Готовый перевод The Ex-Boyfriend Who Lost His Memory / Бывший парень, потерявший память [❤️]: Глава 22.2. Ло Синъянь

Нин Вэйчэнь сдержанно улыбнулся:

— Да, так что надеюсь, вы будете умнее и не станете мне мешать.

Он выглядел как юноша, впервые познавший любовь, и его глаза сияли, когда он говорил о своём возлюбленном.

Но, оглядев заброшенное помещение, он тяжело вздохнул:

— Если здесь появится высокоуровневая аномалия, Тяньшу обязательно даст приказ. А ты что, решил взять это задание по наитию, полагаясь на свою интуицию?

Ло Синъянь уверенно ответил:

— Моя интуиция не может ошибаться.

Нин Вэйчэнь задумчиво улыбнулся и сказал:

— А как насчёт того, что ты только что вернулся из Иерусалима и, возможно, страдаешь от Иерусалимского синдрома, из-за чего у тебя начались галлюцинации?

Иерусалимский синдром — это психическое расстройство, вызванное посещением города Иерусалима. Это одно из тех странных заболеваний, которые до сих пор не имеют объяснения.

Но Ло Синъянь давно уже не поддавался на подобные провокации и упрямо настаивал:

— Галлюцинации или нет, но я сегодня обязательно осмотрю этот особняк.

Нин Вэйчэнь тихо рассмеялся, ставя свечу на стоящий рядом шкаф:

— Ну ладно. А ведь говорят, что лучше снести десять пагод, чем разрушить одну свадьбу. Вы в Бюро по расследованию сверхъестественных дел такие бессердечные. — Он спокойно добавил: — Почему именно на моём первом свидании я должен встретиться с вами?

Бессердечные, чёрт возьми! Ло Синъянь был раздражён до предела его словами, считая, что всё, что говорил Нин Вэйчэнь, — чистая ложь. Он саркастично бросил:

— Да брось ты! Кто вообще приходит на свидание в такое жуткое место?

Нин Вэйчэнь усмехнулся:

— Ты, похоже, никогда не был влюблён, да?

Ло Синъянь: «...»

Ло Синъянь с трудом заставил себя подавить прилив злости.

Одна из самых важных вещей, которую они узнали о Нин Вэйчэне из своих данных, заключалась в том, что он легко мог манипулировать чужими эмоциями.

Он мог очень легко завоевать симпатию и расположение незнакомцев, и с такой же лёгкостью вызывать у людей гнев и зависть по отношению к себе.

Ло Синъянь должен был оставаться спокойным.

Нин Вэйчэнь с сожалением сказал:

— Ну тогда ты можешь спокойно продолжать своё расследование здесь. А мы с ним поищем другое место.

Ло Синъянь закатил глаза, решив, что этой ночью он отсюда не уйдёт.

Но прежде чем Нин Вэйчэнь успел повернуться, в пустом и тихом коридоре внезапно раздался холодный и хриплый голос Е Шэна:

— Нин Вэйчэнь.

После того как Е Шэн спустился на первый этаж, он сразу же решил увести Нин Вэйчэня отсюда. Свет пробивался справа от лестницы, и ему не составило труда найти его.

Нин Вэйчэнь стоял у двери в конце коридора, и услышав голос, он обернулся. Чёрный костюм и рубашка подчёркивали стройность его талии и ног. Свет и тень падали на его лицо, делая его наполовину освещённым и наполовину тёмным. В этот момент Е Шэн не мог понять, какое выражение было на лице Нин Вэйчэня.

Однако ему казалось, что Нин Вэйчэнь сейчас вряд ли был в хорошем настроении. Его взгляд был таким же мрачным и холодным, как в тот момент, когда он под холодной луной и звёздами поцеловал билет на поезд во время их прощания.

Но Е Шэн не особо заботился о том, доволен ли Нин Вэйчэнь, и сказал только то, что хотел сказать:

— Пойдём, нет смысла продолжать искать.

Он ещё не успел подойти, а Нин Вэйчэнь уже сделал шаг в его сторону и пошёл навстречу.

Горло Е Шэна болело, поэтому он старался говорить как можно короче:

— Давай сначала уйдём отсюда.

Нин Вэйчэнь тихо стоял перед ним, долго молчал, затем слегка улыбнулся.

Свет из комнаты освещал нижнюю часть лица Е Шэна, на которую попало немного чёрной жидкости.

Наклонившись, Нин Вэйчэнь с лёгким намёком на интимность стёр грязь с его лица, и тихо, так чтобы слышал только Е Шэн, сказал:

— Брат, ты ведь сделал это специально, да?

Е Шэн чуть нахмурил брови:

— Что?

Он никогда не мог понять ход мыслей Нин Вэйчэня.

Губы Нин Вэйчэня изогнулись в улыбке:

— Ты всё время говоришь, что не хочешь иметь дело с призраками, не хочешь связываться с Бюро по расследованию сверхъестественных дел, не хочешь связываться со мной. Но каждый раз, словно это судьба, ты оказываешься втянутым во что-то подобное. Это твоё невезение, или ты делаешь это специально?

Е Шэн: «???»

Е Шэн раздражённо спросил тихим хриплым голосом:

— Идём или нет?

Нин Вэйчэнь сказал:

— Уйти не получится, дорогой. Нас обнаружили.

Обнаружили.

Е Шэн замер на мгновение.

