Готовый перевод What Naughty Thoughts Could the Heavenly Tribulation Thunder Possibly Have? / Какой злой умысел может быть у Грома небесной скорби? [❤️]: Глава 11.1. Самозванец

Сегодняшний план был продуман до мелочей. 

Место, где стоял правитель Вольного города, было тщательно выбрано. Чтобы маскировка главы Храма быстрой смерти не раскрылась, он специально пригласил лучшего городского мастера печатей, который нарисовал вокруг него массив, скрывающий ауру. 

— Сдашься ты сейчас или нет, — раздался ледяной голос из пустоты, — ты уже навлёк на себя гнев этого дракона. 

Правитель Вольного города стиснул зубы — решено, действуем! 

Телепортация в пространстве — рискованный шаг. Если противник достаточно силён и расстояние небольшое, можно быть перехваченным уже на первом пространственном узле. Но всё это было лишь приманкой для большой рыбы — Гу Яму изначально не планировал её использовать. 

До ущелья Небесной опасности оставалось двести чжанов. 

Сто чжанов. 

Восемьдесят! 

Последние десять! 

Гу Яму намеренно замедлил скорость. Глава Храма быстрой смерти приблизился и нанёс удар ладонью с расстояния. Правитель Вольного города тоже не стал мелочиться — он выпустил свою смертельную атаку, выдохнув клубы чёрного дыма. 

Он был получеловеком-полузверем, но не оборотнем. Его вторая половина происходила от таинственного подземного существа, поэтому давление драконьей крови на него не действовало. Яд этих тёмных существ мог доставить проблемы даже великим бессмертным. 

Никто из них не воспринимал Ду Шэнланя всерьёз. Связанный клятвой Небес, глава Храма быстрой смерти даже намеренно избегал направлять на него свои атаки. 

Чёрный дым приблизился к Гу Яму, большая часть была нейтрализована, но две тонкие нити проникли в его тело. Глаза правителя Вольного города вспыхнули — его яд мог на секунду парализовать тело, и даже этой задержки хватило бы, чтобы перехватить инициативу! 

Но, вопреки ожиданиям, чёрный газ столкнулся с препятствием и был отражён. 

В тот же момент тело Гу Яму покрылось лёгкой зелёной дымкой, словно водяной плёнкой. 

— Панцирь золотой черепахи! — в глазах правителя мелькнул ужас. 

Эта броня была мощным доспехом, сливающимся с кожей и абсолютно неуязвимым для ядов.

Если Гу Яму носил её сейчас, это либо совпадение, либо… он подготовился заранее. 

Он понял это, но было уже поздно. 

Из тени бесшумно возникла фигура. Вспышка клинка — и на шее главы Храма быстрой смерти появилась тонкая кровавая полоска. Если бы он замешкался ещё на мгновение, лезвие перерезало бы ему горло. 

— У Кэвэй! — глава Храма быстрой смерти узнал человека со шрамом и злобно прошипел: — Я давно должен был прикончить тебя, грязного пса!

Все эти годы он не раз задумывался об устранении У Кэвэя, но цена была бы слишком высока. 

Остальные трое не присоединились к атаке сразу. По уровню силы они уступали У Кэвэю, и малейшая ошибка могла их выдать. 

Только после первой атаки У Кэвэя женщина и остальные вступили в бой.

Гу Яму тоже не стал церемониться — дракон взмыл в небо, и бурлящие волны обрушились на главу Храма быстрой смерти. 

— Сюй Янь, почему бы тебе не протянуть мне руку помощи?!

— Правитель Вольного города, почему бы тебе не остаться и не устроить поминки?!

Два голоса прозвучали почти одновременно.

Сюй Янь — настоящее имя правителя. 

Ледяной взгляд главы Храма быстрой смерти скользнул по Ду Шэнланю, сеющему раздор, и в его сердце вскипела ярость. 

Их союз держался на выгоде, и, поняв, что засада устроена не для него, правитель Вольного города лишь на мгновение заколебался, прежде чем решительно отступить. 

Как только он скрылся, Гу Яму активировал убийственный массив, используя свою кровь как проводник. 

Цель была одна — бесчисленные чёрные молнии сконцентрировались и обрушились на главу Храма быстрой смерти.

Увидев, что убийственный массив основан на стихии молнии, Ду Шэнлань подумал: «Небо, земля, ветер, гром, вода, огонь, горы, болота… и всё же самое прямое и жестокое — это гром». 

Сейчас время, место и люди — всё было на стороне Гу Яму.

Глава Храма быстрой смерти понял, что сегодняшний план убийства дракона провален. Хорошо хоть, что Ду Шэнлань уже помечен его аурой, и в будущем выследить их не составит труда. 

Он приготовился к отступлению, но Гу Яму не собирался так просто его отпускать. Огромная полна энергии вырвалась из его тела, и он превратился в гигантского дракона, заполнившего пространство, и перекрыл путь к отступлению. 

Увидев это, глава Храма быстрой смерти лишь усмехнулся. В его ладони появилась маленькая пагода, которая мгновенно увеличилась в сотни раз. 

— Даже если мне придётся сжечь источник жизни… — начал он, но прервался, приняв на себя удар У Кэвэя, а затем скрылся внутри пагоды. — Я сделаю так, чтобы вы жаждали смерти! 

— Эта пагода… — У Кэвэй ударил по ней клинком, но оставил лишь царапину. 

— Пагода девяти оборотов, — сузил глаза серебристый дракон, знавший толк в реликвиях. — Так она у него…

— Попробуем пробить её вместе, — предложила прекрасная женщина, хмурясь. 

Если глава Храма быстрой смерти сбежит, последствия будут ужасны. 

Пространственная блокировка Гу Яму не могла быть прорвана мгновенно — всё зависело от того, кто окажется быстрее. 

Глава Храма быстрой смерти продолжал сжигать свою жизненную энергию, и одна из барьерных стен уже дала трещину. После десятка ударов драконьего дыхания пагода начала разрушаться. 

Но, прежде чем она рухнула окончательно, раздался его смех, который тут же растворился вдалеке. 

У Кэвэй сжал рукоять меча, его глаза налились кровью. Он понимал, что они опоздали. 

Хотя был день, в небе вдруг появилась яркая белая вспышка, словно метеор, рассекающий дневной свет. 

Смех внезапно оборвался. 

Глава Храма быстрой смерти, уже перенёсшийся в другое пространство, медленно опустил взгляд на меч, пронзивший его даньтянь. 

— К-как… — его голос впервые дрогнул. 

На рукояти сверкала шестиконечная звезда — это был Пьющий снег, меч Ду Шэнланя. 

Тринадцатая форма, Рассечение Луны, разрушающая иллюзии и способная пронзать пространство. За всю историю лишь трое овладели им. 

То, что меч Ду Шэнланя смог догнать его, было удивительно, но ранить? Это уже за гранью разумного!

http://bllate.org/book/13002/1145805