Готовый перевод The Villain Runs Wild / Злодей делает все, что ему заблагорассудится [❤️]: Глава 55.1. Ответ

Опьяневший молодой человек с каждой секундой терял разум, оставаясь глухим к чужим словам и высокомерно требуя исполнения собственных желаний. И хотя внутри машины было достаточно места, двое мужчин помещались там с трудом. Они прижимались друг к друг подобно переплетенным ветвям, упершись локтями в колени.

— Давай сначала доедем домой? Это не займет много времени.

Янь Цинь все еще не успел просохнуть после дождя, и влажный запах, исходящий от тела, клубился в салоне; кожа была немного холодной, но его дыхание участилось, обжигало.

Молодой человек промолчал, поджав губы, его лицо выразило крайнее раздражение. Он уперся коленями в кожаное сидение и пополз в сторону двери, будто собираясь выбраться наружу. Плавные и округлые изгибы его длинных ног и тонкая талия плавно покачивались в такт его движениям, одежда сминалась.

— Злишься? — Янь Цинь перехватил худую, бледную лодыжку мужчины, не давая ему двигаться дальше. В его голосе скользнула улыбка.

Губы, расположившиеся под тонким прямым носом, презрительно изогнулись, глаза потемнели.

— Ты не заслуживаешь быть моей собакой, — ледяным тоном обрубил Линь Суй, вскинув голову. Алкоголь постепенно окрасил его щеки яркими цветами — будто персики и сливы. В тот момент он был не только ускользающей добычей, но и властным господином.

— Ты сам меня попросил. Не злись, когда протрезвеешь, — хрипло шепнул Янь Цинь, едва сжав пальцы и подтянув молодого человека поближе к себе.

Черная крыша автомобиля была похожа на чернильное покрывало ночного неба, беззвездного и безоблачного. Припаркованная в подземном гараже бара машина была похожа на притаившегося бегемота, упивающегося распустившимися весенними цветами.

Иногда мимо проезжали и другие машины, и тусклый свет фар освещал глубокие с поволокой глаза невероятной красоты. Рот Линь Суя был прикрыт, сейчас он казался и жертвоприношением, и чудовищем, впившемся клыками в добычу.

Звук шагов становился все ближе и ближе, эхом разносясь по обширной и пустой парковке.

Изначально Линь Суй находился в полусознательном состоянии, однако алкоголь начинал брать свое, и резкие, частые движения кружили голову. Он бессознательно съежился, даже не заметив, что его пальцы, сжавшись вокруг ремня безопасности, оставили на нем глубокие царапины.

Руки Янь Циня игриво пробежались по его спине, расправляя складки на рубашке.

Снаружи весело болтала парочка друзей, прощаясь друг с другом, совсем не обращая внимания на машину, стоящую рядом. Зимующее чудовище осторожно зашевелилось внутри теплого и влажного логова и расслабилось, как только звуки разговора постепенно стихли.

Линь Суй неосознанно нахмурился. Несмотря на то, что на улице стояла осень, выпитый алкоголь вызывал бушующий жар. Молодой человек прижался лицом к холодному окну, тяжело дыша. Стекло начало запотевать.

Люди снаружи зашевелились, и скользнувший свет фар осветил макушку и алые губы. Линь Суй почувствовал движение за своей спиной и обернулся, пересекаясь взглядом с Янь Цинем.

Ласточки воспевали это романтическое место.

Янь Цинь задумчиво глянул на него. Как же отучиться его любить? Но он хотел завладеть его глазами, он желал его любви, был готов прислуживать, жить и умереть ради него.

Линь Суй так и уснул на заднем сидении, его щеки испещряли дорожки слез.

Янь Цинь накинул свое пальто ему на ноги, затем поднял брюки, прежде брошенные на пол, и сложил рядом с молодым человеком. Вышел из машины, обошел кругом и сел за руль.

