Готовый перевод Cannon Fodder A is about To Cover the Heroine / Пушечное мясо собирается прикрыть героиню: Глава 8

Лекции учителя в классе усилили летнюю сонливость.

Из-за отсутствия ветра время тянулось медленно.

Только ученики на уроках физкультуры в каждом классе оставались энергичными.

Все внимание класса было сосредоточено на теннисном корте.

Хлоп!

Теннисный мяч с поразительной скоростью и резким звуком растворился в воздухе.

- Вау! - воскликнули зрители за пределами теннисного корта.

Подача была от Цзин Цинся. Она сама не знала, что роман преподнесет ей такую неожиданную пощечину.

Пять минут назад Су Тай подошел к ней с теннисной ракеткой, чтобы объявить войну.

Она чувствовала, как его тянет посостязаться.

Только смерть героини смогла убедить этого человека объявить войну. Она и представить себе не могла, насколько тяжело ей придется в будущем, если она как можно скорее не обуздает Су Тая.

Су Тай даже достал школьную карточку, которая не понравилась Цзин Цинся, когда пришел, словно пытаясь что-то показать.

- Лучше рискнуть репутацией альфы, проигравший, естественно, откажется от своих претензий.

Дуань Яцзе тут же подошла, забрала школьную карточку и встала позади Цзин Цинся:

- Я чувствую приближение альфы.

Юань Лэшань понизила голос и сказала:

- Этот человек - альфа S-класса, и сейчас он открыто выделяет феромоны, как будто просто потому, что у нас физкультура. Я чувствую себя немного неуютно.

Губы Цзин Цинся дрогнули, он подошел, чтобы объявить войну, и даже похвастался своим статусом альфы уровня S. Что это за наглость?

Дифференцировка в этом мире означает совершеннолетие. Не отстает ли Су Тай в умственном развитии?

Когда Су Тай увидел недовольное выражение лица Цзин Цинся, он обрадовался еще больше:

- Если ты не уверена, мы можем заключить пари на месяц. Проигравший исчезнет с глаз Чжун Минсюэ на месяц!

Цзин Цинся растерялась:

- Ты же знаешь, я не только одноклассница Чжун Минсюэ и соседка по парте, но и живу с ней в одном доме. Как же ты хочешь, чтобы я исчезла на месяц?

- Тогда давайте поспорим так, чтобы учитель поменял нас местами! Я не позволю тебе и Чжун Минсюэ сидеть за одной партой!

Цзин Цинся еще больше укрепилась в мысли, что у этого мальчика проблемы с психикой.

Однако из-за жары и засушливого солнца у Цзин Цинся испортилось настроение.

Раз он сам пришел, она преподаст ему урок бесплатно.

- Я могу поиграть с тобой в теннис бесплатно. Это будет просто игра.

- Босс, вы же не хотите лишиться возможности победить своего конкурента?- Юань Лэшань была озадачена.

- Соперники - те, у кого есть чувства. А это случайный прохожий- .

Лицо Су Тая исказилось, когда он услышал слова "случайный прохожий".

Су Тай, не удержав под контролем эмоции, бросил теннисный мяч.

Подросток-альфа, эмоционально неуравновешенный.

Теннисный мячик, брошенный озлобленным Су Таем, полетел с такой скоростью, что Юань Лэшань и Дуань Яцзе неосознанно пригнулись.

Цзин Цинся спокойно подняла руку, чтобы поймать его.

- Хорошо, тогда давай начнем, - Цзин Цинся выглядела естественно.

Су Тай был ошеломлен беспечностью Цзин Цинся.

Но ведь она же была слабее самого обычного альфы из подготовительного класса?

 Когда бы еще альфа S-класса пережваил такое горе?!

Примитивная, агрессивная природа альфы не давала ему покоя.

Люди, окружавшие теннисный корт, заворчали, когда феромоны класса S распространились по теннисному корту.

- Эй, Су Тай, просто играй в мяч, не выпускай феромоны направо и налево, они воняют! Мы же не пассивные курильщики! Тренер поймает тебя, и игра будет окончена! - Юань Лэшань первая начала протестовать.

- Не трать на него время. Я пойду прямо к учителю. - Дуань Яцзе тоже сделала вид, что хочет его сдать.

Хотя она и не почувствовала этого запаха, она определенно наябедничала бы.

Проблемы из-за выпуска феромонов могут быть и серьезными, и нет, и если к этому проступку отнестись серьезно, вы будете наказаны.

Эта угроза смутила Су Тая, и он убрал феромоны.

Он все-таки был студентом и не хотел бросать вызов авторитету учителя. Впереди его ждали более важные дела.

Цзин Цинся промолчала.

Цзин Цинся дважды похлопала по теннисному мячу и, стоя на противоположной стороне корта, она подняла подбородок в другую сторону.

Су Тай пренебрежительно вздохнул.

Цзин Цинся высоко подбросила теннисный мяч.

В армии она кучу времени убила на такие забавы. Она как-то раз выиграла два пакета стирального порошка в теннисном матче.

Так что умелые подачи в прыжке и подсечки в воздухе для нее не в новинку.

Легкие, но молниеносные движения Цзин Цинся привлекли внимание нескольких человек на корте.

Вжик-вжик!

Теннисный мячик исчез и ударился о левую ногу Тай Су.

- Ах, черт! - закричал Су Тай, падая на землю.

Цзин Цинся не стала извиняться, вместо этого подняла руку, чтобы прикрыть глаза, и, прищурившись, посмотрела в небо:

- Ого, как жарко. Почему я вообще согласилась участвовать в теннисном матче?

- Черт!

- Это старшая сестра Цзин Цинся, она учится в третьем классе средней школы, верно?

- Цзин Цинся. Ты мне нравишься!

- Сестра, ты меня сразила!

Признания посыпались на нее одно за другим.

От провокации Су Тая до начала подготовки прошло всего пять минут. Теннисный корт был окружен студентами.

Она знала, что за ней наблюдают, но не ожидала, что теннисный корт окружит такая толпа.

Зачем?

Это не соревнование высшего уровня, просто любительница раскатывает новичка из старшей школы.

Но ведь речь идет о старшеклассниках, которым некуда было девать свои гормоны, они обожали посплетничать!

Она сделала несколько шагов к Юань Лэшань, которая пряталась от солнца за Дуань Яцзе.

- В чем дело? Почему здесь так много людей?

Юань Лэшань не смогла сдержать смеха.

- Я не хочу из-за этого прославиться.

Кто знает, не возникнут ли из-за этого проблемы.

http://bllate.org/book/13062/1153884