Готовый перевод The Falling Merman / Падение русала [❤️]: Глава 54

Альфа был так зол, что его лицо покраснело, и он указал на Бай Чуняня с притворной свирепостью.

— Кто не знает, как блефовать, ха. Раз ты сказал, что у тебя десять звезд, то значит, что это правда? Я могу сказать, что у меня целая сотня звезд.

— Черт возьми, жалкие десять звёздочек стоят того, чтобы в них вдруг усомнились? Ты думаешь, это так уж невероятно — иметь десять звёздочек? Просто поторопись и брось бакалавриат. Сэкономь немного образовательных ресурсов для детей, которые не могут позволить себе ходить в школу. Ваш вклад в развитие страны на самом деле не так велик, как вклад других людей в уменьшение парникового эффекта.

Бай Чунянь повертел удостоверение в руке.

— Если вам нужны доказательства, давайте сначала придём к соглашению. Если я смогу найти доказательства, то согласен ли ты встать на колени и назвать меня папочкой или пойти в комнату вещания и извиниться перед всей школой? Мы же должны на что-то поспорить. Если я просто сделаю то, что ты мне скажешь, то это будет слишком унизительно для меня.

Альфа колебался. Хотя испытуемые, получившие десять звёзд, были редкостью, судя по уверенному поведению Бай Чуняня, он, похоже, не нёс чепухи. Альфа не был уверен, поэтому не решился опрометчиво согласиться на пари.

— Какой трус. Твой возраст не имеет значения. Если бы мои ученики вели себя так же, как ты, я бы разбирался с ними каждый день, пока они не начали бы ползать по земле. — Бай Чунянь убрал своё удостоверение в карман брюк, протиснулся мимо альфы и легко вытащил связку ключей из кармана ничего не подозревающего парня. Он небрежно подбросил и поймал их несколько раз.

— Ты всё ещё хочешь, чтобы Лао-цзы достал доказательства и показал их тебе? Ты вообще достоин этого?”

Когда ключи упали в ладонь Бай Чуняня, он сжал их в комок железной массы. Он поднял руку и лениво бросил кусок железа в ладонь потрясенного альфы.

— Иди, сделай новые ключи. Они скажут тебе, что ты этого ни хрена не заслуживаешь.

Лу Янь стоял, разинув рот, и наблюдал за происходящим со стороны, пока Бай Чунянь не обернулся и не крикнул ему:

— Не стой рядом с этим идиотом, это ниже твоего достоинства. Подойди ко мне.

Только тогда он пришел в себя и последовал за Бай Чунянем.

Рукопашный бой был последним предметом экзамена на повышение квалификации. В остальное время студенты были свободны. Лу Янь бежал всю дорогу, чтобы догнать Бай Чуняня.

— Это, это...

Бай Чунянь шел, а Лу Янь гнался за ним, его кроличьи уши подпрыгивали.

— Чу… Чу-гэ… Я угощу тебя десертом...

— Ты всё ещё меня зовёшь? Ты не смог победить даже в споре, так в чём же я могу на тебя рассчитывать?

— Я... я обязательно выиграю в следующий раз! Теперь я всё понял!

— Позволь сказать, не думай только о том, как бы доказать свою невиновность. Если бы они верили тебе, они бы вообще не стали искать в тебе недостатки; в этом нет необходимости. У споров есть только одна цель — вывести оппонента.

— О, я понял.

В кофейне Лу Янь держал в руках клубничный торт, его уши были опущены. Он тихо спросил:

— Как у вас дела с Ланьсином?

— У него всё хорошо. Если я позволю ему вернуться сейчас, он сможет доминировать во всей военной академии Амфеи.

Лу Янь был удивлен.

— Так здорово... я...

— Что ты думаешь об этой школе?

Лу Янь покачал головой.

— Я не знаю. Мой отец сказал, что это лучшее военное училище в стране, поэтому я и пошёл сюда. Когда я приехал сюда, я не думал, что здесь есть что-то особенное. Руководство строгое — на экзамене практически нет шансов на мошенничество или взяточничество, но поскольку в школе много детей из знатных семей, они часто объединяются в группы и сравнивают свои роскошные автомобили или виллы. За пределами школы влиятельные семьи будут запугивать семьи из низших слоев общества. В школе дети из влиятельных семей задирают детей из семей низшего класса. Учителя ничего с этим не сделают, потому что не могут позволить себе конфликт со знатной семьёй. Фу. — Лу Янь изобразил на лице разочарование. — На самом деле, я ещё более несчастен, чем они думают. Мой папа пополняет мою карточку на питание только раз в месяц и помогает мне покупать всю одежду. Помимо питания в кафетерии и покупок в школьном магазине, я должен сам зарабатывать деньги, если хочу купить новый телефон, компьютер или фотоаппарат. Из-за этого некоторые люди говорили, что я притворяюсь.

