Готовый перевод The Last Dragon in the Cultivation World / Последний дракон мира совершенствования [❤️]: Глава 5.2

 Артефакт Сюань Уцзы был сломан, и его вызвали к главе секты для урока. Через некоторое время слухи распространились.

Даже если не упоминать Шан Цзиюя, имя Сяошэнь стало широко известным в секте Юйлин. Встретив Сяошэня, люди были слегка разочарованы, потому что неожиданно он оказался не похож на человека. Он был таким маленьким и симпатичным, но, скорее всего, он был черепахой.

Человеческая раса отличалась от демонов. Хотя все люди рождаются с телом, способным накапливать энергию и совершенствоваться, следуя Дао, некоторые представители демонической расы были слабее, но у них была способность защищать свою жизнь.

Как и Сяошэнь, их совершенствование могло быть низким, но их тела были крепкими. Они считали его редкой черепахой, поэтому глава и взял его в секту.

И, как оказалось, по достоверным данным, Сяошэнь все еще был неграмотным! Из тех, кто не разбирается в главных героях!

Поэтому, когда Сяошэнь впоследствии отправился в библиотеку, он неизбежно привлек внимание публики.

На самом деле Сяошэнь не хотел больше учить слова, но Даоми заставил его. Теперь вся секта знала о его существовании. Возможно, скоро об этом узнает весь мир совершенствования. В конце концов, в секте было так много чужаков, и, видимо, его успехи в обучении грамоте привлекли внимание всего цзянху.

Как бы то ни было, несмотря ни на что, по крайней мере, они должны были узнать человека, чье имя было на слуху у всей секты.

Сяошэнь не хотел оставаться в библиотеке, но он все еще не знал, где находится его вода. Ему нужно было тайно исследовать ситуацию. Если он ничего не поймет, то легко запутается. Поэтому он с неохотой отправился постигать грамоту. Поскольку вокруг было много людей, Даоми специально нашел уголок, где никого не было.

— Металл, дерево, вода, огонь, земля... — Сяошэнь рассеянно слушал Даоми, как вдруг почувствовал, что за ним наблюдают.

П.п.: 金木水火土 jīn mù shuǐ huǒ tǔ металл, дерево, вода, огонь и земля — пять первоэлементов.

В прошлый раз, когда он приходил в библиотеку, он что-то заметил, но не смог уловить. Позже он поссорился с Сюань Уцзы. Это было странное место, в котором ему предстояло снова появиться.

Сяошэнь сделал вид, что внимательно читает, а затем воспользовался случаем и подпрыгнул!

Он увидел маленькую фигурку размером с ладонь, нарисованную тушью, сидящую на книжной полке на уровне его глаз.

Чернильный человечек выглядел как живой, с четкими глазами и бровями, весь черный, глянцевый, как тушь, только тщательно уложенные в прическу волосы были белыми. Он был одет в даосские одежды, на спине у него был привязан маленький меч, а край халата развевался на ветру, углы плавно трепетали, как будто бы густая тушь растекалась по воде... Хотя чернильный человек был маленьким и черным, его черты лица были хорошо видны, брови были вздернутыми, а глаза сияли как холодные звезды. Он опирался на книгу и смотрел в глаза Сяошэню, но уже не пытался скрыться.

— Что это? — поинтересовался Сяошэнь.

В мире были тысячи сокровищ расы драконов, но он никогда не видел ничего подобного.

Даоми присмотрелся.

— А, это место, где предок Чанъэнь читал книги и вознесся, поэтому тут сохранились следы его присутствия. Только в этой библиотеке, больше нигде в мире, хранятся знаменитые подлинники разных произведений, только лишь здесь прозаические и поэтические произведения высочайшего качества преобразуются в чернильную сущность, а чернильная палочка и чернила будут совершенствоваться сами, — сказал Даоми, но, увидев, что Сяошэнь хочет дотронуться до маленькой черной фигурки, закричал: — Подожди! Не трогай ее!

...Неграмотные люди не могли прикасаться к чернильным сущностям!

Эти чернильные сущности очень сильно презирали людей. Их уровень был немного ниже, и они никому не смотрели в глаза, особенно тем, кто хотел стать Мастером библиотеки, их вообще не признавали. Они также нападали на людей, были маленькими, но ужасно воинственными.

Сейчас у Сяошэня не было никакой духовной силы. Если бы он прикоснулся к ней, то был бы избит чернильной сущностью. А если бы чернильная сущность распалась, как линейка из белого морского песка, что бы он тогда делал? Это было сущностью секты Юйлин!

Если бы Сяошэнь знал, о чем думает Даоми, он бы наверняка сказал, что в мире существует множество чернильных сущностей, но только один-единственный дракон!

Даоми шокировало то, что Сяошэнь смог прикоснуться к чернильной сущности. Взявшись двумя маленькими черными руками за пальцы Сяошэня, маленькая черная фигурка поднялась и села на ладонь Сяошэня.

