Готовый перевод I Couldn’t Set Sail Today / Я не смог сегодня отправиться в плавание [❤️]: Глава 17.2. Взрыв

И снова Сюнь-богач, полный гнева, поднялся наверх, а Сюнь Эр вздохнул.

— Будет нелегко поймать рыбу в такую погоду.

Сначала никто не принял его слова близко к сердцу, в конце концов, в озере полно рыбы. Но как только игроки вышли на улицу, все вздрогнули и не почувствовали ни следа солнечного тепла. После этого произошло кое-что похуже.

Чэнь Цзянь лучше всего знаком со дном озера. Он спустился на корточки, чтобы взглянуть, и покачал головой.

— Там всего несколько маленьких рыбешек.

Не говоря уже о тридцати килограммах, они боялись, что там не наберется и трех.

Хань Ли не поверила и пошла проверить сама. Когда она вышла на берег, выражение ее лица исказилось.

Сегодня в небе не было даже странных птиц.

— Но может есть какой-то другой способ завершить задание без рыбы? — обеспокоенно спросил будущий студент колледжа.

Они думали, что это коллективное задание. Все так надеялись наловить рыбы на тридцать килограммов, что не ожидали, что это окажется намного сложнее.

— Рыбы здесь нет, — сказал Чэнь Цзянь.

Будущий студент колледжа огляделся.

— А где она?

Чжоу Цянь указал пальцем вокруг.

— Ты, я, он.

Чэнь Цзянь раньше видел в озере рыб с человеческими лицами, а теперь Ван Му тоже превратился в рыбу с человеческим лицом.

Если человек умрет или бросится в озеро, возможно, появится очень большая замороженная рыба.

Это наводило на мысли о братоубийстве.

Лицо студента колледжа побледнело от испуга.

Чэнь Цзянь, который всегда был спокоен, сейчас выглядел немного раздражительным. Утренние события привели его в очень плохое настроение.

— Это просто непостижимо. Когда дело доходит до причин и следствий причинения вреда другим, NPC попросит тебя съесть рыбу. Где ты можешь достать достаточное количество килограммов, если ты не причинишь вреда другим?

Игроки боялись, что таким образом их просто перебьют.

Как раз в тот момент, когда все выглядели подавленными и начали обсуждать, как выполнить задание, они внезапно обнаружили, что Чжоу Цянь пропал.

— Где он? — спросил Чэнь Цзянь.

Дело не в том, что он беспокоился о безопасности Чжоу Цяня. Просто иногда это напрягало, когда в инстансе внезапно становилось на одного человека меньше.

— Он возвращается в поместье, — немного поколебавшись, Чэнь Цзянь добавил: — Судя по направлению, в котором он идет, видимо, что он собирается идти не через главный вход.

Это больше походило на возвращение через кухню.

Примерно через четверть часа Чжоу Цянь вернулся.

Он не пошел к озеру. Вместо этого он остановился в слепой зоне немного дальше от поместья, махая всем одной рукой, а другую держа за спиной.

Студент колледжа сглотнул.

— Вы пойдете к нему?

— Сейчас день, мы — большие живые люди, чего нам боятся? — Хань Ли стиснула зубы и сказала: — Давайте пойдем и проверим.

Она хотела посмотреть, что задумал Чжоу Цянь.

Игроки замедлили шаг, когда приблизились, и только оказавшись поблизости от Чжоу Цяня, они обнаружили, что в руке последнего за спиной было не устрашающее орудие убийства, а факел.

Очевидно, что он стоит здесь не для того, чтобы причинять вред людям, а исключительно для того, чтобы избежать глаз и ушей господина Си.

— Здесь есть хорошее место, я предлагаю вам пойти вместе со мной.

После начала выполнения коллективного задания он был единственным, кто оставался равнодушным, как будто ему было все равно, выполнено задание или нет.

Брат и сестра Хань переглянулись, гадая, какую новую карту он выкинет.

— Ты обошел статую.

Хань Ли резко заметила, что рукава Чжоу Цяня были испачканы пеплом благовоний, причем не только на рукавах, но и на плечах.

Чжоу Цянь, не говоря ни слова, обернулся. Все думали, что он возвращается в поместье, но тот неожиданно пошел в противоположную сторону

Если бы не тот факт, что миссия была совершенно бестолковой, никто бы не тратил время на бродилки с ним. Когда он уже собирался выйти за территорию, Хань Ли, наконец, не удержалась от вопроса:

— Ты хочешь сбежать?

Другое дело, как она относилась к Чжоу Цяню, но у нее не было таких глупых идей.

Чжоу Цянь покачал головой.

— Если тебе есть что сказать, просто скажи, не играй в загадки, — тон Хань Тяньшэна звучал недовольно.

Хотя для коллективных рыболовных заданий нет фиксированного времени, если они вернутся с пустыми руками, их обязательно допросит Сюнь-богач.

Чэнь Цзянь ничего не сказал, но он выглядел немного обеспокоенным.

У входа на виллу Чжоу Цянь внезапно остановился, и в свете факела отразилось бледное и спокойное лицо.

— Вы помните название поместья?

Студент колледжа подсознательно повернулся к «Поместье Лянъе».

Чжоу Цянь кивнул.

— Есть хорошая поговорка: не уходи с нежностью в эту спокойную ночь.

Без предупреждения он тихо добавил:

— Разве это не просто просьба устроить пожар возле поместья?

Глухой звук.

Как раз в тот момент, когда кто-то собирался что-то сказать, внезапно раздался взрыв, звук разнесся по небу, поднялся черный дым, имеющий слабую тенденцию сгущаться в грибовидное облако.

Дым распространялся во все стороны, и через мгновение он должен был дойти до них.

Поместье взорвалось.

Хань Ли хотела остановить поджог, но испугалась взрыва и побледнела. Она замедлила шаг и тихо сказала:

— Кажется, поместью конец.

— Не волнуйся, это всего лишь взрыв. Рядом со статуей стоит большая печь с пеплом благовоний, поэтому я немного воспользовался ею, чтобы создать взрыв пыли.

«Конечно, окончательное воспламенение зависит от многоглазого паука».

Чжоу Цянь похлопал себя по груди и сказал с благочестивым и уважительным видом:

— Бог действительно здесь, чтобы спасти все живые существа. Если бы не было пепла благовоний, мне пришлось бы попросить всех о помощи.

Хань Ли почувствовала, что ее мозг заклинило, и она тупо спросила:

— О какой помощи идет речь?

— Конечно, сходить к озеру и посмотреть, есть ли там какие-нибудь части тел и трупы.

Сказав это, Чжоу Цянь без предупреждения сунул факел, который держал в руке, в опавшие листья.

Температура окружающей среды начала повышаться. Чжоу Цянь смотрел прямо перед собой. Земля была полна сухих веток и листьев, которые мгновенно воспламенялись от малейшей искры.

Он стряхнул пыль с рук.

— Вот и все, теперь у Сюня-богача больше не  будет времени заниматься рыбалкой.

Без поместья не будет и места для хранения рыбы.

И все хорошо, и все довольны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13080/1156070