Готовый перевод Marriage Before Love with the Wounded Panther Marshal / Брак до любви с раненым маршалом-пантерой: Глава 2.2

Ся Ю продолжал раскручивать эти идея в своей голове.

Хотя получение должности в Центре исцеления было возможным вариантом, после его перевоплощения с трудом заработанная ментальная сила Ся Ю, полученная им в прошлой жизни, упала до ничем не примечательного уровня С, что лишило его какой-либо ценности для переговоров или обмена.

Минимальное требование для получения должности в Центре исцеления - уровень умственной силы «В».

В краткосрочной перспективе для Ся Ю практически невозможно повысить свою умственную силу с уровня C до уровня B.

Более того, герцог, конечно же, не позволил бы такому ценному человеку, как Ся Ю, без последствий попасть в Центр Исцеления, попросту растратив свой потенциал.

Большинство аристократов доминируют в Сенате империи благодаря запутанным супружеским узам, образующим сложную сеть. Единственная организация, которая может противостоять им - это военные, которые исторически враждовали с Сенатом.

Золотоволосый молодой человек глубоко вздохнул, обхватил руками подушку и покатался спиной по траве.

У Ся Ю никогда не было больших амбиций. После того, как он пережил апокалипсис, его мечты изменились от причудливых фантазий избалованного молодого господина к простому желанию выжить.

Жизнь в межзвездную эпоху гораздо комфортнее, чем во времена апокалипсиса.

Легкий ветерок ласкал мягкие пряди волос Ся Ю, принося легкий холодок. Кончики его волос щекотали ключицу.

Если все остальное не поможет, возможно, ему следует проявить инициативу. Выйти замуж за дворянина среднего ранга, с подмоченной репутацией или некоторыми проблемами, возможно, неплохая идея. Если он доставит неприятности после женитьбы или того хуже, то не так уж плохо остаться вдовцом...

Пока Ся Ю размышлял, он поднялся с земли, держа в руках подушку. Но как только он собирался направиться в свою комнату, его отточенные постапокалиптические инстинкты завопили об опасности.

В нескольких шагах от балкона, на ветке дерева, пара звериных холодно светящихся глаз уставилась на него. Крепкая и гибкая фигура лежала, прислонившись к стволу дерева, ее острые клыки были обнажены в сторону Ся Ю, она была готова напасть.

Ся Ю застыл на месте, пытаясь сглотнуть. Когда его кадык задвигался, холодный пот выступил у него на лбу и потек по спине. Его ноги словно приросли к месту, не в силах сдвинуться ни на дюйм.

Ся Ю чувствовал себя добычей, на которую напал свирепый хищник, и мысли о выживании проносились в его голове.

Почему... Что в особняке маршала делает пантера?

С детства Ся Ю никогда не отдавал предпочтение ручным домашним животным, которых любила знать, но его всегда тянуло к сильным и диким зверям.

Но такие существа редки в звездном мире, и их выращивание требует строгих процедур. Итак, Ся, ты на самом деле не столкнулся с по-настоящему диким зверем.

После апокалипсиса большинство животных мутировало из-за вирусов. Столкновения между ними и людьми часто заканчивались борьбой не на жизнь, а на смерть.

Как бы сильно мы ни любили этих зверей, встреча с агрессивным, незнакомым леопардом вызовет инстинктивный страх у любого. Ся Ю наблюдал, как черная словно смоль пантера спустилась с дерева, грациозно и бесшумно приземлившись на балконе.

Красивая черная пантера. Вблизи она казалась не совсем черной; на ее шерсти можно было разглядеть тонкие темные узоры.

Она принюхалась, приблизилась к Ся Ю и обошла его кругом. Ее массивное, гибкое тело задело его ногу, а хвост, длинный, как хлыст, игриво зацепил его запястье.

Ся Ю сильно удивился. Не чувствуя явной враждебности со стороны черной пантеры, Ся Ю осторожно сделал шаг в сторону своей комнаты.

Пантера взглянула на хрупкое на вид существо перед собой, странным образом ощутив с ним родство. Она подняла лапу, следуя за движениями Ся Ю.

Ся Ю моргнул, но не бросился обратно в свою комнату. В конце концов, это была взрослая пантера. Если бы на него напали в ограниченном пространстве, у него не было бы и шанса убежать.

Парень осторожно присел, сохраняя позицию, готовый убежать. Он уставился на сидящую перед ним черную пантеру, существо на голову выше него, и, с трудом сглотнув, медленно и неуверенно протянул к ней руку.

Как раз в тот момент, когда его пальцы были готовы коснуться головы пантеры, она внезапно подняла взгляд, оскалив зубы в шипении. Ее золотистые глаза были полны настороженности и предупреждения.

Аура этой пантеры поистине устрашающая.

Возможно, она одна из тех животных, что выросли в дикой природе?

Ся Ю подумал об этом, а затем, вспомнив просмотренный им документальный фильм, остался неподвижен, изо всех сил стараясь казаться безвредным, и терпеливо держал руку поднятой.

Черная пантера смотрела на него, казалось, целую вечность, прежде чем опустила голову и положила ее на лапы, по-видимому, давая ему разрешение.

Сдерживая волнение, Ся Ю набрался смелости прикоснуться к гладкому, лоснящемуся меху пантеры.

У входа в особняк помощник маршала, который шел по следу устройства психического обнаружения господина, поднял голову и увидел эту сцену. Его зрачки резко сузились, и он застыл на месте с отсутствующим выражением лица.

http://bllate.org/book/13022/1147863