Готовый перевод The Last Dragon in the Cultivation World / Последний дракон мира совершенствования [❤️]: Глава 1.2

Вероятно, эта деталь не раскрывалась в истории.

Впрочем, кажется разумным, что «невеста» может быть и мальчиком, и девочкой.

Но в этот раз Сяошэнь не мог сожалеть об этом, поэтому ему оставалось только притворяться умелым и искренне сказать:

— Я не могу принять невесту просто так.

«Невеста» выглядела озадаченной: «?»

Сяошэнь степенно кивнул и продолжил:

— Итак, сначала я должен спросить тебя…

Будучи настолько скрытым, не зная многого о человеческом роде и долго не встречав представителей человеческих рас, Сяошэнь хотел выяснить возраст другого человека. В конце концов, было сказано, что человеческая раса вступала в брак рано, но раса драконов была другой.

Однако из-за уже упомянутых выше расовых привычек Сяошэнь поинтересовался:

— Насколько ты толстый?

Вежливо спрашивать «толстый», а не «тонкий».

Разве нельзя сказать про свои параметры тела?

Невеста: «…»

Неизвестно почему, но фигура невесты в воде словно бы начала трястись. Или, может быть, это просто было движение волн...

Невеста была в оцепенении, но спустя некоторое время тихо произнесла:

— Что ты сказал?

— Ах, я ошибся… — Сяошэнь подумал, что другой человек, возможно, не очень хорошо понял его, может, его произношение далеко от совершенства. Думая о сложных людских формулировках, он повторил вопрос: — Сколько тебе лет?

Вроде правильно, но...

Фигура невесты затряслась сильнее. Да, на этот раз он мог быть уверен, что действительно трясётся невеста, а не вода.

Но вскоре вода тоже начала колыхаться, причем так сильно, что дрожало даже белое морское песчаное дно.

Сяошэнь не знал, кто это делает, но кажется… это великий заклинатель, потому что движения такие мощные.

«Невеста» изначально была равнодушна, как водные растения, которые можно увидеть повсюду и которые растут без чувства существования, почти как смертное создание, но в этот момент она внезапно стала такой же внушающей трепет, как острый меч, вытащенный из ножен!

— Муж мой… — когда он произнес эти два слова, уголки его рта слегка приподнялись, а в голосе слышалась улыбка, но веселье это было недобрым. Он поднял руку и покрутил на запястье простой серебряный браслет: — Подожди-ка немного…

После этого невеста снова отправилась наружу.

Ну вот, пришел и ушел в такой спешке.

Его «невеста» такая странная…

Когда Сяошэнь услышал слово «муж», его тело наполовину онемело.

Ух ты, человеческая раса такая необузданная!

Но вскоре Сяошэнь обнаружил, что его тело действительно...

Посмотрев вниз, он увидел, что на каждой из двух его тонких лодыжек было по простому серебряному браслету. Они были точно такими же, как браслет на руке «невесты». Они казались совершенно обычными, не было даже малейшего намека на колебания в духовной силе, но они сковали его, заключив его силу в тюрьму.

Мобилизуйте духовную энергию и не подчиняйтесь приказам!

Сначала он думал, что устал, потому что слишком долго был в спячке, но теперь...

Это нехорошо.

Такое магическое оружие бывает разных форм и имеет разные названия, но функция у него одна и та же: оно подавляет противника, а затем подчиняет его, создавая неравные отношения подчинения.

Более того, бесшумно направить это волшебное оружие на дракона не составит труда. Кажется, лабиринт уже давно разрушен и тайна раскрыта…

Невеста нечестная... Нет, это совсем не невеста!

Это был парень, который прокрался сюда давным-давно и хотел сделать с ним что-то плохое. Серебряный браслет был таким же, как и на его руке, так что Сяошэнь действительно сначала подумал, что это только что спустившаяся специально для него невеста…

Обычные люди не должны видеть драконьего тела Сяошэня, но они всегда могут ясно почувствовать, что он — могущественное существо, а этот человек… этот человек был настолько смелым, что воспользовался им.

Просто Сяошэнь внезапно проснулся, и ограничение не было полностью успешным. В противном случае человеку вообще не нужно было бы беспокоиться об этом: он просто приказал бы ему следовать за ним — и Сяошэнь пошел бы.

Глаза Сяошэня покраснели. Он был обманут невестой и все еще находился в заключении.

Он был так зол, что сжал ладони в кулаки и стал ими колотить куда попало. Вся кровать из белого морского песка под ним в итоге была разбита на куски.

— Я бесполезный дракон… — жалобно заскулил Сяошэнь.

Само собой разумеется, что качество каждой невесты не может быть гарантировано только потому, что они падают сверху в воду и опускаются на дно. Вероятно, это деталь, о которой в истории нет времени упоминать.

Но дракону, только что ставшему толстым, принять это спокойно все равно сложно.

Если бы его сородичи узнали об этом, было бы невероятно, если бы у Сяошэня все еще оставался этот день.

С тех пор, как он был размером всего с ладонь, он научился красть еду у других драконов и завязывать их хвосты в узлы. Обычно его называли тираном.

Сяошэнь лежал в куче белого морского песка, бывшей прежде его кроватью, пытаясь разогнуть или смять серебряный браслет, но тщетно. Он никогда не видел такого. Казалось, этот браслет был создан без всякой фантазии, но он ловко блокировал его силы, причем не только физические, но и духовные.

Если вы будете сражаться с ним силой, то эта сила обратится назад и навредит вам самим. Дно озера все еще содрогалось — снаружи дрались заклинатели. Неизвестно, с кем столкнулась невеста, но он просто надеялся…

«Увы, но я надеюсь, что его убьют».

Сяошэнь все еще пытался освободиться, как внезапно тряска прекратилась, и его сердце наконец успокоилось...

Тот мужчина проиграл.

Эта мысль мелькнула в голове Сяошэня.

Ограничение еще не полностью сформировалось, но некоторое ощущение его наличия присутствовало.

Сяошэнь легко встал на ноги, и его тело выплыло из пещеры на чрезвычайно высокой скорости. Духовной силы сейчас нет, но у драконьего племени есть врожденная способность плавать.

Он смутно чувствовал, что что-то не так с окружающей средой. На дне было много человеческих вещей. Прежде чем он заснул, вокруг его большого озера почти не было людей. Спустя столько лет все изменилось, и вполне возможно, что человеческая раса снова пришла сюда.

Но любят ли эти люди брать свои вещи и бросать их в воду, когда им нечего делать?

Посмотрите, тут есть даже свежие корнеплоды.

Сяошэнь был только на полпути, когда появились представители человеческой расы. Увидев друг друга, обе стороны ошеломленно застыли.

http://bllate.org/book/13004/1145918