Готовый перевод The Ex-Boyfriend Who Lost His Memory / Бывший парень, потерявший память [❤️]: Глава 21.2. Призыв духов

Это место, где жил старый господин Цинь около тридцати лет назад. Тогда ему было примерно сорок, и, судя по слухам, он был весьма развратен. Вероятно, эти лекарства не от импотенции или других подобных проблем.

Е Шэн начал подозревать что-то, и после того как взглянул на названия остальных лекарств, его догадка подтвердилась.

Старик Цинь страдал от астенозооспермии*, причём в тяжёлой форме. Проще говоря, это мужское бесплодие.

П.р.: Астенозооспермией называется патологическое состояние спермы, которое характеризуется малой подвижностью сперматозоидов и ухудшением их способности к целенаправленному перемещению в сторону яйцеклетки.

Как мужчина с тяжёлой формой астенозооспермии мог обзавестись таким количеством потомков?

Е Шэн вспомнил ту маленькую звезду, умершую в больнице Чэнъэнь. Интуиция подсказывала ему, что если старик Цинь не решался применять колдовство на себе, то он мог использовать его на своей жене.

…Все эти призрачные дети, вероятно, — расплата за это.

Пока Е Шэн анализировал причины и последствия, раздался стук.

Тук-тук-тук.

Вдруг кто-то постучал в дверь туалета. Е Шэн нахмурился, подумав, что это Нин Вэйчэнь поднялся на чердак. Но когда он услышал, как кто-то за дверью глухо зовёт его «открыть дверь», он понял, что это точно не Нин Вэйчэнь.

Даже годовалые дети очень сообразительны: их первой попыткой научиться говорить обычно является подражание родителям, но интонация у них всегда остаётся детской и наивной.

Е Шэн даже мог видеть из-под двери тёмную тень, которая словно пыталась проникнуть внутрь.

—  Открой дверь.

— Е Шэн, открой дверь.

— Открой дверь.

Голоса звучали наивно, но зловеще. Этот дом был полностью под их контролем, и, вероятно, они услышали разговор Е Шэна с Нин Вэйчэнем на первом этаже, именно так узнав его имя.

Е Шэн задумчиво уставился на телефон. Хуан Июэ ему не ответила. Она была на приёме в вечернем платье, и телефон, скорее всего, не был при ней. Другой плохой новостью было то, что на экране телефона появилась надпись: [Заряд мобильного телефона составляет менее двадцати процентов.]

Теперь ему не нужно было беспокоиться о том, что происходит в соседней комнате, — сейчас следовало задуматься о своей безопасности.

Е Шэн опустил взгляд и посмотрел на своё отражение в зеркале.

Туалет.

Снова туалет.

В зеркале он видел себя в серебристом костюме, с чёрными волосами и бледной кожей. Если судить только по внешнему виду, он действительно походил на богатого наследника.

Он встретился взглядом с самим собой в зеркале: и взгляд его самого, и взгляд его отражения были пронизаны холодом.

Е Шэн не любил фотографироваться, да и смотреться в зеркало тоже не любил.

Сколько себя помнил, он крайне редко заглядывал в зеркало. В последний раз, если память ему не изменяет, это было в туалете сорок четвёртого вагона, когда он встретился с девочкой-зародышем.

Девочка-зародыш.

Внезапно Е Шэн поднял руку и коснулся своего живота. После того как он проглотил сестру девочки-зародыша, он был уверен, что она уже «переварена». Но её внутренняя сущность всё ещё оставалось, словно тонкий кровавый туман, который витал внутри него. Она была холодной, мрачной, и её нельзя было игнорировать.

Он невольно вспомнил первое примечание, которое увидел в досье на девочку-зародыша.

[Post scriptum:

Никто не знает, что у девочки-зародыша была озорная и проказливая сестра. После того как её проглотила девочка-зародыш, она хорошенько отобедала в животе своей старшей сестры. Тсс, только бы старшая сестра ничего не узнала.]

Эта примечание описало «сестру» как инструмент, который поглотил всех детей внутри девочки-зародыша и забрал всю её силу.

И теперь эта «сестра» находится в теле Е Шэна.

В его голове внезапно возникла зловещая мысль.

Он вспомнил о той игле для зашивания тел.

С помощью инструмента Сяо Фан он смог создать Алису и получить способность зашивать трупы.

Теперь он размышлял: сможет ли он использовать «сестру» девочки-зародыша, чтобы получить способность призыва духов этой девочки?

[Призыв духов с помощью плача.]

Тогда плач девочки-зародыша мог пробудить целый вагон мертвецов F-ранга, которых она могла контролировать и использовать.

Что же произойдёт, если применить этот плач, чтобы справиться с тысячами призрачных детей снаружи?

Е Шэн посмотрел на себя в зеркало.

Он закрыл глаза и начал старательно вспоминать, как действовала девочка-зародыш. В зеркале туалета сорок четвёртого вагона она широко раскрыла рот, сморщила всё лицо и затем разразилась громким, пронзительным плачем.

Е Шэн: «...»

Е Шэн: «...»

Чёрт.

Чёрт, чёрт, чёрт.

Е Шэн мысленно выругался, быстро открыл глаза и отбросил эту мысль. Он даже не мог представить, как выглядит, когда смеётся, не говоря уже о том, чтобы плакать.

Его лицо просто не приспособлено для выражения нормальных человеческих эмоций — даже улыбка у него выглядела криво, а если бы он заплакал, это было бы ужасно некрасиво, от одной мысли об этом у Е Шэна побежали мурашки.

Он бы выглядел настолько ужасно, что портил бы вид города, просто гуляя по улицам.

