Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 42.1 Код G

Линь Янь с силой отпихнул гориллу в сторону и увидел лежащего на полу Линь Чжаохэ.

Из-за огромного веса гориллы на полу остался отпечаток в форме тела Линь Чжаохэ. Линь Янь помог парню подняться, и тот еще некоторое время неподвижно сидел на одном месте, переводя дыхание и пытаясь прийти в себя. Покачав головой, Линь Чжаохэ пробормотал, что больше не может продолжать в том же духе.

Линь Янь с тревогой спросил:

— Ты ранен?

— Нет, я не ранен.

— Тогда почему ты сказал, что больше не можешь?

— Потому что я больше не могу поддерживать трансформацию.

Линь Янь промолчал и подумал, что иногда совсем не обязательно быть сильным.

Однако Линь Чжаохэ упрямо стиснул зубы, продолжая держаться. После того как Линь Янь помог парню подняться с пола, тот дрожащей рукой нажал на кнопку шестидесятого этажа.

Линь Янь так растрогался, увидев эту сцену, что взволнованно произнес:

— Ты человек сильной веры. Именно она, твоя непоколебимая вера, делает тебя таким стойким.

— Верно, это все благодаря моей вере, — со слезами на глазах признался Линь Чжаохэ.

«Почему же ты плачешь?» — мысленно удивился Линь Янь.

Когда лифт прибыл, они вдвоем медленно вошли в него и нажали на кнопку шестидесятого этажа. В тесном замкнутом пространстве два малознакомых человека стояли лицом к лицу, ощущая себя как-то неловко.

Линь Чжаохэ незаметно присмотрелся к Линь Яню и понял, что они примерно одного возраста. Многие события из оригинальной истории, возможно, еще не произошли. Линь Чжаохэ облизнул губы, собираясь начать разговор, но, к его удивлению, Линь Янь заговорил первым.

Он осторожно спросил:

— Ты из этого города?

— Да.

Линь Янь сразу изменился в лице, склонил голову и сдержанно произнес:

— Я прошу прощения…

Линь Чжаохэ сжал руки в кулаки, не в силах удержаться от вопроса, который не давал ему покоя с момента их первой встречи:

— Зачем ты это сделал?

Почему ты пришел в этот мир и забрал жизни стольких невинных людей? Это был внезапный порыв или у тебя имелась какая-то причина?

Линь Янь замолчал, потеряв дар речи от вопроса родственника погибших.

Не получив ответа, Линь Чжаохэ почувствовал разочарование. Он хотел было продолжить расспросы, но лифт, медленно поднимающийся вверх, вдруг резко загудел и остановился. Оказывается, они уже прибыли на шестидесятый этаж, что удивило Линь Чжаохэ… Он-то думал, что в пути с ними обязательно произойдет что-нибудь неожиданное.

В конце концов, если бы все происходило по сценарию фильма, то уж точно не обошлось бы без неприятных сюрпризов.

— Пойдем, — Линь Янь взял инициативу в свои руки и первым вышел из лифта, так и не ответив на вопрос Линь Чжаохэ.

Так что парню ничего не оставалось, кроме как молча последовать за ним.

Антитело, которое они искали, находилось в самой охраняемой комнате на шестидесятом этаже, не слишком далеко от лифта.

Обстановка на этом этаже сильно отличалась от остальной части здания. В воздухе не было и намека на мерзкий запах разложения, а на экранах по-прежнему отображалась информация о распределении работы между сотрудниками. Казалось, что мир не разрушается и ничего страшного не происходит.

Линь Чжаохэ и Линь Янь достали свои карточки сотрудников и беспрепятственно вошли внутрь.

— Почему мы до сих пор не встретили Чжуан Лао и остальных? — обеспокоенно спросил Линь Чжаохэ. Он думал, что оставшиеся участники группы доберутся до шестидесятого этажа первыми, но их нигде не было видно.

Линь Янь нахмурился:

— Странно, они должны были спокойно попасть на четырнадцатый этаж.

Лифт оказался рабочим, значит, Чжуан Лао и остальные уже давно могли бы подняться сюда. Однако, оглядевшись по сторонам, они не обнаружили ни одного человека, что привело их в недоумение.

— Где же они могут быть?

— Наверное, что-то пошло не так… — Линь Чжаохэ почувствовал, что его охватывает тревога. Он подошел к комнате, где хранились антитела. — Здесь никого нет…

— Осторожно, сзади! — вдруг крикнул Линь Янь.

Прежде чем мозг Линь Чжаохэ успел отреагировать, его тело само инстинктивно дернулось вперед, и в следующее мгновение то место, где он только что стоял, было изрешечено пулями.

Одновременно с этим раздался пронзительный вой сирен, сопровождаемый настойчивыми предупреждениями, произносимыми механическим голосом, бьющим по барабанным перепонкам:

— Нарушитель обнаружен! Нарушитель обнаружен!

Линь Чжаохэ испугался и тут же закричал:

— Это я, я, Линь Чжаохэ! Вы что, не узнаете меня только потому, что я трансформировался?!

Линь Янь молча уставился на него.

На глазах Линь Чжаохэ выступили слезы:

— Мне что, снять юбку, чтобы вы мне поверили?!»

— Не думаю, что это поможет… — пробормотал Линь Янь.

Очевидно, интеллектуальная система распознавания выдала ошибку не из-за того, что Линь Чжаохэ превратилась в волшебную девочку, ведь в следующее мгновение лазер атаковал и Линь Яня.

Линь Янь отреагировал чрезвычайно быстро: он поднял пистолет и выпустил серию точных выстрелов, уничтожив все лазеры.

Линь Чжаохэ не мог ничего понять:

— Что происходит? Наши карточки сотрудников больше не действуют?

— Похоже на то, — уши Линь Яня дернулись, как будто он уловил какой-то звук. — Что-то движется в нашу сторону.

— Что движется? Зомби?

Линь Чжаохэ перевел взгляд в указанном Линь Янем направлении и увидел, что к ним приближается дюжина роботов, оснащенных темными пушками и стволами.

Глаза Линь Чжаохэ расширились от удивления. Он повернулся к Линь Яню и спросил:

— Брат, я помню, что ты неуязвим, верно?

Линь Янь помолчал пару секунд, а потом ответил:

— Герои не упоминают о своей храбрости…

«Разве сейчас подходящее время, чтобы говорить такие вещи?» — мысленно возмутился Линь Чжаохэ.

— Бежим, быстро! — крикнул Линь Янь, и они вдвоем развернулись и побежали.

http://bllate.org/book/12977/1141670