Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 40.1

Фан Жуйвэнь молча посмотрела на него: 

— Вы, ребята, решили создать фандом, но вас всё ещё волнует, подходите ли вы друг другу? Так что-ли?

— Разве нам не нужно проверить, подходим ли мы для раскрутки нас как пейринга? Это же ну, важно? 

— Конечно… 

Фань Жуйвэнь собиралась сказать — конечно, нет, но потом подумала, что в словах Чэн Юйя была лоника, иначе она бы не пришла к Чэн Юйю, который больше соответствовал её эстетическим предпочтениям, хотя она и знала, что с более популярным Линь Аньланем было бы лучше создавать что-то подобное. 

Увы, было слишком поздно. Чэн  Юй и Линь Аньлань уже договорились друг с другом, по видимому, так что было бесполезно искать, кому бы пожаловаться.

И она даже накрасилась по-особенному и переоделась. Она действительно зря потратила время, наряжаясь и всё оказалось совершенно бесполезно.

Она вздохнула: 

— Конечно, это важно. Можете об этом поговорить вместе. Думаю, так будет правильнее. Словом, я пойду. Уже поздно и…

—  Так скоро уходишь?

Как она могла просто уйти, когда он чувствовал, что только что загорелся желанием поговорить с ней?

— А для чего мне оставаться? Может чтобы по-настоящему обсудить с тобой постельную сцену?

—Дело не в этом, я просто хотел спросить тебя, считаешь ли ты, что между мной и Линь Аньланем может быть что-то общее…ну, кроме внешности. Я имею, ввиду для пейринга.

Фан Жуйвэнь подумала, что мозг этого парня работал очень странно. 

— Ты  хочешь посоветоваться со мной по поводу ваших преимуществ и недостатков, потому что вы оба парни, а в вашей компании почти одни мужчины? Плюс никогда до этого не раскручивались пары парень/парень? Я правильно тебя поняла?

— Больше всего я хочу узнать, насколько хорошо мы подходим друг другу.

Фан Жуйвэнь задумалась, уставившись на Чэн Юйя. Это парень был просто нечто. Перед ним стояла в пух и прах разряженная девушка, которая пришла к нему ночью, а он что-то том мямлил про пару с другим парнем и подходили ли они друг-другу! 

«Ты не только хочешь создать пару с кем-то другим, но и хочешь, чтобы я помогла тебе с твоими идеями! Хуже всего, что этот другой человек — тот, с кем я бы я собиралась поговорить на эту тему, если ты вдруг откажешь!» 

Фань Жуйвэнь почувствовала, как из её сердца хлынула кровь. Это было душераздирающе: такой прямолинейный мужчина не стоил всех её усилий!

— О каком аспекте ты хочешь услышать моё мнение? — холодно спросила Фань Жуйвэнь. 

Она всё равно была здесь, так что могла бы и поговорить об этом. Глаза Чэн Юйя мгновенно загорелись: 

— В каждом!

Фань Жуйвэнь про себя подумала: «Должно быть, он действительно намерен раскрутить этот пейринг».

— То, что я собираюсь сказать, не обязательно верно, я просто говорю это, так что просто послушай, не воспринимай это слишком серьёзно.

— Хорошо.

— Тогда сначала ответь мне на вопрос. 

Фан Жуйвэнь о чем-то задумалась, затем жестом попросила его посмотреть на неё. 

— Я красивая?

Чэн Юй все еще ждал, что она начнет говорить о том, подходят ли они друг другу с Линь Аньлань со многих точек зрения, поэтому он согласился, ответив: 

— Ты красивая.

— Я похожа на призрака в красном?

—  Ты имеешь ввиду…?

— Я соответствую определению «сладострастная»?

— Я бы сказал даже слишком. Я  не заслуживаю такой как ты.

Фан Жуйвэнь была довольна. 

— Я потратила час от макияжа до выбора наряда, но сейчас перед тобой я превратилась не в соблазнительницу,  а в призрак. Знаешь, что самое страшное для девушек? Это вот такие натуралы как ты.

