Готовый перевод The Villain Insists On Marrying Me [Entertainment Cicle] / Злодей хочет свадьбы! [шоу-бизнес] [💗]✅: Глава 42. Уделять внимание

Когда Ху Юэ снова увидел Су Цина, он всё ещё был удивлён, что такому лицу может быть 28 лет.

«Вот контракт, посмотри», — он протянул документ. — «Если всё в порядке, подпиши, и завтра отдашь мне».

«Хорошо, я посмотрю сегодня вечером и завтра дам ответ».

Ху Юэ кивнул. «Если что-то непонятно, ты всегда можешь спросить меня».

«Хорошо», — согласился Су Цин.

Пока они разговаривали, вышла сестра Ху Юэ.

«Я пойду, если что, пиши в WeChat», — Ху Юэ помахал рукой и ушёл с сестрой.

Су Цин посмотрел, как он сел в машину, затем взглянул на контракт в руках и продолжил ждать Су Бай и Су Ао.

Он не спешил читать контракт, сначала поужинал с детьми, а затем сел в спальне и медленно открыл папку с документами.

Контракт был объёмным, с множеством пунктов, и Су Цин внимательно читал каждый из них, пока Чэн Хань не вернулся и не позвонил ему, шутливо спросив, есть ли у него еда.

«Есть», — ответил Су Цин. — «Я сегодня приготовил блинчики, хочешь?»

Чэн Хань просто шутил, но оказалось, что еда действительно есть.

«Я уже в лифте».

Су Цин убрал контракт со стола и пошёл разогревать блинчики.

Блинчики разогрелись быстро, и как только Чэн Хань подошёл к двери, Су Цин уже был готов.

Он услышал стук в дверь, подошёл и открыл.

В этот момент Чэн Хань вдруг почувствовал, будто вернулся домой.

Не просто домой, а в тот дом, где он вырос.

Было уютно, спокойно и тепло.

«Заходи», — сказал Су Цин.

Он повернулся и пошёл на кухню, чтобы принести Чэн Ханю блинчики и закуски.

Су Ао и Су Бай уже привыкли к его частым визитам, вежливо поздоровались и продолжили смотреть мультфильмы.

Чэн Хань сел за стол, разговаривая с Су Цином и ужиная.

«Вкусно?» — спросил Су Цин.

Чэн Хань кивнул.

«Тогда можешь помочь мне с одной маленькой просьбой?» — Су Цин смягчил голос. — «Очень маленькая, не обременительная».

Чэн Хань поднял на него глаза. Вот оно что! Неспроста Су Цин сегодня был так добр к нему и даже позволил поужинать у него дома.

Обычно, даже если он оставлял еду, то просто отдавал её и отправлял Чэн Ханя домой.

«То самое маленькое дело?» — догадался Чэн Хань.

Су Цин кивнул. «Да».

«Говори, я слушаю».

Су Цин встал, пошёл в комнату и принёс контракт с компанией «Синьчэ́н».

«Недавно я встретил менеджера, он хочет подписать со мной контракт. Я думаю, это возможно, поэтому хочу, чтобы ты помог мне посмотреть, стоит ли подписывать этот контракт», — сказал Су Цин. — «Просто у меня нет друзей-юристов, а у вас в компании наверняка есть. Да и ты сам, наверное, разбираешься в таких вещах?»

Чэн Хань, услышав это, удивился. "Синьчэ́н"?

«Да».

«Сценарист?»

«Актёр», — ответил Су Цин.

Теперь Чэн Хань был ещё больше удивлён. «Разве ты не занимаешься творчеством? Почему вдруг актёр?»

«Конечно, потому что в наше время творчество не приносит денег», — Су Цин подпер голову рукой. — «Особенно по сравнению с актёрами, разница огромная».

«Смотри», — Су Цин начал считать. — «Сейчас я живу в квартире родителей. Когда Су Бай и Су Ао вырастут, им тоже понадобятся свои квартиры. И машины, и другие вещи. А если они вдруг увлекутся музыкой или рисованием, мне нужно будет отправить их учиться. А если они захотят пойти по этому пути, мне нужно будет их поддерживать. И не только поддерживать, но и гарантировать, что даже если они погрузятся в искусство и не будут зарабатывать, у них всё равно будет достаточно денег. Если посчитать, моих сбережений явно недостаточно. Но если я стану актёром, то всё будет в порядке».

«Поэтому ты согласился?»

«Не только», — Су Цин был откровенен. — «Конечно, это связано и со мной. Я люблю деньги, а актёры зарабатывают хорошо, так что я тоже заинтересовался».

