Готовый перевод Pastoral Daily Life / Возрождение: повседневная пасторальная жизнь [❤️] [Завершено✅]: Глава 49. Ань Цзе

Район, в котором жил Лу Линси, назывался «Хунфу». По сравнению с такими названиями, как «Синьчэн», «Тяньди», «Шуйюньцзянь»* и другими, которые были популярны в Фэнчэне сейчас, этот можно было считать довольно простым. Однако, будучи одним из самых старых микрорайонов Фэнчэна, он был заселен старожилами. Те, у кого было немного денег, переехали, а остальные со временем привыкли к этому названию и даже считали его приятным для слуха.

П.п.: Хунфу — «Вечно богатый», Синьчэн — «Новый город», Тяньди — «Вселенная», Шуйюньцзянь — «Между водой и облаками».

За последние два месяца жители района отчетливо почувствовали изменения в окружающей среде. Казалось бы, район был все в том же грязном и запущенном состоянии, но сам воздух казался другим. Самым очевидным было то, что в окрестностях, кажется, стало больше птиц, которые здесь словно вымерли еще много лет назад. Люди шептались об этом между собой, но думали, что все это из-за того, что рядом с районом убрали мусорную свалку.

Микрорайон Хунфу был построен очень давно. Тогда, он еще находился на окраине города. И чтобы решить проблему мусора в центре Фэнчэна, некий мэр разместил в этом районе мусорную свалку. В то время люди не понимали, что такое защита окружающей среды, и считали удобным сваливать мусор рядом с домом. Со временем, когда город разросся, и микрорайон Хунфу стал находиться недалеко от центра города, люди постепенно осознали необходимость защиты окружающей среды и начали выступать против существования мусорной свалки.

Самым важным было то, что с ростом населения города количество бытовых отходов также увеличилось в десятки раз. Количество сбрасываемого мусора значительно превышало пропускную способность мусорной свалки, что приводило к несвоевременному вывозу мусора, размножению мух и комаров и зловонию, что негативно сказывалось на окружающей природной среде. В начале весны этого года первой инициативой новоназначенного руководства города стал перенос этой свалки в пригород, где был построен новый экологически чистый и безвредный полигон для захоронения отходов.

Поэтому, хотя в последнее время экология района менялась день ото дня, люди не особо задумывались об этом. Кроме Лу Линси, который был немного встревожен, все отдавали должное новому мэру за перенос свалки, и их мнение о новом мэре значительно улучшилось.

Утром, после того как Лу Линси умылся, Ван Шусю обменяла у соседки помидоры на пекинскую капусту. Когда она увидела, что Лу Линси уже почти оделся, Ван Шусю кое о чем вспомнила:

— Сегодня на ужин у нас домашние баоцзы*, так что позови Янь Юэ. Он очень помог нам в последнее время, у нас нет другого способа отблагодарить его.

П.п.: паровые пирожки с мясом.

— Хорошо, — быстро согласился Лу Линси и, немного подумав, добавил: — Старший брат Янь любит начинку со свининой и зеленым луком.

— Понятно, — пробормотала под нос Ван Шусю. Маленький негодник знал, какая начинка нравится Янь Юэ и четко запомнил ее. Она как раз собиралась почистить лук, когда Лу Линси вспомнил о чем-то и подбежал к двери кухни, чтобы спросить:

— Мама, ты можешь сделать баклажаны с чесноком? Старший брат Янь их обожает.

Ван Шусю немного нетерпеливо махнула рукой, отгоняя его:

— Поторопись и погуляй с Дахэем, пока на улице мало людей.

Лу Линси льстиво улыбался ей и Ван Шусю сдалась:

— Баклажаны с чесноком, да? Я куплю их позже.

— Спасибо, мама! — Лу Линси сверкнул глазами, развернулся и вмиг выбежал на улицу вместе с Дахэем.

Ван Шусю покачала головой. Маленький негодник очень привязался к Янь Юэ. Но она не воспринимала это всерьез: Янь Юэ — хороший человек, ее сыну повезло иметь такого друга.

