Готовый перевод Kiss The Stranger / Поцелуй незнакомца [❤️]: Глава 1.10

К моему удивлению, Камар кивнул без колебаний.

— Ты прав. Если бы не ты, я бы, наверное, уже умер.

Такое спокойное лицо, как будто он не плакал только что, застало меня врасплох. 

— Ты издеваешься надо мной, да? — с подозрением спросил я.

— Вовсе нет, — ответил Камар совершенно серьёзным тоном.

— Лжец.

Он громко рассмеялся, увидев моё сомневающееся выражение лица, и почему-то от смеха мне стало легче. 

— Не кори себя, слишком сильно. По крайней мере, ты начинаешь вспоминать, верно? — вместо того, чтобы раздражаться, я решил утешить мужчину. — Даже если сейчас воспоминания причиняют боль, счастливые тоже вернутся. И когда это произойдёт, то поймёшь, что хороших моментов было больше, чем плохих, — говоря это, я нежно гладил мужчину по волосам. — Должно быть, есть гораздо больше хороших воспоминаний, которые ждут своего возвращения. 

Камар некоторое время спокойно смотрел на меня, прежде чем заговорить снова:

— А как насчёт тебя? 

— Что, если бы ты потерял свои воспоминания, как это сделал я? — мягко спросил он. 

«…»

— Как ты думаешь, на что было бы это похоже?

Он терпеливо ждал моего ответа. Если бы я потерял свои воспоминания… Я вспомнил слова, которые только что произнёс, чтобы утешить его, и прокрутил их в голове. Остались бы у меня хорошие воспоминания, которые стоило бы запомнить? 

В памяти всплыли воспоминания из детства, а также последние несколько дней, проведённых с Камаром.

Лёгкие поцелуи, весёлый смех, пустые беседы, которые вдруг становились значимыми.

Если бы Камар не вошёл в мою жизнь, я бы осознал, что тратил свои дни на однообразные и бессмысленные занятия. И, возможно, ничего бы не осталось в памяти, даже если бы я старался забыть. От этой мысли меня охватил лёгкий страх.

— Даже если я утрачу свои воспоминания, — произнёс я, тщательно подбирая слова. — Я не хочу забывать тебя. — Мой взгляд встретился с  пристальным взором мужчины, и я продолжил: — Если я забуду тебя, думаю, это разобьёт мне сердце.

Впервые на лице Камара появилась слабая улыбка.

— Я тоже.

Продолжая держать меня за руку, другой рукой  он обхватил меня за затылок. Камар мягко заставил меня наклонить голову, приблизив наши лица. Когда наши дыхания смешались, мужчина на мгновение заколебался, но это длилось недолго. Язык Камара коснулся моих губ, оставив на них прохладный след влаги, прежде чем проникнуть внутрь. Затем его губы крепко прижались к моим. 

Мы обменивались поцелуями. Его рука переместилась с моей головы на спину, крепко прижимая меня к себе. Наши губы ненадолго приоткрылись, прежде чем встретиться снова, на этот раз глубже. Следуя его примеру, я забрался на кровать, и мужчина лёг на меня. Тело Камара было массивным и тяжёлым, оно давило на меня, как скала.

От тяжести я стал дышать чаще и почувствовал, как горит лицо. Заметив это, мужчина приподнялся на локтях, ослабив давление.

— Ха. 

Когда я выдохнул, он слабо улыбнулся и снова наклонился ко мне. На этот раз дышать было легче. 

Камар целовал меня снова и снова, поддерживая вес руками. Тем не менее, его нижняя часть тела прижалась ко мне сильнее, чем раньше. В своём ошеломлённом состоянии я понял, что он устроился у меня между ног.

Сам того не желая, я широко раздвинул колени, чтобы вместить Камара. Я чувствовал, как он медленно двигался и как его возбуждённый член тёрся о меня. От этого ощущения у меня по бёдрам пробежала дрожь. Даже когда я пытался всё осознать, мужчина не переставал целовать меня.

Его язык дразнил мой, увлекая меня в свои глубины, а движения внизу лишали меня чувства равновесия. Я ощутил, как полные губы сложились в улыбку прямо напротив моих. Крепкая рука мягко направила мои неуверенные руки, чтобы они легли на шею мужчины. Я робко обнял Камара, а он, в свою очередь, обхватил меня за талию и неожиданно перевернул нас.

— Ах! — из моих уст вырвался тихий стон, прежде чем я успел сдержаться, и Камар заглушил все звуки своим поцелуем.

Придя в себя, я понял, что лежу на нём. Слегка отстранившись, мужчина спросил:

— Теперь лучше?

Я не стал спрашивать, что он имеет в виду. Яростно покраснев, я кивнул и пробормотал «да».

Довольный, он обнял меня одной рукой за талию и притянул к себе для очередного поцелуя. Влажные звуки наших соприкасающихся языков мягко разносились эхом, и я закрыл глаза, с жаром отвечая на поцелуй. К своему стыду, я уже был полностью возбуждён, но мне было всё равно. Камар тоже был взволнован, и я это чувствовал.

Я поймал себя на мысли, что хочу, чтобы он продолжал двигаться, как раньше. 

Затем его рука скользнула вниз с моей талии и крепко схватила меня за задницу. 