Если бы Ху Юэ нашёл его раньше, когда он ещё учился в университете, Су Цин бы не колебался и в тот же вечер пошёл бы к старшекурснику с юридического факультета, а на следующий день подписал бы контракт с Ху Юэ.

Но сейчас у него были Су Бай и Су Ао, поэтому он так долго колебался.

Вот почему дети связывают родителей.

Быть холостяком всегда удобнее, чем иметь семью.

«В общем, помоги мне посмотреть», — сказал Су Цин.

«Хорошо», — Чэн Хань не отказал. — «Но если ты подпишешь контракт с "Новой звездой", я помогу тебе получить другой контракт».

Су Цин: «А?»

Чэн Хань улыбнулся. «Этот контракт явно стандартный, я помогу тебе получить нестандартный, с лучшими условиями».

Су Цин: !!!

Су Цин приблизился к нему, прищурившись. «Ты знаешь владельца "Новой звезды"?»

«Ты тоже знаешь», — сказал Чэн Хань. — «И не просто знаешь, у тебя с ним есть связь».

Су Цин: ????

«У меня есть такие способности? Кто?»

Чэн Хань подумал и сказал: «Тебе должно быть знакомо имя Юй Шэн?»

Су Цин: !!!

«Ты имеешь в виду того Юй Шэна, который получил награды за лучшую мужскую роль и в кино, и на телевидении?»

Чэн Хань кивнул.

«Он владелец "Синьчэ́н"? Разве он не ушёл из "Цаньян" и не открыл свою студию?»

«Студию он открыл, и действительно работает самостоятельно, но "Синьчэ́н" тоже его».

«А какая у меня с ним связь?» — не понял Су Цин. — «Я просто обычный зритель, который смотрел его фильмы и сериалы и думал, что он хорошо играет».

«Актёр — это одна из его ролей, у него есть ещё одна».

Су Цин: ???

«Какая?»

«Тебе не кажется, что фамилия Юй где-то тебе знакома?»

Су Цин: !!!

«Юй Цзя!»

Чэн Хань кивнул.

«Юй Шэн — брат Юй Цзя, так что если ты подпишешь контракт с "Новой звездой", он естественно должен предложить тебе лучшие условия, ведь ты — жертва его брата».

Су Цин: !!!!

Су Цин был в шоке!

Ого, Юй Шэн оказался братом Юй Цзя?!

Тогда зачем ему вообще подписывать контракт?!

Это же явно путь к неприятностям!

«Может, лучше не стоит», — Су Цин забрал контракт. — «Я лучше продолжу писать свои рассказы, иначе, если подпишу, потом неизвестно, как Юй Шэн и Юй Цзя будут меня обижать».

«Не будут», — улыбнулся Чэн Хань. — «Юй Шэн не такой, он очень справедливый».

«Когда я узнал, что это Юй Цзя подсыпал мне наркотик, я избил его и собирался вызвать полицию. Потом пришёл Юй Шэн, извинился и на моих глазах снова избил Юй Цзя. Затем он предложил не вызывать полицию, а отправить Юй Цзя за границу, чтобы тот не появлялся передо мной три года. Также он согласился уступить 5% в нашем сотрудничестве и сказал, что если я соглашусь, то он будет мне должен на всю жизнь».

«Я увидел его искренность, да и родители Юй Цзя тоже пришли, так что я согласился».

«Через три года Юй Цзя вернулся и снова попытался ко мне подойти. Тогда Юй Шэн отправил его в филиал компании в другом городе, чтобы он "набирался опыта"».

«Он действительно сделал всё, что мог», — сказал Су Цин.

Чэн Хань усмехнулся. «Ты думаешь, это было только ради меня?»

«Разве нет?»

«Конечно, нет», — Чэн Хань посмотрел на него. — «Он всё ещё заботится о своём брате, поэтому отправка его за границу и в филиал — это всё для блага Юй Цзя. За границей он учил теорию, в филиале — практику. Это было хорошо и для меня, и для Юй Цзя».

«Но тогда Юй Шэн действительно хотел компенсировать тебе. Я забрал записи с камер, так что он не знал, кто был со мной, и попросил меня передать тебе его извинения. Но ты тогда не хотел ввязываться в это дело, и когда я спросил, что ты хочешь в качестве компенсации, ты сказал, что ничего. А когда я настаивал, ты сказал, чтобы я убирался, так что я не рассказал тебе о Юй Шэне».