Даоми почувствовал себя так, словно его поразила молния. В библиотеку приходило много ученых людей, но чернильная сущность выбрала Сяошэня. Как она могла попасть в руку Сяошэня? Он не мог не потрогать свой лоб, боясь, что у него лихорадка.

Сяошэнь растерянно посмотрел на взволнованного Даоми и спросил про чернильную сущность:

— Значит, это ваше фирменное блюдо из Юйлина?

Даоми: «...»

Местная чернильная сущность: «...»

Даоми был вне себя. Он никогда не слышал, чтобы кто-то так называл чернильную сущность. Это было уникальное сокровище секты Юйлин! Не в каждом месте найдется что-то столь же ценное, как это!

За границей были секты, которые хотели обменять редкие сокровища на чернильные сущности. Секта Юйлин никогда не соглашалась. Более того, чернильная сущность была близка Сяошэню и называлась местным деликатесом. Хотя она и не нанесла ответного удара, но выглядела недовольной.

Внезапно Даоми услышал звуки сверху. Он поднял взгляд. Между высокими книжными полками и плотным собранием книг неизвестно когда появилось множество маленьких черных точек и смотрело в их сторону.

Даоми подумал, что их, похоже, окружают маленькие черные фигурки.

Сяошэнь осмотрел остальных чернильных сущностей. Все они были одеты в даосские одежды, и каждый из них выглядел по-своему. Странно, но ни одна из фигурок не носила при себе меча, как та, что была у него в руке.

— Почему у него есть меч? — спросил Сяошэнь.

Даоми объяснил:

— Он был преобразован из текста Юй Чжао, который был бессмертным мечом, и его статья также имеет значение меча. Наверное, поэтому он носит меч на спине. Его легко узнать. Это единственная чернильная сущность с мечом в библиотеке.

— Хм, я ему нравлюсь, — протянул Сяошэнь и посмотрел на него.

Неудивительно, что он был так же популярен, как и в океане!

«Я всем нравлюсь!»

Даоми внезапно вздрогнул. Он подумал, что, хотя никто не назначал Сяошэня, единственным человеком, который был так популярен среди чернильных сущностей в прошлом, был еще и Мастер библиотеки. Кроме того, это была единственная должность в секте, которую назначал не глава секты. Мастер библиотеки также нуждался в одобрении чернильных сущностей.

Даоми не мог забыть, что должность Мастера библиотеки секты Юйлин пустовала три года из-за этих проблемных маленьких черных фигурок.

***

Зал первозданного хаоса.

— Кто? — переспросил Се Кужун с пустым выражением лица: — О ком ты говоришь?

Даоми сглотнул и повторил:

— Сяошэнь, черепаха, которую глава привел извне...

Что ж... После случая с Сюань Уцзы он был уверен, что угадал неправильно. Он вовсе не был осьминогом. После того как произошло то шокирующее событие с чернильными сущностями, он не смел медлить. Он тут же помчался к главе секты, чтобы все рассказать.

— Глава! — Все управители смотрели на Се Кужуна. Теперь им предстояло встретиться с Сяошэнем.

В голове у Се Кужуна тоже было пусто. Он думал о том, как сделать так, чтобы неграмотный человек в одночасье стал великим ученым.

«Может быть, он потомок Чанъэня?» — подумал он и взволнованно спросил:

— Он здесь? Вызовите его.

Сяошэнь был за дверью зала и вскоре вошел. И не только Сяошэнь, но и чернильная сущность с мечом из текста Юй Чжао!

Обычно чернильные сущности любили оставаться только в библиотеке, и хотя их круг деятельности не был ограничен, мало кто видел их в других местах в секте Юйлин.

Все присутствующие в зале наблюдали за маленькой черной фигуркой с мечом на спине, сидящей на макушке Сяошэня. Кончики пальцев и одежда бесконечно двигались, собираясь и рассеиваясь черным туманом. Увидев их, чернильная сущность даже несколько раз указала на Сяошэня пальцами: он может это сделать!

В зале воцарилась мертвая тишина. Неужели это их следующий Мастер библиотеки? Знали ли чернильные сущности, насколько важна эта должность?

Они не видели особого уровня Сяошэня, и сейчас все были поражены. О том, что Сяошэнь неграмотен, не стоило и упоминать, потому что Се Кужун знал, насколько он неграмотен.

Некоторые наивные управители даже надеялись, что Сяошэнь окажется некомпетентным. Некоторым молодым людям нравится притворяться свиньей, чтобы съесть тигра.

Да, должно быть, так оно и есть.

Один из управителей заговорил:

— Все предыдущие Мастера библиотеки были выдающимися личностями. Не каждый, претендующий на должность Мастера библиотеки, обладает блестящими способностями, прямолинеен и эрудирован…

Тут Сяошэнь перебил его:

— Не говорите идиомами*, я их не понимаю.

Автору есть что сказать:

Работа для неграмотных: Опасная профессия 1 класса — библиотекарь...

П.п.: управитель говорит 踔绝之能 zhuójué zhī néng и直谅多闻 zhí liàng duō wén что означает выдающиеся способности, прямой, искренний и эрудированный. 

http://bllate.org/book/13004/1145932