Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️]: Глава 22

Юн Со было ясно, что Квон Джихан агрессивен. У него были черты хищника,  и он был благословлен «Богом разрушения». Это был тип, который рвется в самые кровавые сражения. Черты характера, как правило, определяются личностью человека. Молодой человек с таким свирепым взглядом мог бы зачахнуть от скуки, если бы подземелья и монстры вдруг исчезли. И самое главное было то, что Квон Джихан мог «повышать свой уровень». Сокён был готов на все, чтобы помочь охотнику, не имеющему ограничений, набираться опыта.

— Мне нужно скрыть свою личность, — твердо решил Юн Со.

— Поход в подземелье, это часть плана по поиску Со Чэюна. Будь осторожен, там может случиться все что угодно.

— Если бы я знал заранее, то сломал бы ногу, чтобы не попасть в эту команду.

— Эй, не говори так. У тебя же статусный эффект. Долго еще будет действовать?

Юн Со глянул на нижнюю часть своего экрана.

— Уже заканчивается.

— Что? Правда?

— Осталось всего 90 лет.

— Тьфу...

Тэ Чэсик глубоко вздохнул.

Когда Юн Со впервые получил статусный эффект в Великом подземелье, он думал, что это просто сделало его невосприимчивым к навыкам исцеления. Позже обнаружилось, что на него не действуют никакие зелья, и он понял, что «целительские навыки» относятся ко всем системам исцеления системы Гайя. Зелья были для Юн Со просто водой, и только лекарства, изготовленные из земных веществ и человеческих медицинских технологий, могли исцелить его. В эпоху, когда даже обычные люди могли отращивать отрубленные конечности с помощью зелий и навыков исцеления, тело Юн Со стало хрупким, как стекло. Хотя и не как простое, а как пуленепробиваемое стекло.

Когда Тэ Чэсик узнал о его статусном эффекте, то старался утешить его, как будто наступил конец света. Но Юн Со уверил его, что совсем не страдает.

***

— Не лечи меня. Прибереги свои способности для Со Чэюна!

— Поберегите магию для Со Чэюна. Он наша единственна надежда.

— Спасайте Со Чэюна. Я в порядке.

Мстители отказывались от лечения, чтобы хилеры отдавали всю свою силу на поддержку Со Чэюна, и лишались шанса на выживание. Те, кто мог выжить, но пожертвовал собой, те, кто оставил их и отдал всю силу Юн Со — все они остались там, в Великом подземелье. Как можно было утешить выжившего?

***

Юн Со был благодарен статусному эффекту.

— Не вздумай ломать кости, когда исцеляющая магия на тебя не действует. Просто веди себя в подземелье тихо и не привлекай к себе внимание.

— Легче сказать, чем сделать.

— И, если сможешь, изобрази испуг.

Юн Со потер лоб:

— Я, наверное, пойду. Когда  уйду, избавься от жучков и коротко побеседуй с другими кандидатами один на один.

— Зачем? Меня ждет мой зайчик, моя дочурка.

— Если ты поговоришь только со мной, они могут что-нибудь заподозрить. Но кандидаты скоро закончат тренировку, так что вызывай их поскорее.

— Понял, сделаю как ты сказал.

Юн Со кивнул.

Вскоре после того, как покинул кабинет друга, Юн Со почувствовал, что его знобит и скрестил руки на груди. Беседа с  Тэ Чэсиком только усилила его тревогу, наполнив нехорошим предчувствием. Идя по мрачному, тихому коридору Юн Со пошарил в кармане и вытащил бутылек с таблетками. Кроме использования своего инвентаря, он до сих пор носил и обычные предметы. Юн Со бросил горсть таблеток в рот и проглотил. Войдя в кабину лифта, он глубоко задумался.

Он не был уверен, что реальная причина поисков Со Чэюна — бой с Квон Джиханом, но сам тот факт, что его включили в команду кандидатов, означал, что Сокён применил не шуточные навыки выслеживания. Или, что тоже вероятно, он был слишком самонадеян...

Юн Со пожалел, о днях, когда столь беспечно усиливал ловушки.