«Теперь, если ты подпишешь контракт с его компанией, он обязательно должен предложить тебе лучшие условия в качестве компенсации».

Су Цин: ...

Су Цин посмотрел на Чэн Ханя. «Я не хочу, чтобы он узнал, что это был я».

«Ты не хочешь досадить Юй Цзя?» — усмехнулся Чэн Хань. — «Ты же говорил, что хочешь поблагодарить его, отправив большой красный конверт на свадьбу и посадив его за главный стол».

Су Цин рассмеялся, он забыл об этом.

«Ты уверен, что Юй Шэн не будет меня преследовать? Не будет из-за своего брата специально создавать мне проблемы?»

Чэн Хань кивнул. «В этом ты можешь быть уверен».

«Хорошо», — сказал Су Цин. — «Тогда, если будут проблемы, я обращусь к тебе».

«Хорошо», — улыбнулся Чэн Хань.

«Но я всё же не хочу, чтобы он узнал о той ночи», — сказал Су Цин.

Он злился на Юй Цзя, ему нравилось видеть, как тот злится, но Юй Шэн был для него незнакомцем, и рассказывать ему, что это он был той ночью с Чэн Ханем, было неловко.

«Хорошо», — Чэн Хань не стал настаивать. — «Тогда скажем, что ты мой друг, и он точно предложит тебе подходящий контракт».

«Хорошо», — согласился Су Цин.

С Чэн Ханем на его стороне, Юй Шэн вряд ли будет создавать ему проблемы из-за Юй Цзя.

К тому же, Су Цин вспомнил образ Юй Шэна, который он видел в новостях. Он действительно казался нормальным человеком.

Чэн Хань действовал быстро, и на следующий день принёс Су Цину новый контракт.

Су Цин открыл его и увидел, что условия значительно изменились.

Срок контракта стал короче, доля дохода увеличилась, штрафы за расторжение уменьшились, а льготы стали больше.

Су Цин был доволен и сразу подписал контракт.

Чэн Хань, увидев, что контракт подписан, взял бумажный пакет, лежащий рядом. «Это тебе, желаю тебе успехов в новом начинании».

Су Цин посмотрел на чёрно-белый пакет и спросил: «Что это?»

«Сам посмотри».

Су Цин: Какая загадочность?

Он взял пакет и увидел внутри коробку такого же цвета.

Су Цин открыл её и обнаружил часы.

Часы были хорошо сделаны, дизайн был механическим, как он любил, а бренд, хотя он и не слышал о нём, наверняка был дорогим, раз Чэн Хань выбрал его.

«Сколько это стоит?» — спросил Су Цин.

«Недорого», — ответил Чэн Хань. — «Я знаю меру».

Правда? Су Цин сомневался.

«Носи», — сказал Чэн Хань. — «Шоу-бизнес — это мир гламура, и если ты туда входишь, нельзя идти с пустыми руками. Нужно немного украсить себя».

Су Цин подумал и согласился, что в этом есть смысл.

«Тогда я пока приму, а потом подарю тебе что-нибудь».

«Хорошо», — Чэн Хань не стал отказываться.

Он был рад, что Су Цин дарит ему подарки.

«И ещё это», — он достал из сумки деревянную коробку. — «Это для Су Ао».

Су Цин с любопытством открыл её и увидел внутри нефритовый кулон.

Нефрит был высокого качества, ярко-зелёного цвета, и был вырезан в форме листа, лежащего в коричневой деревянной коробке.

«Су Ао — мальчик, ему не подходят яркие браслеты и ожерелья, поэтому я купил ему нефритовый кулон», — объяснил Чэн Хань.

Су Цин не ожидал, что он будет так внимателен, и на мгновение замер.

На самом деле в этом не было необходимости, подумал он. Чэн Хань не знал, что Су Бай и Су Ао — его дети, и ему не нужно было так хорошо к ним относиться.

И уж тем более не нужно было так серьёзно.

Даже если бы он не купил Су Ао этот кулон, что бы изменилось?

Даже если бы он купил Су Ао золото, что бы изменилось?

Он всё равно считал бы Чэн Ханя хорошим человеком, который хорошо относится к Су Бай и Су Ао.

Но он выбрал именно этот кулон.

Без формального подхода, без какой-либо небрежности.

Он серьёзно выбирал подарки для детей, чтобы они получили то, что им подходит.

И даже для него.

Су Цин посмотрел на часы на своей руке, затем на кулон в коробке.

Он действительно хороший человек.

И действительно был бы хорошим отцом.

http://bllate.org/book/13065/1154152