Готовый перевод After Getting A Job in the Nether World, I Became Famous / Подрабатывая, становлюсь популярным! [❤️]: Глава 16.4. Научи меня технике гу

Лань Хэ с чемоданом вернулся в свою квартиру. 

Киностудия и следующая локация съёмок находились на противоположных концах города, так что ему повезло — он мог поспать два дня, прежде чем снова приступить к работе.

Он только подошёл к лифту, как увидел знакомую фигуру и невольно полез в рюкзак за ямбом...

— Я не за деньгами, — громко заявил лао Бай, подходя и забирая серебряный башмачок.

Лань Хэ: «?»

Что за бред ты несёшь...

Лао Бай спрятал ямб и с ухмылкой сказал:

— Хе-хе, ты недавно устроил переполох в подземном мире, да?

— Ты уже знаешь? — удивился Лань Хэ и немного забеспокоился. — Я поспорил с привратником. Это не вызовет проблем? Я не доставил тебе хлопот?

— Какие проблемы? Мы в суде каждый день ссоримся с ними. Просто в подземном мире новости распространяются быстро. Ты стал знаменитостью, острый на язык, — лао Бай, похоже, восхищался поступком Лань Хэ.

Лань Хэ вздохнул: «Вот так дела. В мире живых я всего лишь маленькая звёздочка, а в мире мёртвых уже стал известным...»

Лао Бай не знал, о чём он думает, поэтому продолжил:

— Янь-сань хочет поблагодарить тебя, но он не может уйти в данный момент. Он сказал, что тот чиновник позже собирался доставить тебе неприятности. Он отомстил за тебя и выбил тому парню зубы. Кроме того, госпожа Ху спустилась с горы, чтобы выполнить свою работу. Она пошла со мной и хотела встретиться с тобой.

Лань Хэ на мгновение забыл о своей репутации и спросил:

— Зачем госпожа Ху ищет меня? Могу я не встречаться с ней?

Хотя он хотел спросить о Мяомяо, он решил, что лучше просто спросить лао Бая, и нет необходимости встречаться с госпожой Ху.

— ...Семья Ху очень злопамятна, ты уверен, что не хочешь идти? — лао Бай всё же настаивал на встрече.

Лань Хэ ухмыльнулся:

— О, она же не знает, кто я, так что отомстит только тебе.

Это называется «долги отцов платят дети».

Лао Бай: «…»

Лань Хэ вздохнул и сдался:

— Ладно, ладно, я встречусь. Где она?

Лао Бай поджал губы и ответил:

— На подземной парковке, я не сказал ей, где твоя квартира.

Лань Хэ больше не стал скрываться, ведь госпожа Ху знала, что он живой вестник смерти. Он просто надел маску и спустился с лао Баем вниз. Они увидели, как госпожа Ху сидит, скрестив ноги, на маленькой машине. Увидев их, она спрыгнула и с улыбкой сказала:

— Сегодня я пришла по делам и решила навестить старого друга.

Хотя они виделись только один раз, госпожа Ху явно считала Лань Хэ своим близким другом. Причина всем известна.

Лань Хэ тоже не стал медлить и вытащил пучок благовоний. Госпожа Ху взяла их, и её лисья мордочка сразу стала выражать нетерпение. Она понюхала несколько раз, затем, сделав вид, что ведёт себя прилично, вытерла нос и спрятала благовония.

Потом она с хитрой улыбкой спросила:

— Ты правда не пригласишь меня домой?

Лао Бай вступился за Лань Хэ. Он взял деньги и был готов защищать его:

— Госпожа Ху, это наш человек, человек владыки Дунъюэ.

— Хи-хи, я знаю, ты собрался оплатить строительство дороги к Жёлтым источникам... Я всё слышала, вы действительно хороший представитель управы Тайшань-вана. Мы все одной крови, свои люди. Я просто беспокоюсь, ты ведь живой, а в столице в последнее время неспокойно. Что, если тебя втянут в неприятности? — госпожа Ху улыбалась, её глаза блестели.