— Ах! — очередной тихий стон вырвался из моей груди.

Я оторвался от поцелуя и широко раскрыл глаза. 

— Ты хочешь, чтобы я остановился? — прошептал мужчина, когда наши взгляды встретились.

Я с трудом сглотнул. Остановиться было правильным поступком. В конце концов, Камар уйдёт, и я снова останусь один, как всегда, в этом оазисе, где меня никто не найдёт. 

Я не мог позволить этому моменту ускользнуть. Чем больше воспоминаний я создавал, тем труднее мне будет отпускать позже. Я буду тосковать по этим поцелуям, теплу и всему Камару. Будущее было до боли ясным, и мой ответ был уже предрешён. 

— Нет, — я открыл рот, и дрожащие слова слетели с моих губ: — Я хочу этого.

Почти сразу же Камар притянул меня ближе, положив руку мне на затылок, и я шире раскрыл рот, приветствуя настойчивый поцелуй. 

Единственными звуками были наши неровные вдохи. Я ощущал себя так, будто меня насквозь промочило штормом. В ушах раздавался призрачный шум дождя, словно я действительно попал под ливень.

Дрожа, я прижался к его крепкому телу. Закрыв глаза, я робко облизнул его губы, а затем осторожно просунул язык к нему в рот. Я даже подумал, что у меня начало лучше получаться.

Словно почувствовав мою мимолётную радость, губы Камара изогнулись в лёгкой улыбке. Разозлившись, я в отместку сильно прикусил его нижнюю губу. Он усмехнулся и игриво шлёпнул меня по заднице.

— Ах! 

— Ты не можешь вот так просто укусить меня, — озорно ухмыляясь, сказал Камар.

Немного возмутившись, я надул губы, но он не растерялся и наклонился, чтобы поцеловать мои. Вот так быстро моё недовольство растаяло, и я наклонился навстречу поцелую, полностью сосредоточившись на нём. 

На моей заднице начала двигаться нетерпеливая рука, медленно массируя кожу. Внутри меня возникло странное чувство, и я инстинктивно потянулся вниз, чтобы ухватиться за эту руку. Заметив мою реакцию, Камар сделал паузу и спросил, поддразнивая:

— Мне перестать трогать тебя там?

Немного отстранившись, я сумел ответить дрожащим голосом, едва сдерживая слёзы:

— Это кажется… странным.

— В каком смысле?

Я не мог понять, действительно ли он не знал или просто дразнил меня. Но сил разбираться не было, поэтому я ответил честно:

— Внутри щекочет… как будто что-то шевелится.

Сказав это, я почувствовал, что его член стал ещё твёрже и сильнее прижался ко мне. Испугавшись, я широко раскрыл глаза и увидел лицо Камара, ещё более покрасневшее.

— Йохан.

Его голос был ниже и грубее, чем обычно. Он тяжело сглотнул, словно пытаясь взять себя в руки, и сказал:

— Продолжай говорить.

— О чём?.. Ах!

Его длинные, твёрдые пальцы прижимались к тонкой ткани между моих ног, двигаясь медленно, но уверенно. Моё тело невольно напряглось, и он наклонился, чтобы поцеловать меня в шею, глубоко вздохнув. 

— Как ощущения? — с трудом выдохнув, спросил он дрожащим от волнения голосом.

— Что?

Я не мог подобрать слов для ответа и просто беспомощно дрожал. Его тёплое дыхание коснулось моей шеи, посылая дрожь по всему позвоночнику.

— Скажи, на что это похоже?

Ранее он критиковал меня за то, что я могу укусить, но теперь его зубы нежно, но крепко сжимают мою шею. Каждый раз, когда я реагирую на это прикосновение, моя нижняя часть тела инстинктивно прижимается к мужчине.

Дыхание Камара участилось, когда он просунул руку мне за пояс и сжал мою голую задницу. Внезапное прикосновение заставило меня замереть, полностью напрягшись. Игнорируя мою реакцию, мужчина просунул вторую руку внутрь и мягко, но уверенно раздвинул мои ягодицы. Его пальцы нашли чувствительный вход, осторожно исследуя его. 

— Ах! — неожиданное прикосновение заставило меня вскрикнуть.

Смутившись, я уткнулся лицом ему в грудь, моё дыхание было прерывистым. 

— Как ощущения? — осторожно потирая открытую область, снова спросил Камар.

— Э... э...

Мои бёдра двигались сами по себе, не в силах сопротивляться этому ощущению. Когда я прижался к нему, его нижняя часть тела стала ещё горячее, и между нами распространилось тепло. Между неглубокими вдохами мне удалось прошептать:

— Такое чувство, будто… что-то ползает у меня в животе. Это щекотно, — добавил я.

Пальцы Камара скользили по телу, его прикосновения были неторопливыми и нежными, посылающими дрожь по всему телу.

— Ах! — внезапно один из его пальцев скользнул внутрь.

Моё тело, которое ещё несколько мгновений назад таяло от его прикосновений, тут же напряглось от незнакомого ощущения. Но мужчина не остановился. Он снова и снова вводил и выводил палец, и от каждого движения по моему телу пробегали странные, ошеломляющие ощущения. 

http://bllate.org/book/13072/1155217