Готовый перевод How Could I Lose to Him / Как он может мне нравиться [❤️]: Глава 11.1 Уговорить его

В отличие от Дэн Ихэна и остальных, Хоу Мо, очевидно, был обучен как настоящий солдат.

А Суй Хоуюй тренировался с самого детства. Он изучал саньда, тхэквондо и бокс, и также часто спарринговался со своими тренерами. Обладая хорошим телосложением, он, несомненно, никогда не проигрывал в драке.

Но Хоу Мо, с которым он совершенно случайно встретился раннее, явно нельзя было недооценивать.

Они обменялись парой-тройкой ударов, причём Суй Хоуюй всегда каким-то образом оказывался в захвате Хоу Мо. Пытаясь хоть как-то дать ему отпор, он заметил, что даже сейчас Хоу Мо умудряется поправлять бахилы свободной рукой.

В этот момент Суй Хоуюй встревоженно поднял ногу для атаки.

Хоу Мо вытянул руку, чтобы заблокировать его удар, и почувствовал дрожь в ладони. Это был очень мощный удар, так что Хоу Мо с трудом смог его отразить.

Хоу Мо однажды видел, как дрались Суй Хоуюй и Дэн Ихэн, и в тот раз Суй Хоуюй почти не использовал ноги, только кулаки.

Теперь было очевидно, что Дэн Ихэн и другой участник драки получили лишь незначительные травмы как раз потому, что Суй Хоуюй сдерживался.

На этот раз сдерживаться он не собирался, и Хоу Мо было довольно трудно с ним справиться.

Суй Хоуюй сделал ещё один удар ногой, и теперь он пришёлся по тазу соперника. Хоу Мо задрожал всем телом и не мог не вспылить:

— Да чтоб тебя! У тебя на ногах что, грёбаные стальные гвозди?

Этот удар был настолько чертовски безжалостным и таким болезненным, что мог разорвать душу Хоу Мо на мелкие кусочки.

Хоу Мо воспользовался возможностью и схватил Суй Хоуюя за лодыжку. Суй Хоуюй теперь касался пола только одной ногой, пытаясь оттянуть другую назад, чтобы вырваться из хватки Хоу Мо, но прежде чем он успел это сделать, тот набросился на него, повалил на спину и ударил кулаком по лицу.

Несмотря на то, что удар был нанесён быстро, Суй Хоуюй всё же успел заметить, как Хоу Мо изменил направление удара. Изначально он планировался по лицу, но в самый последний момент пришёлся по его груди.

Только Хоу Мо мог произнести такое посреди драки:

— На самом деле я не хочу бить тебя по лицу.

Суй Хоуюй завопил, услышав эту провокацию, и настолько разозлился, что попытался вырваться из хватки Хоу Мо. Но, в конечном счёте, используя только одну руку, Хоу Мо прижал обе его ладони над головой, а другой рукой слегка щёлкнул его по макушке.

— Назови меня папочкой, тогда я тебя освобожу.

— Дядей твоим назову!

Суй Хоуюй извивался, как мог и пытался что есть силы оттолкнуть Хоу Мо ногами от своей груди.

У Хоу Мо пронеслась мысль, что Суй Хоуюй похож на змею — так грациозно он изгибал своё тело и таким изворотливым был.

Хоу Мо не собирался сдаваться и вместо этого обхватил лодыжки Суй Хоуюя, прежде чем тот смог подняться на ноги, в конечном счёте снова удерживая его в захвате.

На мгновение у него промелькнула мысль, что их поза как-то странно выглядит со стороны. Было неверным решением — вот так раздвинуть ему ноги?

Хоу Мо снова его отпустил.

Суй Хоуюй встал и занёс кулак, чтобы нанести ещё один удар, когда Хоу Мо вдруг попросил:

— Мы можем перестать драться?

У Суй Хоуюя от злости раскалывалась голова, он никогда не видел, чтобы кто-то так заигрывал во время драки. Он не хотел соглашаться с предложением Хоу Мо и продолжил наносить удары, от каждого из которых Хоу Мо уклонялся.