Тем временем, не такой уж и натурал Чэн Юй: ……

После того, как Фань Жуйвэнь закончила выражать свой гнев по поводу того, что её сравнили с призраком в красном, она подошла к дивану, чтобы с большим интересом обсудить с Чэн Юй, подходил ли ему для формирования  пейринга с Линь Аньланем. Нельзя было не сказать, что чем больше они говорили об этом, тем более подходящими они оказывались!

— Это стоит того, чтобы раскрутить пейринг! 

Фан Жуйвэнь взволнованно хлопнула по столу, когда закончила.

Тем временем, Линь Аньлань тихо сидел на диване, глядя на часы. Прошло более получаса с тех пор, как Фан Жуйвэнь вошла в комнату Чэн Юйя, но она не вышла до сих пор.

О чем они говорили? Фан Жуйвэнь, очевидно, была хорошо одета, но в это время дня, в таком платье, действительно ли это было для того, чтобы просто обсуждать сцену? Он не думал, что это возможно, но он не мог представить, о чем ещё могли говорить Чэн Юй и Фан Жуйвэнь, кроме как отрабатывать свои реплик вместе более получаса.

Они не знали друг друга раньше и работали вместе на съёмках только последние несколько дней, так что дружба, изменившая их жизнь, не могла возникнуть у них внезапно за последние полчаса.

Линь Аньлань был озадачен и даже немного заинтригован. Он не думал, что Чэн  Юй ему изменит или вдруг влюбится в Фань Жуйвэнь, ведь он знал и помнил о чувствах Чэн Юйя к нему. Любой в мире мог бы ему изменить, но не Чэн  Юй, ведь он думал только о том, как открыть общественности их отношения.

«О чём же они говорили?» — задался он вопросом.

Линь Аньлань немного подумал об этом, но не мог найти ответа, пока не услышал стук в дверь и с удивлением не обнаружил, что прошло ещё десять минут.

Он подошёл к двери, открыл её, и там, перед его дверью, стоял Чэн  Юй.

В глазах  Чэн Юйя была улыбка, всё его тело излучало расслабление, и он казался счастливым.

«Неужели ему было так хорошо провести время, болтая с Фан Жуйвэнь?»

Линь Аньлань была еще более озадачена и заинтригована.

—Вы, ребята, закончили разговаривать? —  спросил он.

—  Мы? — спросил  Чэн Юй, входя в комнату.

— Ты и Фань Жуйвэнь — ответил Линь Аньлань. — Я как раз собирался зайти к тебе, когда увидел Фань Жуйвэнь у твоей двери, поэтому вернулся к тебе.

Чэн  Юй понял: 

— Я думал, что её никто не видел, и она тоже думала, что её никто не видел, но ты её поймал.

Линь Аньлань улыбнулась: 

— Прошу прощения. А я не должен был?

— Почему бы и нет? Лучше уж ты, чем кто-нибудь другой. Если ты понимаешь о чём я.

— Так о чем вы  говорили?

— Это… — Чэн Юй притворился, что попал в затруднительное положение,— Аньань, ты уверен, что хочешь об этом знать?

Линь Аньлань удивлённо посмотрел на него, не веря своим глазам. С тех пор, как они с Чэн Юй начали встречаться, Чэн Юй почти ничего от него не скрывал, за исключением вопросов, связанных с членами его семьи, о которых он говорил очень мало, но Линь Аньлань тоже не особо расспрашивал. Однако он не ожидал, что  из-за Фан Жуйвэнь они попадут в такое положение. 

Линь Аньлань приподнял бровь, глядя на него: 

— О чём это я не должен знать?

— Ну…я не это имел ввиду…

— Слушай, я запутался. Тогда почему ты спрашиваешь меня,хочу и я об этом знать? 

— Боюсь, ты не обрадуешься, когда услышишь это.

Это ещё больше заинтересовало Линь Аньлань: 

—  О чём же вы таком говорили, что мне не понравится?

—  О чём-то вроде формирования пейринга…

http://bllate.org/book/12988/1143550