Готовый перевод Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️]: Глава 29.2 - Напряжение растет

«Не смейся, негодяй. У меня от этого кости болят».

— Этот человек не может состоять в твоей гильдии.

— Почему?

— Потому что он легко поддается влиянию и не обладает верностью.

— Ты уверен, что хочешь делиться со мной такой ценной информацией?

— Именно поэтому я и не советую этого делать. Если ты снова заговоришь об этом, я расстроюсь.

— Тц.

Я был на грани того, чтобы протестовать против ярлыка «неверного». Хотя я не был предан Джехи, моя преданность своему «другу» была сильнее всего остального. Однако внезапная напористость Джехи лишила меня дара речи.

[Настроение хозяина улучшилось, навык «Очарование» повышается на +1.]

[Навык «Очарования» вернулся к нейтральному состоянию, статус «Меланхолия» снят.]

— Ты ведь слышал это, не так ли?

— Что, эм...

— Даже не думай менять гильдию. Я не смогу закрыть на это глаза.

«Этот парень совсем спятил?»

Гильдия Шин Соры, «Амазонки», как я помнил из игры, была ориентирована исключительно на женщин-охотниц.

Они предложили мне вступить в нее, «отрезав своих дружков», но зачем мне это? Даже если они не были особенно полезными до сих пор, они были дружками не просто так. У мужчин их было всего два, и они служили последней линией обороны не просто так!

П.п.: Я надеюсь, все поняли, что тут речь о кастрации…

Не в силах вымолвить ни слова из-за быстрого темпа, заданного Джехи, я в раздражении ударил его по спине. Это был способ выразить свое недовольство, но позже я с недоумением обнаружил, насколько мы с ним сблизились. В обычной ситуации он бы чутко отреагировал и что-то сказал, но в этот раз он промолчал.

Поневоле я сближался с этими людьми. И это становилось довольно... хлопотным.

***

Мы бежали без устали, погружаясь в глубины пещеры.

Как только мы оказались внутри, Джехи создал с помощью заклинания источник света, который повис в воздухе. Его сияние привлекло внимание нескольких гигантских мотыльков, прижавшихся к стенам пещеры, но они были быстро уничтожены стрелами, прилетевшими сзади, пронзившими их крылья и отправившими их на землю.

[Член группы «Ким Хана» активировала атакующий навык «Тройной выстрел».]

[Член группы «Ким Хана» победила «Гигантского пещерного мотылька».]

— Мы направляемся прямо в Кошмар? — спросила Хана, разбираясь с угрожающими нам существами.

Джехи кивнул, не сбавляя шага.

— Если с нами Сора, то мы пойдем напрямую внутрь.

[Лидер группы «Ли Джехи» активировал атакующий навык «Дыхание ветра».]

[Лидер группы «Ли Джехи» победил «Гигантского пещерного мотылька».]

Перед нами возник колоссальный вихрь, прорезающий нам путь, как живой. Мотыльки, преграждающие ему путь, были легко разорваны на части.

— Значит, все, что мне нужно сделать, это продержаться как можно дольше? — спросила Сора, догнав Джехи. Тот снова кивнул.

Тем временем Чорок, бежавший с противоположной стороны, чтобы избежать Соры, серьезным тоном добавил:

— Даже если Сора здесь, она S-ранга. Сможем ли мы справиться с ним вдвоем?

— Мы должны покончить со всем быстро, — заявил Джехи. — Пока Сора отбивает атаку, Хана, ты и я перейдем в наступление. Если у него нет способностей к самовосстановлению, то смертельные раны, нанесенные Ханой, не успели полностью затянуться. Мы активируем наши навыки пробуждения, как только войдем.

— Это действительно безопасно? Это подземелье... оно выглядит необычно, — выразил свое беспокойство Чорок с нехарактерной ноткой неуверенности в голосе.

Держась за шею Джехи и с трудом удерживая равновесие, я обернулся, чтобы взглянуть на Тэру и Хану, которые шли вплотную за ним. Выражения их лиц отражали всю серьезность ситуации. Чувствуя, что атмосфера становится все более напряженной, Сора тоже приняла серьезное выражение лица.

— Да, это странно, — кивнул Джехи. — Похоже на подземелье, где появился Мастер ключей.

«А, теперь ясно».

Выслушав ответ Джехи, я понял, почему все были на взводе.

Неожиданное присутствие босса в подземелье ранга С было причиной для беспокойства. Это напоминало ситуацию в подземелье, где появился Мастер ключей. Над группой висела атмосфера тревоги.

Беспокоило то, что, даже если нам удастся победить монстра ранга S, появление после этого мастера-ключника ранга S+ может оказаться слишком сложным для нас.

— Что ты имеешь в виду под «Мастером ключей»? Почему тот, кого мы победили раньше, появился снова? — спросила Сора, с удивлением слушая разговор между Джехи и Чороком.

Как ни странно, Джехи предпочел объяснить мягко.

— Возможно, это не тот, кого мы победили раньше. Так как монстры могут возрождаться, есть вероятность, что появился новый. Пока что будем надеяться, что это не так.

После этого он замолчал. Почувствовав его настроение, остальные члены группы отказались от своего обычного игривого поведения и подхватили его мрачное настроение.

http://bllate.org/book/12991/1143939