— А что происходит в столице? — переспросил Лань Хэ. — Цинмин же уже прошёл.

Госпожа Ху внимательно посмотрела на него и спросила:

— Ты ещё не в курсе? Ты знаешь о столичных оберегах?

В китайской геомантии есть методы и предметы для защиты. Обычные обереги, такие как персиковые амулеты, каменные львы и черепичные генералы, используются для защиты от злых духов.

Но те обереги используются для домов, а городам тоже нужны защитные предметы. Например, во многих городах строят пагоды как городские обереги.

Для столицы, как важного места, обереги должны быть ещё мощнее. В столице на протяжении разных династий императорские мастера фэншуй устанавливали обереги. Например, в столице есть старые пять оберегов и новые пять оберегов, которые защищают пять направлений: восток, юг, запад, север и центр.

Колокол в храме Цзюэхуэй, как говорят, является одним из пяти новых оберегов, западным оберегом, относящимся к стихии металла.

Лань Хэ сказал:

— Я слышал, что есть колокол в храме Цзюэхуэй. О других не помню, и независимо от старых пяти оберегов или новых пяти оберегов, кажется, есть несколько версий? Неизвестно, какая из них настоящая... Эй, кстати, я слышал, что золотой пик горы Мяогань тоже является металлическим оберегом? Это так?

— Ну, некоторые настоящие, некоторые поддельные, а какие именно... — госпожа Ху приложила палец к губам, давая понять, что это нельзя разглашать. — Помимо этих явных оберегов, установленных мастерами фэншуй в мире живых, есть ещё скрытые пять оберегов, установленные столичными бессмертными. Им уже тысяча лет. Как по мне, без этих скрытых пяти оберегов новые и старые пять оберегов не были бы установлены так легко. Поэтому в последнее время скрытые пять оберегов начали давать сбои, что повлияло даже на пять оберегов в мире живых... Злые духи начали активизироваться.

Но что именно произошло и где именно, она не могла сказать.

Лань Хэ вспомнил, что раньше они говорили о неподходящем времени, и такие злые духи, как Сяо Хун и Сяо Люй, начали буянить. Возможно, это было связано с рассказом госпожи Ху. И даже то, почему лао Баю нужно было брать людей из мира живых, может быть, тоже произошло из-за этого.

— Госпожа, вы заняты этим делом? Брат Янь-сань говорил, что столица — это место, где больше всего мастеров. Думаю, меня вряд ли втянут в это, — пошутил Лань Хэ.

— Я тоже беспокоюсь о тебе, — глаза госпожа Ху перебегали с Лань Хэ на лао Бая и обратно. — Ты даже не знаешь об этом, хотя находишься в столице. Лао Бай тоже не предупредил.

Лао Бай смущённо улыбнулся. Он взял деньги и обещал не заставлять Лань Хэ работать, поэтому ему не нужно было специально рассказывать об этом. Но раньше он отговаривался занятостью в управлении, а теперь госпожа Ху раскусила его, и ему стало немного неловко.

— Спасибо за напоминание, госпожа Ху. В будущем я обязательно буду подносить вам больше благовоний, — Лань Хэ быстро нашёлся с ответом, и госпожа Ху улыбнулась. Он сменил тему: — Кстати, я... знаю одного ребёнка из семьи, которого привезли с горы Мяогань. У него на лбу коричневое родимое пятно, он всегда плачет, но когда видит меня, перестаёт...

— О, ты видел Мяомяо? — равнодушно спросила госпожа Ху.

Она даже знала, как зовут ребёнка?

Лань Хэ задумался на мгновение, но потом вспомнил, что имя было дано ребёнку даосом из храма богини, как было принято. Госпожа Ху жила на горе, так что неудивительно, что она знала об этом.

http://bllate.org/book/12998/1145246