Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️]: Глава 48

— Я не вижу сквозь маскировку. Вы не похожи на себя, но единственный человек здесь, кто бы кинулся, крича мое имя, это охотник Су Чжехи. А телосложение того парня соответствует телосложению Квон Джихана, так что я просто догадался.

— Хен, вы до сих пор продолжаете наговаривать на свой уровень?

— Я не вру, это правда.

— Оставьте. Если бы вы были главным героем романа, читатели назвали бы вас своим разочарованием.

Юн Со нахмурился. Он не отрывал взгляда от Квон Джихана, который стоял под башней с часами, скрестив руки на груди, и смотрел в их сторону. Несмотря на немного свирепый взгляд, его красивое лицо, крепкое телосложение и прямая осанка делали его похожим на модель. Когда их глаза встретились, губы Квон Джихана тронула легкая улыбка и он направился к ним.

— Так почему он здесь?

— Я пригласил хена. Когда я сказал, что иду с вами, он тоже захотел присоединиться. У вас же... особые отношения, — немного краснея, сказал Су Чжехи и многозначительно замолчал.

С чего это он так странно назвал их отношения, которые больше походили на кровную месть? Юн Со всерьез подумал, не вызвать ли ему Су Чжехи на бой после схватки с Квон Джиханом. Когда Квон Джихан подошел, он заговорил с Юн Со:

— Привет, Юн Со. Ты рад меня видеть?

Из-под козырька шапки серые глаза Юн Со слабо улыбнулись. Выражение его лица ясно говорило: «Что за чушь ты несешь? Я бы больше обрадовался боссу из красного подземелья S-класса». Квон Джихан хмыкнул и сказал:

— Не делай такое лицо. Мастер гильдии отправил меня оценить оружие Со Чэюна. Его нашли в гильдии С-класса в Европе. Странно, что второстепенная гильдия, занимающаяся только зелеными подземельями, заполучила в свои руки такое оружие. Они хотят, чтобы я оценил этот элемент.

— В Европе?..

— Да. Подозрительно, правда?

Юн Со по привычке попытался использовать свой навык, но на Квон Джихана он не подействовал. Так что правду тот говорил или нет, осталось неизвестным, но это все равно казалось очень странным, что какая-то гильдия в далекой Европе заполучила Неока. Юн Со задумался. Его последним воспоминанием о Неоке была победа над тринадцатым боссом в Великом подземелье. Он нанес монстру глубокий удар кинжалом в затылок, а затем рубанул сверху вниз. После этого...

«Он мертв?»

«Определенно мертв. Чэюн разрубил его на дюжину кусков».

«Тогда почему не появляется портал выхода?»

«Может, это не последний босс?..»

«Почему не появляется портал? Черт подери!»

«Черт возьми! Я знаю. Это конец. Мы никогда не выйдем отсюда. Останемся здесь навсегда...»

После убийства тринадцатого босса всех охватило напряжение и смятение. В то время Юн Со уже страдал от статусного эффекта. Он был серьезно ранен и время от времени терял сознание. Он вспомнил свой ужас от известия, что портал выхода не появился. В это время он лежал на руках у Ли Канджина и пытался дышать. Через несколько минут перед их растерянными глазами наконец-то появился портал. Сначала они все почувствовали облегчение, подумав о том, что это выход, но тут же побледнели, увидев цвет портала. Он был совершенно черным.

— Хен Юн Со?

Внезапно перед его глазами появилось лицо Су Чжехи. Юн Со отступил на шаг назад.

— Что такое?

— Вы о чем так серьезно задумались? Вам кажется, что оружие Со Чэюна не настоящее?

— Да, уже появлялось несколько подделок.

— Но их не показывали с такими предосторожностями. Мне прям не терпится поскорее его увидеть. А вы не думаете, что Со Чэюн может сам прийти сюда? Было бы классно встретиться с ним, — мечтательно произнес Су Чжехи, не подозревая, что Со Чэюн стоит прямо перед ним. Юн Со усмехнулся, увидев, что этот здоровяк все еще сохраняет детскую непосредственность, и засунул руки в карманы.

— О, хен. Вы снова принимаете лекарство? — с беспокойством спросил Су Чжехи, заметив, что Юн Со вытащил свой бутылек с таблетками. Юн Со проглотил две таблетки и тщательно закрыл бутылек прежде, чем сунуть его обратно в карман.

— Вы говорили, что это транквилизаторы. У вас панические атаки или еще что-то?

— Да, что-то подобное.

— А вам не опасно находиться в таком людном месте?

— Я же хожу в подземелья, толпа меня не пугает. Идем.

Несмотря на беспечный ответ Юн Со, Су Чжехи постоянно переспрашивал его о самочувствии.

Когда Юн Со вспоминал прошлые события и чувствовал, что его дыхание учащается, а голова начинает кружиться, он тут же принимал лекарство. После Великого катаклизма очень многие люди принимали лекарства для облегчения симптомов ПТСР. В Накип это было обычным делом. Поначалу люди были шокированы и встревожены, но со временем привыкли. Су Чжехи, вероятно, тоже скоро свыкнется.

Вечно праведный Квон Джихан стоял в шаге от него, просто наблюдая за выражением лица Юн Со. Юн Со подумал, что так гораздо лучше.

http://bllate.org/book/13078/1155847