Готовый перевод Free / Свободный [❤️]: Глава 12

— Блядь, «великий полководец» — просто шлюха  -омега! Вчера тебя унижали, считая никчёмным альфой - неудачником, а сегодня ты мстишь? Ох, уж  этот наш «великий генерал»!

— Омегам положено тихо раздвигать ноги и трясти жопой, а не стрелять и рубить мечом. Ты, похоже, не понял, на что способен с такой упругой дырой. Ха! Видимо, ты просто ошибся с призванием, «великий генерал»!

— Прежде чем всажу пулю в твоё горло, открой рот, «генерал».

Перед глазами Сана мелькали искажённые лица бойцов Белого отряда, когда-то клявшихся генералу в верности. За предательством и яростью сквозило глубокое презрение. Для альф омеги были всего лишь игрушками для течки или инкубаторами. Это была их природа, вшитая в гены.

Особенно в Белом отряде, где собрались альфы, которые без охоты давно бы стали преступниками. Они лишь притворялись верными подчинёнными, а в неделю искупления показали своё истинное лицо.

Но это даже не оставило царапины на сердце Сана.

Братство по оружию существует только среди равных.

Они преклонялись не перед омегой, а перед генералом Саном — его острым умом, стальной волей и умением убивать. Альфы скрывали унижение за показной преданностью.

И всё же Учитель поставил его на этот пост.

И Сан принял это.

Потому что хотел спасти как можно больше.

— Ди.

Этот юный альфа — такой же, как все.

— Ты всё равно возьмёшь меня.

Ладонь Сана скользнула по щеке Ди, затем обхватила его сильный подбородок.

— Твой запах становится гуще.

Ди, как истинный альфа, не чувствовал феромонов других. Но Сан уловил волнение в его серых глазах.

— Когда начнётся течка, ты будешь трахать меня, пока не станешь взрослым альфой. Пока не выжмешь из меня последнюю каплю.

Его голос был спокоен, почти ласков.

— Я не упрекаю. Это наша природа. Просто… давай будем гибче.

Внезапно Ди снова почувствовал тот запах мыла.

— Если начнём сейчас, ты хотя бы не умрёшь от переизбытка.

Заодно и я быстрее восстановлюсь.

— Ты ведь для этого меня и позвал, да?

— Сан.

— Да, Ди?

— Я… Нет. Я позвал тебя не для этого.

— Но я же твой омега.

«…»

— Ты имеешь на меня право.

Ди стиснул зубы. Он знал — Сан его не услышит.

Сан знал альф в течке лучше всех. Они теряли разум, становясь хуже зверей.

— И твои ловушки не защитят меня вечно.

Пока Ди охотился, Сан изучал дом. Ловушки были хитро расставлены, но омега нашёл их все.

Задумался: верит ли этот юнец, что он не сбежит? Или уверен, что не даст?

Если это всё — Сан мог уйти в любой момент.

Конечно, наблюдатели Учителя не просто так стояли снаружи.

— Да, наблюдатели будут ждать приказа.

Сан прижался губами к уху Ди, шепча так, чтобы горячее дыхание обжигало кожу.

— Но как насчёт мародёров? Охотников из других зон?

Весть о том, что генерал Первой зоны стал омегой какого-то ничтожного пограничника, уже разнеслась повсюду. Даже если запись недели искупления ещё не утекла, Сан знал: имя генерала теперь втоптали в грязь.

— Чей это кровяной след ты приносишь каждый вечер?

— Я ищу лекарство...

Ди обнял его за талию, слишком хрупкую в лунном свете.

— Я недоальфа. Я не могу исцелить тебя. Лишь только причиняю боль. Лекарство поможет лучше.

— Опять ограбишь пограничные зоны?

— Ты холодный.

Ди уложил его, накрыл одеялом и прижал к себе, словно пытаясь согреть всем телом.

— Я найду лекарство до течки.

«…»

— Никто не причинит тебе вреда.

Но единственный, кто мог по-настоящему ранить Сана, был он сам. Впрочем, Ди имел в виду другое. Он клялся защищать его любой ценой.

Сан усмехнулся. Упрямый щенок. Он расслабился в этих объятиях. Была ещё глубокая ночь. Сан, всё ещё слабый, вскоре заснул. Ди, слушая его ровное дыхание, тоже закрыл глаза.

                                                                           * * *

Звяк.

Сан мгновенно проснулся. Он бесшумно поднялся, провёл рукой по стене — и тайник с оружием открылся. Быстро осмотрев арсенал, он выбрал короткий клинок... Пистолеты шумные, а глушитель привлечёт радары наблюдателей.

Спрятав нож за запястьем, Сан прижался к двери.

Звяк. Звяк.

Это был не Ди.

Ди, несмотря на мощное тело, двигался бесшумно. Так тихо, что даже Сан его почти не замечал.

Тот, кто сейчас громко копошился на кухне, был никудышным охотником…

Или притворялся. Хотя...

Сан вышел в коридор.

— А-а-а!

Женщина, насыпавшая рис в котёл, обернулась и вскрикнула, увидев омегу в дверях.

http://bllate.org/book/13010/1146568