Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 39.4 Код G

Цинь Сюй, глядя на жуткого монстра, который был уже совсем близко, разразился рыданиями. Он чувствовал приближение смерти, зная, что это существо неуязвимо для клинков и пуль, а его скорость намного превосходит его собственную. Оно не просто преследовало его. Оно намеренно мучило его, наслаждаясь страхом своей жертвы перед неминуемой гибелью.

— Нет, ты меня не получишь. — Цинь Сюй выхватил пистолет и приставил его к своей голове. — Я не позволю тебе…

— Цинь Сюй! — Чей-то голос прорвался сквозь дымку, словно человек, бредущий по иссушенной пустыне, наткнулся на освежающий источник. Спутанное сознание Цинь Сюя немного прояснилось.

По-прежнему находясь в замешательстве, он услышал, что кто-то снова позвал его по имени.

— Кто это? Кто меня зовет? Где вы? Вы пришли ко мне на помощь?

Хлоп, хлоп! Две звонкие пощечины по лицу и последовавшая за ними жгучая боль заставили Цинь Сюя прийти в себя. Ошеломленный, он повернул голову и увидел два знакомых лица… Чжуан Лао и Юй Чжуци… Как они здесь оказались?

Нет, подождите. Они и должны быть здесь. А вот что он тут делает?

Цинь Сюй с недоумением спросил:

— Что… Что я тут делаю?

— Ты работаешь на Цзян Гуань, — нетерпеливо ответил Юй Чжуци. — Да проснись же уже! — Он поднял руку, чтобы отвесить Цинь Сюю еще одну пощечину, но тот уклонился.

— Брат, перестань меня бить. У тебя такая тяжелая рука. Ты же мне все зубы расшатаешь, — обиженно пробормотал парень.

Юй Чжуци отрывисто спросил:

— Если я их и правда расшатаю, ты наконец очнешься?

Цинь Сюй осмотрелся и увидел ужасающую обстановку четвертого этажа. Его головная боль усилилась.

— Не надо… Голова болит… Где я?

Юй Чжуци достал из рюкзака запасной противогаз и помог Цинь Сюю надеть его. В тот же момент туман в голове парня полностью рассеялся.

— Проклятье, что со мной случилось? Разве мой противогаз не справился со своей задачей?

— Похоже на то, — озадаченно ответил Юй Чжуци. — Ни твой, ни Линь Чжаохэ не сработали… Это странно. Я же сам их подготавливал.

— Кто-то испортил наши вещи? — предположил Цинь Сюй. — Иначе почему только Линь Чжаохэ и я столкнулись с такой проблемой… — Стоило ему упомянуть Линь Чжаохэ, как он тут же вспомнил о только что пережитой погоне. Тело парня охватила неконтролируемая дрожь.  — Черт, откуда у Линь Чжаохэ маска Джозефа?

Никто не мог ответить на этот вопрос.

— Что же делать с Чжаохэ? — беспомощно вздохнул Юй Чжуци. — Я не знаю, как с ним справиться, учитывая его неуязвимость.

Юй Чжуци не обладал никакими сверхъестественными способностями. Столкнувшись с Линь Чжаохэ, он мог лишь спасаться бегством. Только благодаря отвлекающему маневру Чжуан Лао им удалось спасти Цинь Сюя.

Чжуан Лао выпрямился, собираясь что-то сказать, как вдруг почувствовал, что пол под ногами задрожал.

— Что происходит? — удивленно воскликнул Юй Чжуци.

— Не знаю. Бери Цинь Сюя и выходите на улицу. Я пойду проверю, — сказал Чжуан Лао.

— Хорошо, босс. Будьте осторожны, — Юй Чжуци даже не пытался храбриться.

После того как Чжуан Лао убедился, что Юй Чжуци и Цинь Сюй благополучно удалились, он вышел в коридор и вернулся на четвертый этаж.

Если раньше тряска была слабой, то теперь она стала намного сильнее. Отвратительные массы плоти на полу начали корчиться и извиваться, как будто их что-то спровоцировало.

Чжуан Лао зашагал по коридору и вскоре, миновав несколько комнат, обнаружил в одной из них Линь Чжаохэ.

Парень стоял в центре мясной кучи, весь в крови, со следами ожесточенной битвы.

Видимо, эта тварь пришла в ярость из-за атак Линь Чжаохэ. Она выпускала в воздух новые порции гнилостного запаха, а массы плоти извивались на полу, прилипая к ногам парня, и постепенно ползли вверх. Казалось, они намеревались полностью поглотить и сожрать его.

Если бы на его месте был обычный человек, он бы уже давно сошел с ума от мерзкого зловония. Но Линь Чжаохэ в этот момент был далек от нормального состояния, так что эта ситуация послужила для него стимулятором.

Его телу, невосприимчивому даже к клинкам и пулям, подобные атаки не причиняли вреда. Топор с длинной ручкой, который он сжимал в руках, превратился в орудие жатвы. Он без труда разорвал сдерживающие его путы и принялся сеять хаос среди кусков плоти…

Похоже, ему удалось найти уязвимое место странной сущности. Линь Чжаохэ нанес лишь один удар, и Чжуан Лао тут же почувствовал, как по полу прошла сильная дрожь, и даже услышал слабые мучительные крики.

Монстр не мог избавиться от беды, которую сам на себя навлек. Все, что происходило прямо сейчас, — его собственная вина. Чжуан Лао находил в этом некоторую иронию с оттенком черного юмора.

Однако время поджимало, и это представление пора было заканчивать. Чжуан Лао позвал:

— Сяо Хэ.

Линь Чжаохэ продолжал размахивать топором, никак не отреагировав на голос своего босса.

Чжуан Лао взглянул на часы.

— Сяо Хэ, очнись.

Движения парня слегка замедлились, и Чжуан Лао тихо прошептал:

— Сяо Хэ, если ты сейчас же не придешь в себя, я удержу часть твоей зарплаты.

В то же мгновение Линь Чжаохэ замер на месте, в его голове звучал резкий голос: «Убить-убить-атаковать-атаковать-атаковать-зарплату…» Подождите, какую зарплату? Удержать его зарплату? Кто хочет лишить его зарплаты?

Линь Чжаохэ затрясся всем телом, словно на него вылили ведро ледяной воды, и дрожащим голосом взмолился:

— Не надо… не трогайте мою зарплату!

Автору есть что сказать:

Линь Чжаохэ (сошел с ума): «А-а-а-а-а, убить-убить-убить…»

Чжуан Лао: «Ты хочешь меня убить?»

Линь Чжаохэ (проходит мимо Чжуан Лао и бросается на Цинь Сюя): «А-а-а-а, убить-убить…»

Цинь Сюй: «???»

http://bllate.org/book/12977/1141661