Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅]: Глава 45.2. Причина

Бай Цзиньянь всегда знал, чего хочет. Он любил Цяо Хуайяо, но если его чувства могли причинить ему боль, он предпочёл бы скрыть их и не позволить никому узнать.

Шли выпускные экзамены, и за Цяо Хуайяо следили многие. Его исследования могли пробудить интерес серьёзных людей, и любые намёки на проблемы могли быть мгновенно преувеличены.

Всё, что он мог сделать — это побыстрее погасить этот огонь, дать Цяо Хуайяо спокойно сдать экзамены, чтобы он поступил в престижный университет, и ждать, пока всё уляжется.

Для Цяо Хуайяо выпускные не были привязаны к поступлению, но Бай Цзиньянь не мог позволить себе стать причиной его провала, даже если шансы были невелики.

Его идеальный Хуайяо должен был двигаться вперёд без помех.

Цяо Хуайяо почувствовал, как его глаза снова заполняются слезами, и боль сковала сердце, лишая слов.

Он не мог даже представить, через что прошёл Бай Цзиньянь, когда отдалился от него. Столько лет он тайно заботился о нём, но никогда не появлялся на его пути. Как он себя чувствовал в тот момент?

— И ты тогда просто решил… решил больше никогда не показываться на моём пути? — едва слышно произнёс Цяо Хуайяо, закрыв глаза, когда Бай Цзиньянь снова прикоснулся к его лицу тёплым полотенцем.

Бай Цзиньянь вытер его слёзы и объяснил:

— Тогда я думал, что как только решу все дела, сразу же найду тебя.

Пауза.

— Я не ожидал, что ты так скоро вернёшься.

Он сам провожал его в университет на одном рейсе и стоял, пока Цяо Хуайяо не исчез в дверях кампуса, прежде чем отправиться домой.

Но когда вернулся поздно ночью, его ждал сюрприз: Цяо Хуайяо был у него под дверью.

— А ты сейчас уже всё решил? — спросил Цяо Хуайяо, сразу поняв, что нет, иначе он не заблокировал бы тётю Мэн с его телефона. Цяо Хуайяо слегка прищурился: — Тогда, когда я вернулся, ты не выгнал меня.

Бай Цзиньянь опустил полотенце и, слегка потрепав его по голове, сказал:

— Когда ты вернулся в таком состоянии, я не мог ни на что решиться.

Он лишь мог спокойно отстраниться, не говоря ни слова. А когда они встретились по инициативе Цяо Хуайяо, Бай Цзиньяню оставалось только уступить ему.

— И ты не боишься, что тётя Мэн снова что-то предпримет? — добавил Цяо Хуайяо.

Разумеется, Бай Цзиньянь, защищая его, предусмотрел всё.

— На острове слабый сигнал, она там отдыхает и не следит за событиями, — объяснил он.

Так что он воспользовался этим информационным вакуумом, чтобы утаить от неё присутствие Цяо Хуайяо, выиграв немного времени.

В день рождения произошла непредвиденная ситуация, чего он совсем не ожидал.

И тот дневник в коробке с документами – он не думал, что Цяо Хуайяо возьмёт не ту коробку.

— Отдохни как следует, выспись, не бери всё это в голову, — сказал Бай Цзиньянь, убирая полотенце. Я не позволю ей повлиять на тебя.

Он возьмёт всё на себя.

Цяо Хуайяо нужно спокойно закончить учёбу, не отвлекаясь на этот хаос.

Цяо Хуайяо взглянул на него и тихо сказал:

— Тётя Мэн не сможет на меня повлиять.

В прошлой жизни после окончания учёбы он сразу попал в международную исследовательскую лабораторию мирового уровня.

Все данные, которые проходили через его руки, оставались в его памяти в мельчайших деталях.

Он мог значительно сократить исследовательский цикл и ускорить открытие некоторых скрытых веществ.

На мировом уровне как Мэн Чжэн может повлиять на него?

Когда дело дойдёт до информационной атаки, кто осмелится распространить о нём негативные слухи?

Да и кто имеет право вмешиваться в его личную жизнь?

Любовь не мешает исследованиям.

Они и так потеряли слишком много времени.

Цяо Хуайяо не хотел, чтобы что-то вновь стало преградой между ними.

— Брат, — Цяо Хуайяо встал у кровати, его взгляд задержался на цепочке на шее Бай Цзиньяня. — Ты ведь спрашивал про секрет этой цепочки?