«Но, постой-ка, получается, руководство Сокён считает Хва Сима и Ким Чинхэ наиболее вероятными кандидатами на роль Со Чэюна?» — подумал он.

Если он сможет использовать это в своих интересах, то, возможно, сможет избежать ловушки. Юн Со ломал голову в поисках выхода.

***

После того как за Юн Со закрылась дверь лифта, в пустом коридоре медленно материализовалась фигура. Это был Квон Джихан, который прятался так хорошо, что даже Юн Со его не заметил.

— Хён, ты видел? — озорно улыбнулся Квон Джихан, обращаясь к U-pad.

— Да, я видел... — раздался тихий голос Ю Джунчуля из устройства.

Со Чэюн был близко знаком с Тэ Чэсиком, и Тэ Чэсик знал кто такой Со Чэюн. Поэтому Ю Джунчуль предполагал, что если Со Чэюн есть среди их кандидатов, то тот непременно заглянет к Тэ Чэсику. 87 этаж был вотчиной Тэ Чэсика, без камер наблюдения и с тройной защитой класса S вокруг его кабинета, что делало прослушку невозможной. Хотя они и поставили жучков, шансы на то, что Тэ Чэсик их не обнаружит были невероятно малы, поэтому кто-то должен был следить за ним напрямую. Квон Джихан был единственным, кого бы не заметили Тэ Чэсик и Со Чэюн.

И Квон Джихан действительно преуспел, Юн Со его не заметил. Конечно, они не могли пока утверждать, что именно Юн Со был Со Чэюном, но...

Ю Джунчуль вздохнул, наблюдая за уходом Юн Со по видео:

— Пока нельзя точно сказать. Согласно нашим данным, они познакомились пять лет назад, когда мы делали большой заказ на щиты.

— Тэ Чэсик мог легко подделать такие записи.

— Охотник Юн Со выглядит слишком... обычным, чтобы быть Со Чэюном, если не считать того, что он молод и привлекателен...

— Он просто хорошо маскируется. Видел? Он проглотил сразу пять транквилизаторов за раз. Его психические проблемы как раз соответствуют нашим предположениям о Со Чэюне.

— Половина охотников принимает транквилизаторы.

— Намного важнее то, что он единственный пришел к Тэ Чэсику.

— Это так, но...

Ю Джунчуль вздохнул и замолчал, погрузившись в свои мысли. Квон Джихан, убежденный, что в Юн Со есть что-то особенное, почувствовал разочарование. Но с тех пор, как он получил способности иного, его часто посещало это чувство. Зная, что большинство людей — идиоты по сравнению с его S-классом, он не стал пытаться убедить Ю Джунчуля.

Внезапно, Квон Джихан почувствовал, как кто-то приближается. Он сразу же определил, кто это и нахмурился. Минуту спустя звякнул лифт, и в дверях лифта возникло знакомое лицо.

— К-квон Джихан... охотник?

Квон Джихан ничего не ответил. Это был Пак Кан, собственной персоной.

— Что ты здесь делаешь?

— А... ну... — замямлил Пак Кан, обливаясь холодным потом.

— П-простите. Я п-просто... У меня назначено... директор Тэ Чэсик... вот.

— Что за ерунда?

— Я... лично знаком с директором... Извините...

Квон Джихан еще сильнее нахмурился и кивнул ему, чтобы проходил. Пак Кан, похожий на маленького испуганного зверька, быстро прошмыгнул мимо него. Вскоре, как он исчез из вида, из U-pad раздался тихий смешок Ю Джунчуля.

— Упс, еще один знакомый. Продолжай наблюдение.

— Черт подери, мне уже надоело.

Квон Джихан раздраженно выключил U-Pad и активировал свою маскировку.

Эта утомительная слежка продолжалась до следующего дня, в течение которого все семь кандидатов встречались с Тэ Чэсиком, хотя бы раз. Более того, Тэ Чэсик обнаружил все жучки и повздорил с Ю Джунчулем, так что подслушивать его разговоры с кандидатами было невозможно.

Оказалось, что Тэ Чэсик совсем не дурак, и их план провалился.

http://bllate.org/book/13078/1155821