Как только Ло Синъянь услышал голос Е Шэна, он тут же вышел из комнаты. Цепь, которую он тащил за собой, громко звякала, и Е Шэну было трудно не заметить это. Подняв глаза, он встретился с непонятным пронизывающим взглядом юноши с рыжими волосами.

Перед ним стоял человек, от которого исходила аура «со мной лучше не связываться». На нём была футболка на размер больше и коричневый рабочий комбинезон, а глаза напоминали кошачьи. Кожа была цвета тёмной пшеницы, и в его взгляде не было ни капли дружелюбия.

Интерес Ло Синъяня к возлюбленному Нин Вэйчэня был куда выше, чем к любому призраку высокого уровня!

Нин Вэйчэнь обладал способностью говорить так, что не поймёшь, где правда, а где ложь, поэтому Ло Синъянь всегда был настороже и верил его словам лишь на одну десятую. Что касается его разговоров о свиданиях и возлюбленных, то Ло Синъянь был уверен, что Нин Вэйчэнь просто выдумал это, чтобы досадить ему.

Но кто бы мог подумать!

Оказывается, в этом здании действительно есть ещё один человек!

И этот человек даже так уверенно и знакомо назвал Нин Вэйчэня по имени!

Все те разы, когда Нин Вэйчэнь его доставал, в этот момент будто стёрлись, оставив только облегчение и удовлетворение.

Чёрные кандалы в руках Ло Синъяня уменьшились в размерах и стали тоньше, после чего он повесил их на шею. Чёрная цепочка свисала на фоне белой рубашки, выглядя как простой стильный аксессуар.

Ло Синъянь подошёл ближе, с трудом сдерживая желание рассмеяться, и с нескрываемым злорадством в голосе сказал:

— Молодой господин Нин, так это и есть твой спутник?

Е Шэн, увидев юношу с рыжими волосами, сразу почувствовал что-то неладное и нахмурился, а услышав его слова, нахмурился ещё сильнее.

Нин Вэйчэнь проигнорировал Ло Синъяня и мягко спросил Е Шэна:

— Ты испугался?

Е Шэн не мог не удивиться этому вопросу:

— Что?

Нин Вэйчэнь продолжил с улыбкой:

— Не испугался? Тогда почему ты так срочно пришёл ко мне?

Е Шэн: «...»

Нин Вэйчэнь что-то заподозрил и спросил:

— Что с твоим горлом?

Е Шэн не хотел раскрывать свою историю с сестрой девочки-зародыша, поэтому холодно ответил:

— Ничего особенного, старая проблема.

Нин Вэйчэнь, как идеальный заботливый возлюбленный, заметил его нежелание и вздохнул. Он протянул руки и аккуратно взял лицо Е Шэна в свои ладони; его голос был мягким, но не допускающим возражений:

— Дай мне посмотреть.

Ло Синъянь, которого они полностью проигнорировали: «…»

Чёрт возьми, вы что, оба оглохли и ослепли?!

Е Шэн уже не мог этого терпеть и хотел сказать: «Ты что, с ума сошёл?» Но едва он успел открыть рот, как Нин Вэйчэнь с улыбкой в глазах твёрдо прижал пальцы к его тонким губам.

Другой рукой он держал его за лицо, в его взгляде смешались нежность и холод.

Нин Вэйчэнь делал это нарочно, чтобы Ло Синъянь ничего не заметил — он не хотел, чтобы Ло Синъянь понял, что с Е Шэном что-то не так.

На самом деле Нин Вэйчэнь, возможно, был больше всех заинтересован в том, чтобы желания Е Шэна сбылись — чтобы он следовал своему плану, достигал своих целей, жил спокойной жизнью и наслаждался мирным студенчеством, без каких-либо связей с ними.

С первого взгляда в поезде Нин Вэйчэнь в душе начал отсчитывать время до окончания этой «случайной встречи».

Е Шэн не хотел быть замешанным в эти дела, и поэтому он даже не оставил своих настоящих контактных данных.

Нет смысла склеивать разбитое зеркало.

Нет необходимости снова проходить через долгую и мучительную терапию.

Ему удалось прекратить приём лекарств и научиться контролировать свои эмоции.

Все его проявления привязанности и близости тогда были лишь потому, что в его душе была ясная и холодная линия.

Он знал, что поезд прибудет через три дня и три ночи.

Знал, что через полмесяца он уедет из Хуайчена.

Знал, что Е Шэн не поддастся этим поверхностным проявлениям нежности.

«Мой бывший с каменным сердцем…»

Эти слова пронеслись в мыслях Нин Вэйчэня с едва заметной иронией, но на его лице сияла искренняя и радостная улыбка. Он наклонился ближе, его глаза персикового цветения слегка прищурились, и он тихо и ласково сказал:

— Милый, не двигайся, дай мне взглянуть на тебя...

Но, подняв взгляд, он встретился с глазами Е Шэна, полными слёз.

Все слова застыли на его губах.

Нин Вэйчэнь моментально потерял свою лёгкую и беззаботную манеру. Его губы медленно сжались в тонкую прямую линию, и его безэмоциональные глаза персикового цветения встретились со взглядом Е Шэна.

Спустя долгое время Нин Вэйчэнь осторожно коснулся кончиком большого пальца покрасневшего уголка глаза Е Шэна.

http://bllate.org/book/13016/1147103