Бай Чунянь был удивлён.

— Я могу понять строгость босса, но дядя Цзинь правда не даёт тебе денег?

— Он тайком отправляет мне немного. Однако, если об этом узнает папа, мы оба обречены. «Случайная» покупка спортивной машины невозможна. — Лу Янь размешал крем на торте вилкой. — Неважно, что эти люди в школе эксцентричны, в любом случае, они не так богаты, как моя семья. Но я не выношу, когда они говорят, что я списал на экзамене, что у меня нет сил, и что я полностью полагаюсь на то, что другие мне уступят. Конечно, есть много людей, которые стремятся подлизаться ко мне, но на самом деле они не намного лучше этих людей.

Лу Янь вздохнул.

— Несколько дней назад я попросил своего старшего инспектора разузнать о тебе побольше. Мой отец купил тебе дом, спортивную машину и дал много карманных денег. На самом деле, это ты их настоящий сын.

— Перестань нести чушь. — сказала Бай Чунянь, — За исключением автомобилей ограниченной серии в гараже, которые подарил дядя Цзинь, я купил всё остальное на свою зарплату.

— Ты даже не президент. На какой работе может быть настолько высокая зарплата?

— Я работаю на секретную службу Альянса. Заинтересован?

— ...Как я могу к вам присоединиться?

— Сначала отправляйся на тренировочную базу на острове Гринфлай, пройди аттестацию и стань официальным членом, а затем выбери один из четырёх вариантов вступления — в Поисковый отдел, в лабораторный отдел, в отдел вооружений и в отдел психологии.

Лу Янь был сбит с толку.

— Тренировочная база? Разве ты не выгнал меня?

— Решать тебе. — вздохнул Бай Чунянь, — На самом деле, я не думаю, что это место тебе подходит, но, по крайней мере, я могу гарантировать тебе, что сила там решает всё. Тех, кто сплетничает, нужно просто бить, пока они не заткнутся,

Глаза Лу Яня загорелись.

— Давай на этом остановимся, мне всё равно нужно вернуться на остров уже сегодня вечером. — Бай Чунянь подошёл к прилавку и взял молочный пудинг.

Когда Лань Бо вернулся домой из полицейского участка, на столе стоял десерт. В коробку для выпечки был вставлен фиолетовый цветок, а на ножке была тонкая ленточка, завязанная бантиком. На столе даже была оставлена записка.

В ней говорилось:

«Если бы только мой феромон пах чем-то вроде цветов, тогда я мог бы заказать букет, который доставляли бы на дом каждый день, чтобы ты чувствовал себя как дома».

Лань Бо поднял открытку, чтобы рассмотреть её, затем облизал тыльную сторону и приклеил к внешней стенке аквариума. В винном шкафу стояла бутылка бренди, Лань Бо пошёл на запах, достал её, положил рядом с подушкой, накрыл одеялом и погладил.

В десять часов вечера скоростной катер прибыл на остров Гринфлай. Бай Чунянь приземлился под отчаянные крики стажёров.

Все думали, что военный инструктор точно не вернется сегодня вечером. Так что, если тактический экзамен перенесут на другой день, они могут полениться ещё немного. Но этот инструктор не хотел позволить им прожить спокойно хотя бы один день.

На тренировочной базе в середине каждого месяца будет проводиться тактический экзамен, чтобы проверить, соответствуют ли стажёры стандартам, но после возвращения Бай Чуняня это будет еженедельный тест. Стажёры, которые плохо сдали экзамен, будут привлечены к особенно изнурительным дополнительным тренировкам в конце месяца.

Каждый экзамен длится двенадцать часов. Девяносто шесть стажёров будут случайным образом разделены на команды по шесть человек. На это время весь остров Гринфлай превратится в экзаменационную зону. Инструкторы будут наблюдать за работой участников на мониторах, установленных в каждом уголке острова. И, наконец, будет выставлена общая оценка в зависимости от количества убийств, тактического мышления, командной работы, времени выживания, эффективности поддержки и так далее.

Через двенадцать часов инструкторы закончили оценивать работу специальных стажёров и передали отчёт и видеоклипы Бай Чуняню. Затем было продолжительное совещание по анализу результатов экзамена.

Стажёры аккуратно расположились на открытом пляже. На нём был установлен огромный экран, на который последовательно проецировались ролики с участием шестнадцати команд. Ролики были смонтированы на основе записей с камер наблюдения, и были показаны записи всех участников. Это также означало, что любой, кто проявит лень, будет публично осуждён.

Бай Чунянь нажал на имя капитана. Альфа-мандрил встал, дрожа от страха, не смея поднять голову.

Кожаные ботинки Бай Чуняня наступили на край стула рядом, отчего тот скрипнул.

