Готовый перевод The Last Dragon in the Cultivation World / Последний дракон мира совершенствования [❤️]: Глава 6.2

В мире совершенствования даже существовала поговорка: «Дао совершенствуется, а бессмертные накапливаются». 

Хорошие ростки секты не получали должной поддержки, чтобы сделать их путь совершенствования более легким и гладким.

Под взглядом Шан Цзиюя Се Кужун передал Сяошэню жетон мастера библиотеки и сказал:

— Сяошэнь, тебе все еще нужно научиться читать как можно скорее. Наш мастер библиотеки всегда был наполовину учителем для учеников секты. Ты не можешь подвести этих способных учеников.

Сяошэнь взял жетон небрежно и даже неохотно. Он прошептал Даоми:

— Я действительно не хочу этого делать. Я не могу быть хулиганом с этим жетоном.

Даоми: «...»

«Нет, — подумал он, — брат Сяошэнь уже давно ведет себя очень властно, особенно когда жалуется...»

***

Выйдя из зала первозданного хаоса, Сяошэнь взглянул на Шан Цзиюя и спросил:

— Почему это ты?

Ну, этот не был тем, кто ему нравился.

Шан Цзиюй слегка замедлил шаг, что, естественно, свидетельствовало о его недовольстве и сожалении. Было ясно, что он пришел поддержать Сяошэня... Таков был план.

— Кроме того, мастер-что-бы-ни-было, я не хочу этого делать. Я не хочу работать.

Сяошэнь даже немного обиделся. Он в очередной раз пожаловался, что если дракону нужно работать, то он посылает других, чтобы те сделали работу за него. Более того, эти люди считали, что он не может сделать это хорошо, пф-ф…

— Ты действительно собираешься настаивать на своем.

Шан Цзиюй поднял руку и нежно провел по щеке Сяошэня. Он был слаб, но очень остро чувствовал ситуацию, как будто был уверен, что он не причинит юноше вреда. Он был таким высокомерным.

Его рука уже собиралась коснуться волос Сяошэня, но замерла, когда достигла темной массы. Чернильная сущность посмотрела на Шан Цзиюя и сморщила нос, ее маленькие, но четкие черты лица выражали отвращение.

Увидев чернильную сущность, Шан Цзиюй с таким же отвращением окинул ее взглядом.

Один большой, другой маленький — у обоих на лицах было одинаковое выражение отвращения.

Еще раз посмотрев на библиотечного духа, Шан Цзиюй безразлично щелкнул пальцами — и чернильная сущность с тихим звуком унеслась прочь.

Сяошэнь: «...»

Сяошэнь сердито спросил:

— Зачем ты ее пнул?

Чернильная сущность остановилась в метре от него, и ее тело стабилизировалось в воздухе. Наступив на свой чернильный меч, она вернулась назад и была поймана Сяошэнем.

Шан Цзиюй засмеялся, но не стал мешать Сяошэню и удержался от того, чтобы снова поиграть с чернильной сущностью.

— Разве ты не хочешь узнать, кто наложил на тебя эти оковы?

Сяошэнь хотел уйти, но, услышав это, он сразу же остановился.

— Что ты имеешь в виду? — с подозрением спросил он.

Конечно, он хотел знать! Ведь этот человек в красной мантии так плохо с ним обошелся.

— Ты слышал о влиянии секты Юйлин? Хотя оковы, наложенные этим человеком, очень изобретательны, ни одна техника не может возникнуть из ничего. Должен быть какой-то след. В библиотеке есть бесчисленное множество книг. Есть различные аналитические и сравнительные статьи бесчисленных школ. Если порыться в них, то обязательно найдется текст и об этом. Таким образом, мы сможем хотя бы предположить происхождение этого человека, — объяснил Шан Цзиюй и добавил: — Если ты станешь мастером, то у тебя будет доступ ко всему, даже к тем текстам, которые недоступны обычным людям.

Понятно. Значит, библиотека действительно была хорошим местом для Сяошэня. После десяти тысяч лет сна он не имел ни малейшего представления о развитии человеческого мира. Однако здесь было удобное место, где чернилами была написана история десяти тысяч лет.

За исключением неграмотности Сяошэня, все остальное в секте казалось прекрасным.

Однако в глазах Сяошэня все в секте Юйлин были ему обязаны. Если он не умел читать, разве это имело значение? Эти люди умели читать, и в будущем он сможет поработить их. Пусть трудятся за него.

Не удержавшись, Сяошэнь начал представлять себе сцену, как он избивает человека в красной мантии.

— Тогда ты хочешь мне что-то сказать? — многозначительно спросил Шан Цзиюй.

Сяошэнь лукаво прищурился и ответил:

— Хотя я и могу найти подсказки, ты все равно называешь меня мастером по своей собственной инициативе, так что я не обязан тебя благодарить.

— Мне не нужна твоя благодарность, — сказал Шан Цзиюй.

— Тогда мне нечего сказать! — Сяошэнь даже не поднял головы, продолжая держать в руках библиотечного духа.

Когда Шан Цзиюй прищуривался, другие, видя его злобный вид, обычно боялись даже просить прощения. Однако Сяошэнь, не поднимая головы, ткнул в живот чернильной сущности.

Надоедливый маленький дух любил находиться рядом с ним. Возможно, это было связано с его сущностью цзяо.

Чувствуя, что что-то в его сердце вот-вот дрогнет, Шан Цзиюй не смог удержаться, чтобы не поднять лицо Сяошэня и не пригрозить ему:

— Подумай еще раз.

Сяошэнь действительно не понимал. Кроме того, он все еще злился на Шан Цзиюя, поэтому закричал:

— Я не хочу!

Увидев выражение лица Сяошэня, Шан Цзиюй почувствовал, что оно ему очень знакомо, и задумался. И дело было не только в том, что он высокомерно смотрел на всех свысока. Скрипнув зубами, он резко выдохнул. На какое-то время он почувствовал себя беспомощным.

— Ты действительно затаил обиду, не так ли?

Сяошэнь равнодушно ответил:

— Да!

Я никогда не забуду такую мелочь.

***

В первый день работы Сяошэнь, мастер библиотеки, не вставал до полудня, но это была не его вина.

На самом деле Сяошэнь проспал более десяти тысяч лет и совсем не хотел спать, но…

Сяошэнь повернул голову и посмотрел на Шан Цзиюя, тот размеренно дышал и держал его в объятиях. Его дыхание было спокойным, почти неслышным. Сегодняшнее время сна было продлено непреднамеренно.

Чернильная сущность прыгала на своем чернильном мече и летала вокруг кровати. Если бы он мог говорить, то так бы и сделал, но ритм его движений был быстрым, словно он призывал Сяошэня поторопиться.

Сяошэнь убрал руку Шан Цзиюя и пополз на четвереньках к краю кровати, но у самого края его лодыжку вдруг обхватила горячая рука!

Сяошэнь обернулся и увидел, что это был не кто иной, как Шан Цзиюй. Его глаза были закрыты. После странной минуты тишины он молча разжал руку, все еще продолжая спать.

Даже не произнеся ни слова, Сяошэнь понял, какой из них Шан Цзиюй сейчас.

Казалось, он не контролировал свои действия, подсознательно удерживая Сяошэня.

Сяошэнь уселся на том же месте и некоторое время смотрел на Шан Цзиюя, но потом пришел в себя от мельтешения раздраженной чернильной сущности.

— Пойдем! — Сяошэнь спрыгнул вниз и выбежал наружу.

http://bllate.org/book/13004/1145934