Выгуляв Дахэя и позавтракав, Лу Линси отправился в «Крошечный сад». По дороге ему позвонил Янь Юэ и предупредил, что задержится. В Фэнчэн прилетел его друг, и Янь Юэ должен был встретить его.

По непонятной причине Лу Линси немного расстроился и ничего не сказал об ужине по телефону. Он решил, что расскажет об этом днем, при личной встрече. Открыв дверь, Лу Линси сначала провел влажную уборку, а затем привычно активировал ментальное сканирование, чтобы посмотреть на состояние растений в магазине. Он полил цветы и подрезал некоторые из них. Только после того как он закончил и трижды протер плетеные кресла у входа, Лу Линси понял, что, похоже, немного скучает по Янь Юэ.

Последнее время Янь Юэ проводил с ним каждый день, занимался уборкой, поливал растения и принимал клиентов, но сегодня Янь Юэ внезапно не пришел. «Крошечный сад» казался пустым и Лу Линси чувствовал себя немного неуютно.

Такие эмоции были слишком непривычны для Лу Линси, он в некоем замешательстве сел на плетеный стул у входа и подозвал Дахэя, который сидел под стойкой кассира. Пес тут же подбежал и присел перед ним, виляя хвостом.

Лу Линси погладил его по голове и с некоторым смущением спросил:

— Дахэй, ты скучаешь по старшему брату Яню?

Дахэй спокойно посмотрел на него серьезными глазами.

Лу Линси привык к тому, что Дахэй лает каждый раз, когда он задает какой-то вопрос. Но в этот раз пес внезапно ничего не ответил, и Лу Линси на мгновение опешил, прежде чем отреагировать. Посмотрев на серьезного Дахэя, он фыркнул и рассмеялся, обняв питомца. Отсмеявшись, Лу Линси почувствовал, что слишком много думает. Янь Юэ отличался от него: у него была своя работа. Сейчас, пока у Янь Юэ был отпуск, у него было время проводить в магазине каждый день. Когда этот отпуск закончится, Лу Линси станет единственным в «Крошечном саду». У него был Дахэй, чтобы составить ему компанию, поэтому старшему брату Яню не было необходимости оставаться в магазине.

Подумав об этом, Лу Линси снова собрался с мыслями и зашел на Taobao. Поскольку старшего брата Яня здесь не было, он поспешил купить семена, которые его интересовали, пока никого не было, иначе позже, когда у него появятся покупатели, он не успел бы сделать это.

***

Аэропорт Фэнчэна.

Ань Цзе вышел из самолета, выглядя ошеломленным и усталым. Любому, кто провел в самолете всю ночь, было бы трудно это вынести, не говоря уже о том, что ему пришлось страдать от смены часовых поясов. Забрав свой багаж и выйдя на улицу, Ань Цзе увидел Янь Юэ, который приехал за ним.

На грязной парковке аэропорта Янь Юэ полулежал, прислонившись к дверце машины, его аура была спокойной и ровной, как пейзаж. Пока он стоял на месте, он мог легко превратить всех вокруг себя в фон.

Ань Цзе тихо рассмеялся и большими шагами направился к Янь Юэ. Однако в душе он сомневался. Он уже слышал от Е Кана, что Янь Юэ недавно влюбился и был вполне счастлив. Он долгое время следил за Янь Юэ и всегда считал его кем-то вроде робота. Услышав, что Янь Юэ проявил к кому-то интерес, Ань Цзе очень удивился. Он думал, что раз у Янь Юэ появилась девушка, то он должен был немного измениться. Но кто бы мог подумать, что, когда он увидит Янь Юэ, у того будет все тот же равнодушный взгляд. Ань Цзе не понимал, как эта девушка могла выносить Янь Юэ с таким выражением лица…

— Босс, — злословя про себя, Ань Цзе остановился перед Янь Юэ, выглядя очень воодушевленным.

Легкая улыбка появилась на лице Янь Юэ, и он жестом пригласил Ань Цзе сесть в машину.

— Я отвезу тебя в отель, чтобы ты отдохнул.

Ан Цзе хмыкнул:

— Босс за рулем лично! Боюсь, позже я не смогу хорошо отдохнуть от волнения.

Янь Юэ мельком взглянул на него:

— Тоже хорошо, у меня есть к тебе дело.

