Готовый перевод Ang Ang: Hard-boiled Love / Любовь с первого взгляда [❤️]: Глава 2.2

Чжувон прошёл в номер. Дверь закрылась, а Хваён всё продолжал молчать, заставив мужчину в тревоге вскинуть голову.

Хваён стоял прямо перед ним.

— Господин Хваён… Ваша личная жизнь меня не касается. Я обещаю сохранить ваш секрет, клянусь… — не успел Чжувон закончить фразу, как Хваён схватил и сжал его промежность. Жест заставил его потерять всякую сдержанность. Член в его штанах теперь был совершенно твёрд.

Наконец, Хваён заговорил голосом, полным энергии и удовольствия, упиваясь тем, как плоть, словно тесто на дрожжах, набухает в его хватке.

— Знаете, в чём я по-настоящему хорош?

Чжувон покачал головой, стиснув зубы от напряжения в чреслах.

— В распознании мазохистов. Я никогда не ошибаюсь. Хотя это, пожалуй, больше инстинкт.

В голосе Хваёна чувствовалась власть. Но прежде чем Чжувон осознал это, хватка на его промежности исчезла. Однако в следующее мгновение острая боль охватила его гениталии, заставляя его опуститься на пол, куда велела рука. Хваён потянул его вниз, и Чжувону пришлось опуститься на четвереньки. Сверху до него донёсся жаркий голос Хваёна:

— Сколько людей уже имели тебя? Каков твой предел? Какая твоя любимая игра?

— Ч-что…

— Хватит скромничать. Говорю же, я никогда не ошибаюсь.

Голос Хваёна звучал божественно. Пленительный тон, идеально сочетающийся с его лицом. И в сочетании с его высокомерным доминирующим поведением это заставляло все нервы Чжувона трепетать в предвкушении. Одна только невероятная сексуальность и красота Хваёна ставили на колени. Однако Хваён был тем человеком, которого он обязался защищать, братом его клиента. Профессиональная этика вернула Чжувона в чувство, и он попытался оказать слабое сопротивление.

— Я никогда не занимался этим…

Это был лёгкий и тщетный бунт, подобный взмаху крыльев бабочки, но, как мазохист, это единственное, что он мог сделать. Он постоянно грезил о подобной игре. Теперешним его партнёром был Хваён, высокомерный и могущественный господин. К тому же потрясающе обворожительный. Господин из грёз Чжувона спрашивал его о предпочтениях и состоянии здоровья для игры. Он хотел признаться во всём, от А до Я из самых глубин души.

— Серьёзно?

Другая рука Хваёна легла на анус Чжувона поверх брюк. Естественным образом его задница оказалась направлена вверх, а член — вниз. В тот момент, когда нежная мягкая рука Хваёна коснулась его тела, Чжувон на чистом инстинкте слегка раздвинул ноги — возможно, из-за натуры мазохиста. Рука Хваёна впилась в промежность Чжувона поверх ткани.

— Ни разу? То есть ещё никто никогда не трахал вас здесь?

Его голос звучал гораздо энергичнее, чем прежде. В нём явно чувствовалось возбуждение, и задавал он вопрос с долей юмора. Чжувон вскинул голову и невольно наткнулся взглядом на промежность Хваёна. Тот был возбуждён: на его брюках выделялся очевидный твёрдый бугорок, точно дразнящий Чжувона.

— Отвечайте, — с этими словами Хваён сжал возбуждённую плоть, отчего Чжувон издал сдавленный стон. Это доставило Хваёну удовольствие.

— Нет, — ответил Чжувон, и Хваён хихикнул.

— Ты же мазохист, верно?

Чжувон больше не мог противиться его словам. Он кивнул, и Хваён чмокнул его в губы, словно говоря «хороший мальчик».

— Так и знал. Но вы говорите, никто другой никогда не обладал этим великолепным телом?

В одно мгновение тон Хваёна вернулся к его обычной вежливости. Испугавшись, Чжувон попытался понять мысли Хваёна. Это Ловушка? Нет, не может быть. Чжувон даже не стоил того, чтобы его подставляли. Идея была абсурдной.

— Никогда…

— Почему?

Чжувон находился в неудобной позе, но определённо должен был ответить — Хваён, казалось, не собирался его отпускать.

— Из-за моего лица…

— Твоего лица?

— Ну, понимаете, моё лицо. Рост. И работа.

Не в силах понять уклончивый ответ Чжувона, Хваён поразмыслил над этим какое-то время. Но, насколько он знал, такой симпатичный раб, как Чжувон, был мечтой любого доминанта, ищущего мужчину-сабмиссива, поэтому Хваён всё не мог понять, что имел в виду Чжувон.

«Должно быть, это говорит его неуверенность в себе», — сделал простой вывод Хваён и заставил Чжувона встать. Сделать это было просто. Если Хваён поднимался, держась за плоть Чжувона, тот должен был подняться вместе с ним.

— Значит, у тебя нет опыта?

Чжувон в ответ покачал головой, подтверждая догадку Хваёна.  

http://bllate.org/book/13075/1155510