Поборовшись некоторое время, Суй Хоуюй должен был признать искусность Хоу Мо: он явно обладал серьёзными навыками, и многие его приёмы использовались для усмирения и задержания людей. Он продолжал уклоняться и уворачиваться от него, что заставило Суй Хоуюя задуматься, где он всему этому научился?

Каждые несколько ударов Хоу Мо пытался найти возможность схватить Суй Хоуюя за руку.

Ещё через пару ударов Хоу Мо заставил Суй Хоуюя наклониться и прижаться к нему.

Так он точно перестанет дёргаться!

Хоу Мо вообще не был склонным к агрессии человеком и часто использовал этот подход.

Парень сжал руку Суй Хоуюя. Заметив, что тот всё ещё сопротивляется, Хоу Мо отвёл его в спальню и прижал к кровати, пытаясь достучаться до него:

— Мы можем нормально поговорить в дружелюбной манере и без препирательств?

— Нет! — Суй Хоуюй был так зол, что готов был вот-вот взорваться!

— Понимаешь, если мы и дальше продолжим драться, так и до дружбы будет недалеко. Давай пожмём друг другу руки и заключим перемирие?

— Пошёл вон!

Суй Хоуюй никогда не сталкивался с таким способом заключения перемирия. Ещё немного и Хоу Мо был готов нацепить на него наручники.

Услышав это, Хоу Мо легонько хлопнул Суй Хоуюя по голове, что он не вёл себя так высокомерно.

— Почему с тобой всегда так трудно поладить? — после этого он, немного помявшись, добавил. — У тебя такие густые волосы. Обладают ли они амортизирующим эффектом при битье?

Суй Хоуюй был настолько зол, что готов был кусаться. Он пытался высвободиться, схватив Хоу Мо за одежду и перекинув через плечо. К счастью, Хоу Мо приземлился на кровать, иначе падение не было бы таким мягким.

Суй Хоуюй снова набросился на Хоу Мо и начал его избивать.

Хоу Мо тоже встревожился. Его больше не заботили его прежние сомнения, и он отбивался, когда была такая возможность.

То ли они дрались слишком усердно, то ли качество кровати оставляло ждать лучшего, но она внезапно рухнула.

Каркас кровати треснул посередине, и они оба одновременно упали в образовавшуюся трещину.

В тот момент, когда кровать обрушилась, Хоу Мо неосознанно притянул Суй Хоуюя в свои объятия, чтобы защитить его. Когда он пришёл в себя, то увидел презрительно уставившегося на него Суй Хоуюя.

Юноша не удержался и жалобно «цыкнул».

— Ты просто не представляешь, насколько тебе повезло.

Суй Хоуюй вытянул руку, чтобы оттолкнуть его подальше от себя.

— Отодвинься от меня!

— Трещина небольшая. Куда я могу отодвинуться? Погоди, мне надо отрегулировать моё положение, чтобы я смог выбраться.

Основание кровати было сломано посередине, и два парня застряли в V-образной щели. Одеяло и подушки на кровати всё ещё сползали вниз, что сильно затрудняло им действия.

Хоу Мо сменил позу, чтобы вылезти, но он также боялся раздавить Суй Хоуюя, поэтому у него ушло немало времени на это.

Когда он почувствовал нетерпение Суй Хоуюя, Хоу Мо успел уже доползти до края, но движения его всё ещё были очень медленными.

Суй Хоуюй настаивал:

— Не мог ли ты всё же поторопиться?

Хоу Мо тоже начал выходить из себя и ответил:

— Ты думаешь, мне здесь нравится? Здесь невозможно сделать лишнее движение, да ещё и ты застрял посередине. Как же тут поторопишься? Или тебе кажется, что мне нравится этим заниматься? Ты весь кожа да кости и к тому же паникёр.

http://bllate.org/book/12976/1141286