Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 16.1

— Другие люди ходят на свидания, на которых вкусно едят и посещают кинотеатры, почему бы и нам на такое не сходить?

Чэн Юй не знал, как ему реагировать, поэтому на мгновение он ошарашенно посмотрел на Линь Аньланя:

— Мы? На свидание?

— Ты не хочешь?

— Хочу! — Чэн Юй боялся, что пожалеет об отказе, поэтому сразу же согласился.

Он взволнованно смотрел на Линь Аньланя, и его взгляд был полон радости. Казалось, что его сердце пропитано мёдом — настолько, что уголки его губ не переставали подниматься.

— Ань-Ань, ты хочешь пойти со мной на свидание?

— Да, мы же можем?

— Конечно можем. — Сердце Чэн Юя наполнилось сладостью, и он, не отрываясь, смотрел на него.

Немного смутившись его взгляда, Линь Аньлань сказал:

— Выйдем из машины.

Чэн Юй поспешно отстегнул ремень безопасности и вышел из машины.

В этот момент он всё ещё не отошёл от удивления, вызванного новостью о свидании, и всё его сердце колотилось, окутанное сладостью, когда он заговорил с Линь Аньланем:

— Какой фильм мы будем смотреть? Ты уже выбрал?

— Хм…

Чэн Юй опустил голову и, втихую улыбаясь, взял Линь Аньланя за руку. Он последовал за парнем к лифту. Надев шляпы, очки и маски, они взяли свои билеты в автомате. Линь Аньлань велел ему присесть на свободное место поблизости, а сам отправился покупать попкорн и колу. Глядя на его удаляющуюся спину, Чэн Юй чувствовал себя как во сне. Как хорош был этот сон… Будь его воля, он бы оставался в нём до конца своих дней.

Пока мужчина размышлял об этом, кто-то неожиданно потрепал его по плечу и удивлённо произнёс:

— Это действительно ты, А-Юй, наконец-то ты решил выбраться! Какой фильм собрался смотреть? Может, вместе глянем?

Пришедший оказался другом Чэн Юя по имени Сюй Шэн.

Чэн Юй посмотрел на него и с отвращением сказал:

— Уходи, у меня нет времени развлекаться с тобой сегодня, в другой раз пересечёмся.

— Сколько времени пройдёт до другого раза? Почему с тобой так трудно встретиться в последнее время, ты что, леди какая-то?

— Я провожу время с парнем, не до других.

— У тебя есть парень? — Сюй Шэн удивился: — Когда ты начал с ним общаться? Разве тебе не нравится Линь Аньлань?

Чэн Юй неосознанно взглянул на Линь Аньланя за его спиной. Сюй Шэн проследил за его взглядом и был шокирован:

— Ты встречаешься с Линь Аньланем?

— Да.

— Когда это случилось? Проклятье, после стольких лет ты наконец-то добился его, потрясающе! — Сюй Шэн не мог не восхититься: — И правда, вода точит камень, верёвкой дерево можно разрезать, металл и камень ломаются под напором искренности, а упорством и железный столб можно превратить в иглу!

Чэн Юй:

— Ты что, начал читать книжки?

— Моя новая девушка — учительница иностранных языков, — с гордостью позвалился Сюй Шэн.

Чэн Юй кивнул:

— Неудивительно.

— Ладно, хватит болтать. Это долгая история, я тебе позже всё расскажу.

— Хорошо, — неохотно согласился Сюй Шэн.

— Только никому не говори.

— Я знаю. — Парень похлопал его по плечу: — Вы оба звёзды, вам нужно быть осторожными, всё понимаю.

— Я имею в виду всех. Никому вообще не говори. Не важно, кто это.

— Какой ты скрытный.

— Я поговорю с тобой позже.

— Хорошо.

Сюй Шэн увидел, что Линь Аньлань, похоже, собирается платить, поэтому он встал и похлопал Чэн Юя по плечу:

— Я ухожу.

— Угу…

Обернувшись, Линь Аньлань увидел спину уходящего Сюй Шэна, но ему было всё равно. Он улыбнулся Чэн Юю, взял свой напиток и попкорн и пошёл обратно.

Чэн Юй встал, подошёл к нему и забрал всё. Вдвоём они проверили билеты и вошли в кинотеатр. Только когда они вошли в зал, Чэн Юй понял, что в там больше никого нет.

— На этот фильм ходит так мало людей? — Чэн Юй удивился: — Мне казалось, что даже на что-то низкосортное парочка людей да приходит.

Линь Аньлань улыбнулся, хмыкнул и тихо сказал:

— Я выкупил весь зал.

Чэн Юй удивлённо посмотрел на него, но Линь Аньлань ярко улыбнулся:

— Я боялся, что нас узнают, поэтому купил все билеты на этот фильм.

— Значит, ты сорвал куш.

Линь Аньлань преувеличенно вздохнул:

— К счастью, я нашёл куда потратить деньги, а то они только и делали, что в банке валялись!

— Разве плохо, когда у тебя на счету много денег? — Чэн Юй рассмеялся: — Деньги не обжигают руки. Когда мы поженимся, я переведу всё своё имущество на твоё имя.

Линь Аньлань задал важный вопрос:

— А ты не боишься, что я сбегу с деньгами?

— Ничего страшного. — Чэн Юй не беспокоился: — Так ты будешь вспоминать обо мне, когда будешь пользоваться теми деньгами — получается, никогда не забудешь меня.

— Разумно, убедительно. Я восхищён.

— Я бы посоветовал тебе способ по поимке большой рыбки, — искренне предложил Чэн Юй. — Смотри, мне всего двадцать, а мне уже принадлежат состояния семей Чэн и Юй, я популярная звезда. Когда мне будет за тридцать, я полностью завладею имуществом семьи Чэн, и моё состояние приумножится, так что сейчас не самое подходящее время для того, чтобы бросать меня. Ты можешь подождать, пока мне не исполнится пятьдесят, когда мои лавры перейдут к молодому поколению, вот тогда тебе будет выгоднее всего сбежать от меня со всеми деньгами и жить лучшей жизнью.

Линь Аньлань не знал что ответить.

— Сколько же у меня должно быть энергии, чтоб я сбежал в пятьдесят!

Тогда он действительно сможет прожить ещё пятьсот лет!

— До пятидесяти лет тебе не стоит убегать, но, если уж мы хотим провернуть такой план, нужно заработать побольше и прожить жизнь получше.

— Я лучше останусь рядом с тобой: так у меня будут не только деньги, но и ты.

http://bllate.org/book/12988/1143511