Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 5.2 Действительно ли он изменяет?

Чжуан Лао посмотрел в указанном направлении. В темном небе кружило множество черных теней, они напоминали огромных птиц, но их тела состояли из клубящегося черного тумана. Тени издавали пронзительные крики и вскоре начали рассеиваться во все стороны, словно что-то искали.

В этот момент Линь Чжаохэ от всей души пожалел, что не был заядлым отаку, который знает каждую деталь аниме-мира — он никак не мог вспомнить, из какого произведения эти птицы.

Хоть он и не видел их раньше, человеческая интуиция подсказывала, что эти существа явно не сулят ничего хорошего.

Пока Линь Чжаохэ размышлял, где бы им укрыться, Фу Ли неожиданно снова появился из здания. Теперь с ним было несколько человек — все девушки в красивых платьях, с разноцветными волосами, будто собравшиеся на какой-то праздник. Их нарядный вид резко контрастировал с простой одеждой Фу Ли, который был в футболке и джинсах.

Линь Чжаохэ невольно ахнул:

— Сразу пятеро — не слишком ли много?

Однако Чжуан Лао сохранял спокойствие:

— Давай сначала разберемся, вдруг это не то, о чем мы подумали…

Не успел он договорить, как одна из девушек вдруг встала на цыпочки, взяла лицо Фу Ли в ладони и поцеловала его в щеку. Этот интимный жест ясно указывал — тут определенно что-то нечисто.

Профессиональные инстинкты Линь Чжаохэ сработали как надо. Он моментально поднял камеру и сделал несколько снимков, уже предвкушая, как отдаст заказчику это железобетонное доказательство измены.

Чжуан Лао, все еще не понимая, растерянно спросил:

— Что они вообще делают?..

«Боже, мой босс такой невинный, — подумал Линь Чжаохэ. — Это же стопроцентная измена! Или он решил, что Фу Ли притащился сюда в полночь, чтобы устроить чаепитие с девочками-волшебницами?»

Но в следующий момент произошло нечто невообразимое.

Черные тени, кружившие в небе, словно получив какой-то сигнал к атаке, резко изменили курс и устремились вниз к группе девушек. Их скорость была так высока, что они с треском рассекали воздух. Казалось, они собираются нанести удар.

На удивление, Фу Ли не шелохнулся, даже когда тени уже почти настигли их.

«Неужели измена будет стоит ему жизни?» — с замиранием сердца подумал Линь Чжаохэ.

И тут Фу Ли громко крикнул:

— Волшебная девочка, трансформация!!!

Линь Чжаохэ выпучил глаза, а вот Чжуан Лао выглядел так, как будто наконец все понял.

Ослепительная радужная вспышка озарила ночное небо и окаменевшее лицо Линь Чжаохэ.

Внешность Фу Ли претерпела грандиозные изменения. Он весь засверкал, и его черная одежда превратилась в… нет, не просто платье, а ОГРОМНОЕ пышное платье. Такое же красивое, как у других девушек. Коротенькое, розовое, с узором из очаровательных клубничек. На голове Фу Ли появился большой, просто гигантский бант (и как он вообще держится на его короткой стрижке?!). А прозрачные розовые туфли на шпильках будто давили не на землю, а прямо на глазные яблоки несчастного Линь Чжаохэ и Чжуан Лао.

Линь Чжаохэ и Чжуан Лао словно остолбенели, глядя на это превращение.

Их глаза испытывали сильный дискомфорт.

— Во имя мира во всем мире! Умрите, мерзкие теневые монстры! — с сияющей волшебной палочкой в руке Фу Ли встал рядом с пятью красавицами, образовав идеальный боевой строй.

Хором они прокричали несколько настолько позорных реплик, что хотелось немедленно провалиться сквозь землю.

В следующее мгновение перед ними возникла огромная светящаяся гексаграмма. Птицы-тени врезались в магический барьер и рассыпались на клочья тумана.

Линь Чжаохэ наблюдал за этим с каменным лицом.

«Так вот они какие, эти волшебные девочки? — думал он. — Просто переодеваются, и все? Хотя… да, вроде бы только это от них и требуется. Но мужик под метр восемьдесят в юбке, которая едва прикрывает бедра… Разве это нормально?! Эй, ты точно не хочешь надеть шорты под юбку? Тут же буквально все видно!!!»

Чжуан Лао воспринял ситуацию чуть лучше, чем Линь Чжаохэ. Спокойно проанализировав произошедшее, он заключил:

— Значит, он все-таки не изменял.

Линь Чжаохэ замер и медленно повернулся к боссу, вглядываясь в его лицо.

— По ночам он превращается в волшебную девочку и спасает мир, — так же спокойно закончил свою мысль Чжуан Лао.

Линь Чжаохэ молча смотрел на него.

— Как мило, — добавил Чжуан Лао.

Линь Чжаохэ не видел в этом ничего милого.

Почему-то ему казалось, что измена была бы предпочтительнее.

Автору есть что сказать:

Линь Чжаохэ: «Я часто чувствую себя белой вороной из-за того, что я не такой извращенец, как другие…»

Чжуан Лао: «Не переживай. Я вижу в тебе большой потенциал».

http://bllate.org/book/12977/1141559