— Да?

Цяо Хуайяо коснулся цепочки, всё ещё хранящей тепло его тела, и, слегка улыбаясь, спросил:

— Как думаешь, зачем я подарил эту цепочку?

Вопрос был настолько неожиданным, что Бай Цзиньянь не знал, что ответить.

Он серьёзно предположил:

— Это амулет? Приносит удачу?

— Нет, — Цяо Хуайяо прищурился и тихо прошептал ему на ухо. — Он для признания в любви.

Ещё давным-давно я хотел подарить её тебе, но обстоятельства всё время мешали.

Однако, как бы жизнь ни закручивалась, цепочка, наконец, исполнит своё предназначение.

Бай Цзиньянь остолбенел, а Цяо Хуайяо отпустил цепочку, которая вернулась на законное место, всё ещё согретая его теплом.

Тёплое дыхание возле уха сбивало мысли.

Даже невозмутимый Бай Цзиньянь на миг растерялся от этих слов.

Пока Бай Цзиньянь не успел прийти в себя, Цяо Хуайяо склонился к нему и тихо сказал:

— Когда я надел тебе цепочку, ты её не снял, значит, ты уже согласился на моё признание. Так что…

Цяо Хуайяо, улыбаясь, приблизился и легко коснулся его губ. Мягкое ощущение исчезло в мгновение ока.

— Спокойной ночи, мой парень, — сказал он.

Не дав Бай Цзиньяню времени ответить, Цяо Хуайяо вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.

Движения его были плавными, без единой заминки.

Дверь щёлкнула.

Цяо Хуайяо прислонился к двери, его лицо пылало, а уши стали ярко-красными.

Эти слова… он действительно их произнёс.

После всплеска эмоций его разум полностью опустел.

Его сердце бешено стучало, а запоздало накатившее волнение лишило его уверенности.

Он… он его поцеловал…

В тот момент он даже не рискнул взглянуть на выражение лица Бай Цзиньяня.

Пальцами он осторожно коснулся губ, ощущая, как будто на них ещё оставалось его тепло.

Слегка приподняв уголки губ, он тут же быстро убрал руку за спину.

Раз цепочку приняли — значит, согласились.

…Наверное, согласились.

Цяо Хуайяо выбежал из комнаты, чтобы успокоиться, но стоя здесь, он лишь снова и снова вспоминал ту сцену.

Лёгкий, едва ощутимый поцелуй полностью заполнил его мысли.

Послышался стук в дверь за его спиной, и Цяо Хуайяо резко вздохнул, удивлённый.

На автомате он отошёл от двери и прислонился к стене.

Дверь открылась, и Бай Цзиньянь увидел стоящего рядом Цяо Хуайяо.

Бай Цзиньянь мягко улыбнулся:

— Там ведь твоя комната. Куда это ты убежал?

Причём, выбежав, ещё и закрыл дверь.

Щёки Цяо Хуайяо стали ещё краснее, он бросил взгляд на комнату, но тут же отвёл глаза.

— Я… я… — он запнулся, не зная, что сказать.

Собравшись с духом, Цяо Хуайяо опустил голову, не решаясь взглянуть на него.

— Тогда… спокойной ночи, брат…

С этими словами он попытался обойти Бай Цзиньяня и вернуться в комнату.

Но вытянутая перед ним рука преградила путь.

Цяо Хуайяо замер, а Бай Цзиньянь сделал шаг вперёд.

Он рефлекторно отступил назад, прижимаясь плечами к стене, бежать было некуда.

Бай Цзиньянь склонился к нему, прижав его к стене:

— Ты ведь целовал меня с такой уверенностью?

Смущённый, Цяо Хуайяо пробормотал:

— А… а нельзя было?

Этим неожиданным вопросом он застал Бай Цзиньяня врасплох, но затем тот рассмеялся.

Его тёплое дыхание коснулось уха, и Цяо Хуайяо смущённо опустил голову.

Внутри он сам удивлялся, зачем вообще задаёт такие глупые вопросы.

Бай Цзиньянь ответил:

— Можно.

Цяо Хуайяо резко поднял взгляд и удивлённо переспросил:

— Что?

— Можно целовать, — сказал Бай Цзиньянь.

И, не дав Цяо Хуайяо опомниться, он склонился к нему и поцеловал его в губы.

— Мм!..

http://bllate.org/book/12992/1144192