Готовый перевод Fourth Perspective / Четвертая перспектива [❤️]: Глава 27.1: Су Цзючжоу: «Это плохо...»

Чу Вэньтин умерла.

Под ярким светом молодая истощенная женщина произнесла свои последние слова, и ее тело упало прямо на спину.

Затем она перестала дышать.

Врач и медсестра сразу вбежали в смотровую комнату и попытались ее реанимировать. Никто не мог предположить, что девушка, которая секунду назад разговаривала, будет лежать на кровати с бледным лицом, как окоченелый труп, и что никакие меры по спасению ей не помогут.

Десять минут спустя.

Комитет пользователей города Чжундоу отправил людей изолировать больницу.

Все врачи, медсестры и пациенты были переведены в ближайшее лечебное учреждение, а поскольку центром оцепления стала больница, то в радиусе ста метров также была проведена экстренная эвакуация людей. Причиной эвакуации была...

Утечка радиации.

После радиации типа А по всему миру часто происходили небольшие утечки радиации. Еще неделю назад Сяо Цзиньюй не знал, что эвакуация, с которой он время от времени сталкивался с детства, была связана не с утечкой радиации, а с возникновением логической бури, выходом логической цепочки из-под контроля или наличием загрязнителей.

Утечка радиации в качестве причины всегда была очень убедительной для людей, которые не хотят шевелить ногами.

Такая причина не вызывала лишнего любопытства.

Внезапная смерть Чу Вэньтин и ее странное поведение перед неестественной смертью потрясли и напугали офицера Вана, единственного обычного человека в смотровой комнате. Он был в состоянии растерянности, как будто его поразил злой дух, и никак не мог прийти в себя.

Психолог из Комитета пользователей отвел Вана в комнату отдыха для беседы.

Вскоре в комнате для осмотра остались только Сяо Цзиньюй и Су Цзючжоу.

Сяо Цзиньюй не стал сразу подниматься и наблюдать за телом Чу Вэньтин, а спокойно наблюдал за реакцией Ци Сыминь.

Ци Сыминь была подходящим объектом для изучения.

Эта коротковолосая женщина была пользователем второго уровня, технически более опытным, чем Сяо Цзиньюй, но, судя по тому, что она не узнала Су Цзючжоу, она тоже не была сильно опытна.

Трещина на шее Чу Вэньтин и трещина на шее его матери были... абсолютно одинаковыми.

Как должен реагировать пользователь не слишком высокого уровня, видя такие странные и непонятные события?

При условии, что до этого такой пользователь не видел живого человека с подобным повреждением.

Ци Сыминь, не говоря ни слова, смотрела на тело девушки, лежащее вдалеке, сложным взглядом.

Казалось, что особой реакции не будет, и правда, у низкоуровневого пользователя не должно быть слишком большого опыта в этом деле. Однако Сяо Цзиньюй быстро понял, что ошибся в своих рассуждениях и выбрал не того человека, на которого стоило ориентироваться. Между ним и Ци Сыминь были существенные отличия.

Сяо Цзиньюй внезапно заговорил:

— Эта трещина и трещина у Мясного короля совершенно одинаковы.

Все присутствующие дружно повернули головы и посмотрели на него.

— Я был в городе Хайду, чтобы помочь с делом Мясного короля, и капитан Ван даже дал мне вознаграждение в размере 10 000 китайских монет.

Ван Тао кивнул.

Все четверо в комнате для досмотра знали о деле Мясного короля, но единственным, кто побывал на месте происшествия и своими глазами видел труп Мясного короля, был Сяо Цзиньюй. Даже Су Цзючжоу только пришел в кофейню и не стал осматривать труп Мясного короля.

В этом он отличался от Ци Сыминь.

Сяо Цзиньюй подошел к трупу девушки и сказал:

— Перелом шеи Мясного короля был сломан его женой с большим трудом. Су… — После паузы он продолжил: — Полковник Су быстро прижал голову Чу Вэньтин к шее, так что я не успел ничего разглядеть. Но на первый взгляд, это точно такой же перелом шеи, как и у Мясного короля, насколько я помню.

Сяо Цзиньюй добавил:

— Ее смерть уже подтверждена, и она не является загрязнителем.

Сказав это, Сяо Цзиньюй специально сделал паузу на полсекунды.

Никто его не опроверг.

Да, никто не считал Чу Вэньтин загрязнителем.

С самого начала, будь то Ци Сыминь, Ли Сяотун, 004 или Чжао Хэнь, — все они не раз говорили об этом.

Загрязнители должны быть убиты.

Потому что, когда загрязнители заражены, они уже мертвы, потеряв всякую цель существования, каждая секунда их последующей жизни имеет только одну миссию — убивать.

Убивать.

Поскольку загрязнители убивают, значит, загрязнители должны быть убиты.

Тот, кто не думает об убийстве, не являются загрязнителем.

— Она действительно не загрязнитель.

Мысли резко прервались, Сяо Цзиньюй посмотрел в сторону говорившего.

Су Цзючжоу подошел к ней и посмотрел на девушку, которая уже не дышала на железной кровати. Он взглянул на Сяо Цзиньюя:

— Ты только что сказал, что в ней нет логических факторов.

Сяо Цзиньюй замер и кивнул головой:

— Верно.

Он уже собирался объяснить, что есть еще одно место, которое он не смог увидеть, как вдруг Су Цзючжоу поднял руку и потянулся к шее Чу Вэньтин:

— А как же здесь?

Сяо Цзиньюй был ошеломлен.

Су Цзючжоу сказал:

— Посмотри.

Раздался треск.

Пользователь шестого уровня легко сломал девушке шею. Сяо Цзиньюй поджала губы. Осторожно прикрыв веки правой рукой, он быстро опустил глаза вниз и осмотрел ее ровную шейную расщелину.

При виде двух черных точек света, мерцающих между плотью и кровью, сердце Сяо Цзиньюя заколотилось, но внешне он никак не выказал волнения.

Он посмотрел на Су Цзючжоу:

— Здесь логические факторы!

Су Цзючжоу сузил глаза.

Логические факторы действительно были!

Сяо Цзиньюй с самого утра, как только вошел в дом Чу Вэньнтин, искал их. Он тщательно обследовал каждый уголок ее дома и несколько раз наблюдал за этой девушкой, но так ничего и не нашел, поэтому не смог определить, связана ли «странность» этой девушки с логической цепочкой.

Обнаружив, что у Чу Вэньтин проблемы с шеей, Сяо Цзиньюй догадался, что если в ее теле и есть логические факторы, то они, как и у его мамы, должны были находиться в плоти и крови сломанной шеи. Но он не знал наверняка.

Он не мог это подтвердить.

Ведь в расщелине шеи Мясного короля не было логических факторов.

И он не знал, соответствует ли аномалия Чу Вэньтин маме и Мясному королю.

Теперь он окончательно убедился в этом.

Сяо Цзиньюй глубоко вздохнул, и в его голове пронеслись миллионы мыслей. Через несколько секунд Сяо Цзиньюй поднял глаза:

— Полковник Су, я хочу кое-что сказать вам наедине.

Слова прозвучали. Ван Тао и Ци Сыминь выглядели слегка удивленными.

Су Цзючжоу поднял брови.

Они быстро прошли в конец коридора.

— Полковник Су, — в пустом коридоре раздался спокойный и ровный голос юноши.

Было слышно, как Ван Тао дает указания громким голосом.

Су Цзючжоу улыбнулся:

— Что ты собирался сказать наедине?

http://bllate.org/book/12981/1142359