Готовый перевод Monster Apartment / Дом для нечисти [❤️]: Глава 25.1 Супергерой, спасающий мир!

По окончании работы над проектом в городском художественном выставочном центре Гу Бай безвылазно просидел дома целых три дня. Он не только из дома не выходил, но даже не заказывал доставку продуктов на дом.

Время от времени Чжай Лянцзюнь выглядывал в коридор, чтобы проверить обстановку, однако дверь в квартиру Гу Бая была плотно заперта.

Сы Имин выглядел довольно спокойным, когда хулицзин доложил ему о сложившейся ситуации. Ему было несложно догадаться, чем Гу Бай занимался, заперевшись у себя дома: скорее всего, он серьезно занялся рисованием.

По-другому этот малыш работать не умеет и всегда трудится на совесть. В частности, за пятнадцать тысяч юаней он нарисовал для Хуан Инин кожу, которая прослужит ей более века. Сы Имин очень ценил такое добросовестное отношение Гу Бая к труду.

Но чтобы хулицзин не тревожил лишний раз ребенка, он решил его обмануть:

— Может, он решил помедитировать в одиночестве, заняться самосовершенствованием.

«Неужели в наше время еще остались демоны, способные посвятить себя медитациям в одиночестве!» — поразился Чжай Лянцзюнь.

Не то что бы современные демоны были более легкомысленными и не уделяли времени собственному духовному развитию, но... Просто обычно подобные религиозные практики затворничества проводились в очень отдаленных от грешного мира областях вроде отдаленных горных вершин или лесных чащоб. То есть необходимо найти укромное место, где можно спокойно сложить ручки и в отрыве от всего мира медитировать в поисках истины.

Но сейчас-то не осталось ни одного местечка, где не ступала бы нога человека! Им весь земной шар принадлежит! Обязательно найдутся те, кому нравится лазать по горным вершинам и лесам, осваивая природные ресурсы. Понастроят еще эко-курорты всякие — появится еще больше людей. К тому же, помимо бизнесменов и туристов, есть исследователи флоры и фауны и прочие ученые, которые тоже заполонили все от горных вершин до самых болот. Так что не осталось недоступного человеку места!

Говорят, несколько лет назад произошел неприятный случай: один гималайский медведь-яо жил в отшельничестве уже более десяти лет, и когда он прогуливался по своему обиталищу, то попал прямо под объектив аэрофотоаппарата. Буквально спустя пару дней его поймала научно-исследовательская группа людей и, вколов ему снотворное, отправила в центр защиты диких животных. Причиной послужило то, что горный лес, в котором жил тот медведь, не соответствовал типичным условиям обитания данного вида. И в ходе исследования было решено перевезти медведя для более благополучного проживания в подходящую его виду среду. А к тому моменту, когда медведь вернулся в свое отшельническое обиталище на вершине горы, все его вещи были полностью разграблены другими демонами из окрестностей.

И такой пример не первый и даже не второй. Поэтому нечисть, которая продолжает жить в глуши, всегда настороже. Их главная задача — оставаться незаметными для людей и их высокотехнологичных аппаратов.

А в их жилом комплексе, находящемся в самом сердце никогда не засыпающего цветущего мегаполиса, не может и речи идти ни о каком затворничестве! Здесь слишком много внешних факторов, которые легко могут нарушить любое уединение. Демонов, которые способны жить взаперти и заниматься самосовершенствованием в подобной обстановке можно по пальцам пересчитать. Потому считается, что демонов, которые могут спокойно изолировать себя во имя высших целей, ждет безграничное будущее.

Так что, услышав такую новость про Гу Бая, Чжай Лянцзюнь тут же представил его как новую восходящую звезду.

Помолчав пару секунд с серьезным видом на лице, Сы Имин никак не ожидал, что хулицзин так легко поверит в это вранье, так как он выдал первое, что пришло ему в голову, чтоб удовлетворить любопытство неугомонного лиса.

В конце концов, художника, полностью погруженного в творческий процесс, ни в коем случае нельзя тревожить. И раз Гу Бай ни из дому не выходит, ни даже доставку продуктов не заказывает, значит, он целиком и полностью отдает себя работе.

Но с каких пор этот хулицзин стал таким легковерным? Сы Имин продолжал смотреть на Чжай Лянцзюня, будто хотел что-то ему сказать, но все-таки передумал и промолчал.

К слову, о Гу Бае, которого сейчас вспоминали эти двое. Как раз в это время он снимал с мольберта два готовых заказа: акварель уже давно была готова, а картина маслом только-только просохла. И сегодняшний день отлично подходил для того, чтоб отправиться в лавку за индивидуальными рамами для двух готовых заказов и выставочной картины. Сунув в карман штанов только телефон и банковскую карту, Гу Бай взгромоздил на себя три картины разного формата и вышел из квартиры.

Только он распахнул дверь, как Сы Имин и Чжай Лянцзюнь озадаченно переглянулись. Однако Гу Бай даже не заметил их из-за картин, которые держал в руках перед собой. Он не глядя захлопнул дверь и тут же направился к лифту. Но, сделав несколько шагов, он почувствовал, что, помимо него, в коридоре стоят еще двое людей. Гу Бай не ожидал такой встречи.

— Господин Чжай, господин Сы, доброго вам дня...

Впавший в ступор, как и сам Гу Бай, Чжай Лянцзюнь смотрел на картины, которые тот прижимал к себе.

— А, привет, Гу сяо Бай, куда собираешься?

— Несу картины в мастерскую, где им рамы сделают, — ответил Гу Бай.

Глянув на Сы Имина, Чжай Лянцзюнь опять обратился к Гу Баю:

— То есть ты все последние дни рисовал?

— Ага, — кивнул тот.

Однако, помимо тех картин, которые он нес в руках, он также работал над заказом господина Сы. Он не был уверен, хочет ли тот, чтобы другие знали о его заказе, поэтому не стал развивать тему.

По молчанию Гу Бая хулицзин понял, что его обдурили. Чжай Лянцзюнь был в ярости, однако не осмелился возмущаться в открытую. Он лишь вопросительно посмотрел на Сы Имина, наговорившего ему какой-то ереси. Обманувший лиса Сы Имин задумался. Он хлопнул Чжай Лянцзюня по спине и прошептал:

— Ты разбогатеешь.

Чжай Лянцзюнь аж поперхнулся. Он уставился прямо в глаза Сы Имина, не в силах вымолвить ни слова. Если сам тяньлу, повелитель богатства и удачи, лично тебе сказал, что разбогатеешь, то в этом нет никаких сомнений. Чжай Лянцзюнь не бедствовал, да и бизнес, который он собирался начинать, не имел никакого отношения к человеческим деньгам. И по правде говоря, он очень переживал на этот счет. И тут вдруг Сы Имин выдает ему, что он разбогатеет. У лиса даже сердце екнуло.

http://bllate.org/book/12996/1145051