Готовый перевод A Snake Hole / Змеиная нора [❤️]: Глава 3.2

Роуэн, который вежливо разговаривал с Лайалом, в конце концов дал волю своей ярости. Его явно расстроило долгое отсутствие Эдвина. Лайал, чувствуя неловкость, толкнул Эдвина в спину.

— Ну же. Кажется, это что-то срочное.

— Все в порядке. Сначала я провожу тебя.

— В этом нет необходимости… Я буду в своем кабинете… Мэри меня проводит. Верно?

Хотя Лайал редко им пользовалась, у него был большой кабинет. Когда он упомянула Мэри, помощницу Роуэна, которая часто помогала ему, та кивнула.

Эдвин недолго колебался, но сдался, когда Роуэн, казалось, был готов начать биться головой о землю. Он неохотно доверил Лайала Мэри и ушел с Роуэном. Тот посмотрел, как они быстро исчезают, а затем медленно последовал за Мэри.

В отличие от своего болтливого начальника, Мэри вела Лайала в его кабинет без всяких светских бесед. Перед уходом она вручила ему несколько сладких закусок, любопытные игрушки и книги с красивыми иллюстрациями.

Оставшись один, Лайал на мгновение застыл в молчании, а затем издал тихий возглас и вскинул руки вверх, словно только что выиграл чемпионат. Наконец-то он мог побыть наедине с собой. Даже в пределах владений Эдвина это казалось значительной победой.

Лайал с улыбкой растянулся в кресле, съев несколько сладких пирожных, читая книги — точнее, рассматривая картинки, так как он не очень-то любил читать — и играя со странными игрушками по типу чертика в табакерке* или матрешек.

П. п.: чертик в табакерке, он же Джек в коробочке — игрушка, внешне похожая на музыкальную шкатулку, но если у нее прокрутить ручку, то из коробочки выскочит фигурка (обычно шута или клоуна).

Поиграв некоторое время в одиночестве, Лайал заскучал и начал бродить по офису, трогая вещи. Из-за экстравагантных вкусов Эдвина декор офиса менялся ежеквартально, и темой этого сезона стали бирюзовый и белый. Тщательно украшенный офис заставлял Лайалу чувствовать себя изнеженным. Напевая гимн королевства, Лайал открывал один за другим ящики стола. Открыв последний ящик, он тут же захлопнул его.

Лайал: «…»

Как здесь мог оказаться такой мерзкий предмет? Лайал, даже оставшись один, нервно огляделся по сторонам, затем сдержал колотящееся сердце и осторожно снова открыл ящик.

— Эдвин!..

Почему такой предмет оказался в элегантном столе из вишневого дерева? Лайал дрожащими руками взялся за край предмета. На ощупь он был ужасен.

— Ах!

Он вскрикнул и бросил предмет на стол. Тот с громким треском ударился о деревянную поверхность.

Это был деревянный фаллоимитатор.

— Черт побери! Проклятье!

Лайал, который даже не мог нормально смотреть на Эдвина, начал громко ругаться, оставшись один. Он разочарованно топнул ногой, и мягкий ковер хрустнул под каблуком его дорогой кожаной туфли.

Этот кабинет был тщательно обустроен Эдвином, и доступ сюда имели лишь несколько человек, включая Лайала, Эдвина и изредка Роуэна и Мэри, которые приходили для обслуживания. Личность преступника была очевидна. Лайал издалека с ужасом смотрел на деревянный фаллоимитатор.

Он был вырезан из какого-то темно-красного дерева с детально сделанными выпуклыми венами. У него была гладкая блестящая поверхность — возможно, от масла или полироли. Головка была большой, а внизу даже были прикреплены реалистично выглядящие яички. Мастерство было настолько детальным, что Лайал почти задалась вопросом о человеке, который это создал.

Через некоторое время он понял, что он был похож на член Эдвина. Хотя он был гораздо меньше по размеру, он все равно имел поразительное сходство. Сравнивать его с чудовищной длиной Эдвина казалось несправедливым по отношению к деревянной копии.

«Не может быть».

Лайал ужаснула мысль о том, что Эдвин мог заказать копию собственного члена. Он быстро отбросил эту мысль, зная, что гордость Эдвина своими размерами не позволила бы ему сделать уменьшенную копию. Лайал ненавидел то, что он так хорошо знал скрытную натуру Эдвина после многих лет интимных отношений.

«Хватит. Попытки понять безумца только сведут с ума».

Вполне естественно, что здравомыслящий человек был не в состоянии постичь разум безумца. Решив убрать мерзкий предмет, Лайал протянул руку, хотя при одной мысли о прикосновении к нему она содрогалась. Глубоко вдохнув, он резко схватил деревянный фаллос. Несмотря на свои размеры, он поместился в его руке, в отличие от настоящего члена Эдвина.

Исследуя странный, чуть влажный на ощупь деревянный предмет, Лайал обнаружил, что он не оставляет следов на его руке. Он из любопытства понюхал его и почувствовал сладкий фруктовый аромат. Лайал, которому нравилось пользоваться духами, принюхался к нему повнимательнее и почувствовал легкое головокружение от аромата.

Гладкая, почти бархатная текстура напомнила ему сырое дерево после дождя. Лайал, ошеломленный, поднес предмет ближе к лицу. Запах был одновременно резким и мягким, щекотал нос и заставлял чихать. Было ясно, что для его сохранения была применена какая-то обработка.

Незаметно поглаживая детально прорисованные вены и твердый ствол, Лайал не мог не думать об Эдвине. Если бы он был такого размера, все было бы гораздо проще. Впервые увидев член Эдвина, он чуть не потерял сознание от шока. Его чудовищные размеры трудно было описать словами.

Он не мог понять, как Эдвину удавалось втиснуть его в свою одежду, и часто задавался вопросом, не обладает ли она каким-то скрытым магическим измерением. Несмотря на все годы, что он принимал его, Лайал так и не смог к нему привыкнуть. Это было естественно — никто не мог спокойно принять что-то размером с руку взрослого мужчины. Никто, кроме Лайала.

Покраснев, Лайал с нежностью погладил деревянный фаллос. Этот размер был достаточным. Он был достаточно большим, чтобы получать наслаждение, не напрягаясь. Он вздохнул, вспомнив, как Эдвин иногда вводил себя без подготовки.

Если бы только он мог начать с чего-то такого размера, все было бы не так плохо. Он вспомнил случай, когда Эдвин внезапно взял его утром, заставив Лайала вырвать только что выпитый чай и обмочиться от испуга.

Ему нужно было подготовиться.

Некоторое время Эдвин был нетерпелив, чем часто вызывал у Лайала кровотечение, но с тех пор научился подготавливать его. Мысль о том, что ему придется иметь дело с чудовищными размерами Эдвина без подготовки, пугала.

http://bllate.org/book/13007/1146330