Готовый перевод Ang Ang: Hard-boiled Love / Любовь с первого взгляда [❤️]: Пролог

Описание:

— Как насчёт того, чтобы нам стать партнёрами по игре?

Хваён, третий сын клана Юн, крупнейшего преступного синдиката Yoon Group, преследуется только из-за своей внешности. Клан Юн нанимает Чжувона в качестве телохранителя для своего любимого младшенького. Увидев Чжувона, Хваён с первого взгляда понял, что он склоняется к типу — сабмиссив. Хваён предложил им стать партнёрами по игре... Чжувон понял, что его идеальный типаж, о котором он так долго мечтал, находится прямо перед ним, и что он готов безоговорочно подчиняться Хваёну.

— Приятно познакомиться с вами, я Юн Хваён.

Мужчина, который прекраснее любой женщины, а его улыбка словно цветок, раскрывающийся на рассвете.

Чжувон, его телохранитель, покраснел до ушей и опустил голову. Почти два метра ростом, подтянутые мышцы, бронзовая кожа, высокий нос, ярко выраженная ямочка на подбородке, густые брови и узкие глаза… Этот застенчивый мужчина обладал слишком грозным внешним видом, даже для телохранителя. Благодаря спортивному телосложению и природной ловкости, он зарабатывал на жизнь как наёмник, но, комплексируя из-за внешности, собирался оставить эту работу, планируя сделать пластическую операцию. В противоположность ему Хваён — прекрасен. Потрясающая внешность, идеальная фигура и успешная карьера, он — третий сын крупнейшего преступного синдиката Yoon Group. Его ослепительная красота привлекла внимание сталкера. Yoon Group наняла Чжувона, чтобы защитить своего любимого младшенького. Глаза Хваёна, который был против этого, засияли, как только он увидел Чжувона. Для Хваёна, который мечтал завести сильную и красивую большую кошку, Чжувон стал идеалом, которого он так долго искал.

Однажды, сопровождая Хваёна, Чжувон оказался в гей-клубе «DUNGEON», где проходили эксклюзивные SM-вечеринки.

— Знаешь, в чём я лучше всего разбираюсь? В распознавании мазохистов. Должно быть, это инстинктивно.

Хваён посмотрел на Чжувона с милой, но жестокой улыбкой. С первого взгляда поняв, что Чжувон — сабмиссив с наклонностями к гомосексуальности, Хваён предложил ему стать партнёром по играм… Чжувон понял, что идеальный тип, о котором он всегда мечтал, был прямо перед ним, и почувствовал, что готов безоговорочно подчиняться Хваёну. Он пытается слабо сопротивляться, но когда Хваён его касается, из его горла вырывается стон.

— Твой плачущий голос действительно прекрасен, Чжувон.

Спина Чжувона приятно онемела. Надвигающаяся боль была лишь прелюдией к приятному удовольствию.

Пролог:

Громкий шум лопастей наполнил воздух. Наёмники один за другим залезали в вертолёт. Мужчина, бежавший позади остальных, обогнал их и первым запрыгнул на борт. Ростом сто девяносто восемь сантиметров, он легко нёс на плече заложницу. Как только опустил её, он выхватил RT-20[1] и осторожно нажал на курок, целясь в преследующих их врагов. Пуля, способная пробить бронированную технику, взорвалась при попадании в цель и поразила людей вокруг.

— Взлетай!

По его приказу вертолёт начал подниматься. Даже в этот момент его руки продолжали действовать. Он тщательно заряжал каждый патрон и стрелял точно в цель. На его лице не было ни малейшего намёка на колебание. Его жёсткий контроль замедлил преследование врагов, позволив наёмникам забраться в воздушное судно. Последний наёмник бежал к вертолёту, когда тот уже начал набирать высоту и находился более чем в девяноста сантиметрах от земли.  Когда последний мужчина протянул руку, высокий парень схватил его одной рукой и втащил внутрь. Когда враги, наконец, добрались до места, где находился вертолёт, он уже взлетел и был далеко за пределами досягаемости.

Спасённая женщина, которую держали в заложниках, похоже, не понимала, что происходит. Увидев, что она всё ещё дрожит, мужчина протянул к ней руку.

— А-а-а! — закричала она и пригнулась, закрыв голову руками. Мужчина, спасший женщину, смущённо оглянулся на своих коллег.

— Я же говорил тебе. Следует сделать пластическую операцию, капитан, — язвительно бросил Джейк, который был в шаге от того, чтобы остаться один, если бы не сделал последний рывок и не сел в вертолёт. Мужчина молча отступил. И когда он присел в самом дальнем углу, подальше от неё, окружающие посмотрели на него с жалостью.

— Капитан, ты взаправду уходишь в отставку? — спросил молодой двадцатидвухлетний наёмник, сидевший рядом с ним.

Мужчина, с лицом жестокого преступника, удручённо кивнул. Его внешность была ярким примером неудачного сочетания европейских и азиатских черт. Он снова и снова обещал себе, что заработает больше денег и сделает пластическую операцию.

http://bllate.org/book/13075/1155506