В его голове мелькнула картина, где он морщит лицо и, раскрыв рот, рыдает.

Е Шэн: «...»

Е Шэн закрыл глаза, пытаясь успокоить эмоции, и молча спросил себя: «Неужели я действительно готов ради собственной безопасности терзать свою душу и заодно портить другим настроение?»

Но судьба была не на его стороне.

Этот старый телефон — практически древний артефакт, оставленный ему старикашкой перед отъездом.

Энергоёмкость батареи не шла ни в какое сравнение с обычным мобильным телефоном.

Двадцать процентов заряда — это рубеж, после которого заряд таял практически по проценту в минуту.

В мгновение ока осталось всего пятнадцать процентов.

Стук в дверь снаружи не прекращался. Призрачные дети проявляли к нему особый интерес и даже начали звать его «папа».

Несколько детей одновременно звали его папой, а потом вдруг начинали хихикать, и вскоре снова переходили на плач и завывания, царапая стены.

Эхо разносилось по мрачному особняку, создавая особенно жуткую атмосферу.

[Заряд мобильного телефона составляет менее десяти процентов.]

Постепенно уменьшающиеся цифры на экране казались обратным отсчётом до смерти.

Е Шэн наконец-то пошёл на компромисс сам с собой.

Он дал себе мысленную установку.

Ладно.

Стыдиться нечего.

Нет ничего постыдного в том, чтобы сделать всё, чтобы выжить.

Ну, будет некрасиво, и что с того? В конце концов, это увидит только он сам.

Е Шэн, который за всю свою жизнь так и не научился смеяться, теперь заставлял себя плакать перед зеркалом.

Он был человеком, который, приняв решение что-то сделать, быстро погружался в это с предельной серьёзностью. Он старался вызвать в себе нужные эмоции, вспоминая прошлое.

Но за всю свою жизнь он ни разу не плакал.

В детстве, когда дети в деревне окружали его и называли монстром, он не плакал; когда в школе его презирали и изолировали из-за бедности, он тоже не плакал; когда умерла его бабушка — не плакал, и когда ушёл старик, он также не пролил ни слезы. В его жизни не было ни одного грустного воспоминания, которое могло бы вызвать слёзы.

Эмоции не могли заставить его плакать.

Однако он действительно плакал однажды: из-за физиологической реакции, когда в поезде Нин Вэйчэнь ткнул его пальцем в горло.

Е Шэн: «...»

Чёрт.

Е Шэн слегка дёрнул уголком губ, затем поднял руку, открыл рот, и его длинный указательный палец сразу же оказался внутри. Он никогда не колебался в своих действиях и был очень жесток к себе. Стоило лишь немного надавить, как физиологические слёзы выступили из глаз.

Лёгкая красная дымка подёрнула его яркие чёрные глаза, смягчая их остроту и добавляя едва заметную влагу.

Он посмотрел на своё отражение в зеркале, на свои покрасневшие, полные слёз глаза, и слегка замер.

...Он мог почувствовать, что когда он плакал, его аура действительно становилась немного более мрачной и зловещей.

Е Шэн: «...»

Ладно, действительно можно сказать, что это может испортить вид города и напугать прохожих.

Каждый раз, когда Е Шэн касался своего живота, он ощущал нечто абсурдное и странное, но в этот раз ему даже не нужно было касаться — он уже мог почувствовать, как что-то медленно движется внутри его тела.

Это было очень странное ощущение, похожее на то, что он испытал, когда подобрал в туалете иглу для сшивания тел.

Заряд телефона упал до пяти процентов.

Это действительно казалось обратным отсчётом до смерти.

Е Шэн взял телефон и направился к двери туалета.

Как только телефон сдвинулся, источник света сместился, и в туалете несколько мест вновь погрузились в темноту. Призрачные дети сразу воспользовались возможностью, безумно просачиваясь из этих тёмных уголков, превратившись в жидкость. Они жадно пытались проникнуть внутрь, но Е Шэн уже глубоко вздохнул, крепко схватив ручку двери.

— Папа, пусти нас внутрь, — несколько призрачных детей, забравшись друг на друга, образовали двухметровую фигуру; их слова звучали одновременно наивно и зловеще.

Дверь туалета открылась, Е Шэн не мог представить себе, как он плачет, но в определённом смысле его слёзы и покрасневшие глаза тоже можно считать плачем. Он выключил фонарик и, стоя у двери туалета, медленно поднял голову.

Юноша с прямой, стройной фигурой, с покрасневшими, полными слёз глазами, казался невообразимо холодным и жестоким — ледяным, красивым, но и странным.

Горло Е Шэна только что было поцарапано, поэтому его голос слегка охрип, и теперь, когда он говорил медленно и прерывисто, это действительно звучало так, будто он плачет.

— Держитесь от меня подальше, — тихо сказал он. — Отойдите от меня, все вы.

Призрачные дети, вытянувшиеся в двухметровую фигуру, смотрели на него сверху вниз. Они были созданы из чёрной жидкости и обычно бесчинствовали в этом здании, но когда увидели этого человека, их жадность и злоба испарились. Услышав его слова, они замерли.

— Шшш... А-а-а-а!…

Хриплый и низкий голос юноши разнёсся в ночи, словно это был ужасный приказ.

Призрачные дети в тот же миг начали вопить, их тела резко взорвались, разлетевшись во все стороны. Некоторые капли чёрной жидкости даже попали на лицо Е Шэна.

Е Шэн крепко сжал телефон, глубоко вздохнул и сделал шаг наружу.

Толпы призрачных детей, до этого угрожающе выпускавших свои когти, теперь отступали, словно столкнулись с чем-то чрезвычайно пугающим.

http://bllate.org/book/13016/1147101