Когда Ань Цзе услышал это, он подумал, что это что-то важное, и сразу же оживился:

— Какое?

Янь Юэ всегда был щедр к тем, кто следовал за ним. Ань Цзе проработал с ним пять лет, и, помимо обычной зарплаты и премии, Янь Юэ выделил ему пять процентов акций Dezhi Investment, чего было достаточно, чтобы он был предан Янь Юэ.

Когда Янь Юэ сел в машину, он непринужденно сказал:

— Помоги мне купить дом.

Ань Цзе удивился и спросил:

— Босс, вы планируете переехать из дома семьи Инь? Если вы не собираетесь жить здесь постоянно, я бы посоветовал найти отель. Экология в Фэнчэне не очень хорошая, здесь круглый год стоит смог, а дома не имеют большой инвестиционной ценности.

Он работал помощником Янь Юэ, и сразу же вошел в рабочий режим, просчитывая все, что интересовало Янь Юэ.

Янь Юэ не стал ничего объяснять, а сразу назвал адрес, указав здание, ворота и этаж.

— Я хочу купить это место. Найди способ договориться с владельцем как можно скорее.

Ань Цзе немного удивился, но тут же сообразил. Он бросил на Янь Юэ испуганный взгляд, но быстро отвел глаза, пока Янь Юэ этого не заметил. Ань Цзе уже догадался, что это за место: оно находилось по соседству с его будущей невесткой. Неудивительно, что босс выглядел как незнакомец. Значит, он еще не завоевал сердце своей возлюбленной. Ань Цзе и представить себе не мог, что у босса могут возникнуть трудности с этим. Насколько же разборчива эта девушка, если даже босс не смог покорить ее? Ань Цзе никак не ожидал, что приехав в Фэнчэн, он первым делом будет помогать боссу приобрести дом для его избранницы. У Ань Цзе появилось какое-то смутное предчувствие относительно своего будущего. Ему нужно было хорошенько поговорить с Е Каном.

Вскоре о приезде Ань Цзе в Фэнчэн узнал Е Кан. Сам он уже чуть больше недели пробыл в Фэнчэне, и кроме того, что проводил почти каждый день с Янь Юэ и Лу Линси, также нашел время несколько раз повидаться с Су Ланом. Он приехал сюда только ради Янь Юэ, и теперь, поскольку тот был жив и здоров, Е Кан решил вернуться в Чжунцзин. Он отсутствовал несколько дней, и его телефон разрывался от звонков секретаря из его клиники.

Когда он получил звонок от Ань Цзе, Е Кан очень обрадовался:

— Давай поужинаем сегодня вечером, — он собирался отложить свое возвращение в Чжунцзин еще на день.

— Без проблем, — весело ответил Ань Цзе и, выглянув в окно, прошептал: — То, что ты в прошлый раз говорил о невестке, босс уже встречается с ней или нет?

Ань Цзе уже прибыл в отель, и пока Янь Юэ читал информацию, которую он привез с собой, помощник тайком спрятался в спальне, чтобы посплетничать о боссе.

Уголки рта Е Кана дернулись, когда он услышал слово «невестка», его выражение лица стало немного странным. На самом деле, он не хотел вводить Ань Цзе в заблуждение, это произошло совершенно случайно. Он болтал с Ань Цзе и мельком упомянул, что из-за кое-кого Янь Юэ остался в Фэнчэне. Он и предположить не мог, что Ань Цзе проведет хороший мозговой штурм и, не дожидаясь от него ни подробностей, ни объяснений, позволит своей фантазии разгуляться до такой степени, что он вообще не сможет его контролировать. Е Кан планировал поговорить с Ань Цзе и прояснить ситуацию, но прежде чем он успел что-либо сказать, Ань Цзе уже упомянул, что Янь Юэ попросил его купить дом.

Е Кан: «…»

Как только Е Кан услышал адрес, он понял, что место находится по соседству с домом Лу Линси. Он надолго потерял дар речи, не зная, как сказать Ань Цзе, что менее чем за два месяца его босс превратился из робота в сумасшедшего.

http://bllate.org/book/12974/1140719