды из входа в бассейн нарушал тишину.

— Хочешь, я помою тебе голову? — Чэнь Цзыци, прислонившись к каменной стене бассейна, лениво протянул руку и начал играть с прядью волос Дань И.

В последнее время он увлёкся поддразниванием Дань И, этот парень легко краснел, что было очень забавно.

Дань И повернулся к Чэнь Цзыци с его вызывающе-довольной физиономией и слегка нахмурился, вспомнив слова своего отца: «Ты должен выглядеть холодным и сильным, подавлять другого своей аурой, чтобы легко достичь своей цели».

Рука, игравшая с волосами, внезапно была перехвачена. Чэнь Цзыци повернулся к Дань И и вдруг заметил, что выражение его лица изменилось. Его глаза потемнели, а лицо стало холодным, вернувшись к тому состоянию, которое он видел в тронном зале Облачного дворца. Мощная аура заставляла его задыхаться.

Чэнь Цзыци сглотнул. Честно говоря, он немного побаивался такого Дань И.

— Старший братец Феникс, что случилось? — заискивающе спросил Чэнь Цзыци.

Уголки губ Дань И непроизвольно приподнялись. Этот парень, когда боялся, всегда называл его «старший братец Феникс». Он притянул его ближе, рука прошла по подмышке Чэнь Цзыци и прижала его к стенке бассейна:

— Ты можешь выполнить, что обещал сегодня?

— Что я обещал? — Чэнь Цзыци попытался притвориться глупым.

— Позволить мне потрогать тебя взамен…

Когда Дань И сказал это, уши его слегка покраснели, но он постарался сдержаться, используя внутреннюю энергию, чтобы подавить прилив крови к лицу и сохранить спокойный вид.

— Ладно, ладно, трогай, жадина, — Чэнь Цзыци надул губы, поднял голову и подался вперёд, словно говоря: «Делай что хочешь».

Грудь юноши предстала перед глазами Дань И. Он медленно поднял руку, коснулся шеи, которая стала ещё длиннее из-за наклона головы. Нежная кожа заставила его пальцы задрожать, но он точно нашёл маленький «персик»…

Чэнь Цзыци сморщил нос. Почему этот парень трогает так медленно, вызывая странное чувство.

Сладкий стон заставил обоих замереть. Чэнь Цзыци поднял руку, чтобы прикрыть рот, замер на мгновение, затем оттолкнул Дань И, вылез из бассейна и убежал.

Дань И, не ожидая этого, опрокинулся в воду и захлебнулся.

Вынырнув, он вытряхнул воду из ушей, накинул одежду и, направляясь к двери, высушил волосы внутренней энергией. Подойдя к кровати, он обнаружил, что Чэнь Цзыци закутался в одеяло, голова его всё ещё была мокрой и намочила подушку.

Чэнь Цзыци почувствовал, как кто-то забрался на кровать, а затем тёплая рука коснулась его головы. Горячая внутренняя энергия задержалась на ладони и кончиках пальцев, которые провели по волосам, и те полностью высохли.

Высунув голову из-под одеяла, он увидел, что Лин Хэ и Лин Гуань ушли, и вздохнул с облегчением, но всё равно свернулся калачиком и не двигался.

— Что случилось? — Дань И скользнул под одеяло, протянул руку и притянул его к себе.

Чэнь Цзыци свернулся, как креветка, неловко прикрывая промежность:

— Не трогай, там что-то…

Юноша, только что достигший зрелости, испытывал странное чувство стыда из-за изменений в своём теле, и только перед другом, с которым вырос, он мог такое сказать.

Дань И на мгновение замер, а затем понял, в чём дело.

Цици… это из-за его прикосновений… Осознание этого заставило Дань И почувствовать, что перед ним вдруг стало светлее.

Щелчком погасив свечу, он затаил дыхание, медленно прижался грудью к спине Чэнь Цзыци и тихо успокоил его:

— Не бойся, это нормально…

— Я знаю, — тихо пробормотал Чэнь Цзыци.

Он не глупый, полежит немного, и всё пройдёт само, просто стыдно, что у него возникла реакция из-за прикосновений друга.

— Хочешь… я научу тебя…

http://bllate.org/book/13095/1157407