— Как ты справляешься с управлением? Такая хорошая местность, а вы, вместо того, чтобы задействовать все её преимущества, вместо этого были уничтожены противником. Чему я вас учил?

Мандрил выпрямился и громко ответил.

— Вы говорили, что, заняв возвышенность, нужно проверить, нет ли засады на краю, а затем продвигаться от возвышенности к низине! И всегда занимать позицию выше, чем противник!

Бай Чунянь промурлыкал с холодной улыбкой.

— И что же ты сделал?

— Я веду команду в рейд без прикрытия!

Бай Чунянь был так зол, что подобрал с земли какую-то макулатуру и стал обмахиваться ею, чтобы остыть.

— Такое огромное поле, противник прятался за камнями, а дуло было почти у вас во рту, ребята. Почему вы хотя бы не сели за машину? У вас что, в голове помутилось? Посмотрите на это, посмотрите на экран! Вы, ребята, надели маскировочные костюмы и тупо бросились бежать. Вы с врагами мило беседовать собрались?

Под его взглядом капитан-омега прикрыл рот рукой и захихикал. Бай Чунянь легонько пнул его по коленям.

— Над чем ты смеешься? До тебя я ещё не дошёл. Эта кучка идиотов была сбита с ног из-за высоты, но вы, ребята, бросили дымовые шашки из-за бункера? Гранаты слишком дорогие, поэтому вы не захотели их использовать? Тактика заключается в том, чтобы задушить врага до смерти без кровопролития, так что ли?

Отчитав все шестнадцать команд по очереди, Бай Чунянь потёр виски.

— На следующей неделе, если экзамен снова будет таким же провальным, я отправлю вас всех в военную академию Амфеи. Я не думаю, что вы намного лучше них.

Стажёры внизу вздохнули. В их глазах, лучшая военная академия Амфеи в стране была для них просто детским садом.

Однако Бай Чунянь всегда чётко определял, когда дело касалось вознаграждения или наказания. После того, как он раскритиковал тех, кто этого заслуживал, он продемонстрировал каждой команде по очереди видеоролики, которые являлись примерными образцами. Он транслировал их один за другим для каждого стажёра.

— Смотрите и учитесь. Возможно, в следующий раз, когда вы будете сдавать экзамен, ваши товарищи по команде будут заменены на этих людей. Чтобы изменить свою тактику и начать слаженно работать мышления как можно скорее, тщательно изучите материалы самостоятельно. Например, светошумовая граната была выпущена очень вовремя. Это произошло как раз в тот момент, когда противник был окружён с обеих сторон, из-за чего противник временно потерял зрение, а ваши товарищи по команде получили возможность блокировать удар, не получив травм. Безупречная работа.

Затем он повторно показал видеозапись, сделанную альфой-нильским крокодилом.

— Эта внезапная атака в песке просто великолепна. Соперник, который соревнуется с ним, должен помнить, что для противодействия ему вы должны рассчитывать каждую секунду, бросаясь вперед, чтобы сбить его с ног. Его способность J1 не мгновенного действия, а накопительного типа. Если вы подождете, пока он поднимется на поверхность, выполняя смертельный бросок, ваша голова будет оторвана и отправлена в полёт. Даже человек класса М2 не смог бы вынести его стремительной атаки.

— Действия Би Лансина неплохи. — Бай Чунянь внимательно просмотрел запись несколько раз. Время активации нескольких щитов Би Лансина было выбрано очень удачно. Его восприятие, казалось, было острее, чем у обычного человека, поэтому он мог наблюдать за положением каждого товарища по команде. Бай Чунянь тщательно подсчитал — пятеро товарищей по команде вокруг него избежали по меньшей мере двадцати шести критических поражений благодаря его защите. Несмотря на то, что команда, в которую входил Би Ланьсин, была недостаточно высоко оценена, результаты самого Би Ланьсина были признаны просто потрясающими.

После долгих размышлений Бай Чунянь выбрал омегу-светлячка, альфу-нильского крокодила, альфу-мангуста и омегу-рыбу клоуна для сопровождения медиков вместе с подразделением Альянса в город Энь Си, чтобы спасти оказавшихся в ловушке граждан. Несмотря на то, что Би Ланьсин показал хорошие результаты, времени на его подготовку было слишком мало, чтобы отправлять его в данный момент.

Отправляя четырёх стажёров на паром, Бай Чунянь стоял на берегу и наблюдал за ними.

Он неоднократно наставлял:

— Ваша миссия состоит только в том, чтобы спасти попавших в ловушку граждан, не выходите за рамки этой миссии. Внимательно следуйте за старшими, которые возглавляют команду. Вы, ребята, просто стажёры, а не супермены. Конечная цель состоит не в том, чтобы прославиться, а в том, чтобы благополучно вернуться, понятно?

— Понятно! Не волнуйтесь, инструктор.

http://bllate.org/book/13021/1147735