Со временем дождь стал только сильнее, и легкая морось за два часа превратилась в настоящий ливень. Люди, встретившие непогоду в закрытом пространстве, чувствовали невероятный покой.

Молодой человек не стал включать музыку в страхе разбудить спящего, однако в голове у него крутилась романтическая мелодия. Встав на одном из долгих светофоров, Янь Цинь сделал несколько фотографий лица Линь Суя, его сердце восторженно дрожало, когда он откладывал телефон в сторону.

Дождь всегда подходил к концу, а опущенный занавес со временем поднимался вновь.

Янь Цинь привез молодого человека домой, помог высвободиться от одежды и аккуратно обтер, а затем, взглянув на его умиротворенное, раскрасневшееся лицо, запечатлел поцелуй в самом уголке рта.

Когда Линь Суй проснулся на следующее утро, его голова была готова расколоться пополам — ради редкой возможности пришлось немало выпить. Несмотря на то, что с влиянием алкоголя бороться он умел, вчера он все же переборщил, а после чрезмерных «упражнений» внутренности головы превратились в одну густую кашу.

Он потер виски, вышел из комнаты и, налив себе стакан воды, завалился на диван, стараясь протрезветь. Гостиная, в которой прежде царил творческий беспорядок, была прибрана — кто-то даже догадался вынести мусор.

Линь Суй осушил стакан с задумчивым выражением лица, а затем рассмеялся минутой позже.

Глупый пес.

Дождь непрерывно лил на протяжении нескольких дней, погода становилась холоднее. В сердцах фанатов Янь возвращается к Линь наступила промозглая зима. Недавно были опубликованы фотографии с вечеринки, и актеры не то что не разговаривали — даже не смотрели друг на друга на протяжении всего мероприятия. Будто они никогда и не были партнерами, только незнакомцами.

Конечно, фаны, с пренебрежением смотревшие на пару, возликовали и возрадовались, в то время как супер-тема заливалась слезами.

[Кола со льдом: Я не верю, что это правда. Мой шип самый лучший во всем мире, они встречаются! Как они могли разбежаться? Может, это обычная ссора!]

[Чачази: Сестренки, не паникуем, лучше гляньте мой анализ. Если бы их отношения были исключительно рабочими и подставными, то они бы продолжали вести себя мирно даже после ссоры. Но так как их чувства настоящие, то и переживать им не о чем! Они обязательно помирятся, мужья просто дурачатся!]

[Янь Суй: Точно-точно, может, то, что они холодно себя ведут друг с другом, только доказывает, что их чувства настоящие! Из-за любви и проявляется их злость, мы с моим партнером точно такие же!]

[Это Суй-суй Я: Сестренки, успокойтесь. Я вообще не верю этим маркетинговым аккаунтам, которые трубят о их расставании. Если бы это было правдой, они давно разошлись бы. Помните, что скоро в прокат выходит мелодрама с их участием? Если смотреть с точки зрения прибыли, то они просто не могут устраивать сцену и разбегаться. Их начальство этого не допустит!]

[Люблю есть сахар: Эта верующая уже активно молится. Я очень не люблю шипы, которые начинаются сладко, а заканчиваются безвкусно. Если рассуждать логически, эти двое вообще не обязаны ругаться из-за рабочих ресурсов и им не нужно оправдываться, так как их фанаты изначально друг с другом никак не контактировали. Им необязательно все это устраивать. Дорогие мои, миритесь скорее, это просто невыносимо.]

Однако все их надежды рассыпались в пыль. Все это время маркетинговые аккаунты продолжали распространять слухи о их расставании и даже разводе, а студии отмалчивались. Они больше не брались за новую работу и почти не появлялись в свете, за исключением редких приглашений на ужин.

В последнее время все больше и больше знаменитостей устраивали мероприятия. Стоя в огромном фойе, Линь Суй лениво расправил одежду, как вдруг дверь отворилась. Но человек, вошедший внутрь, не являлся ни помощником, ни сотрудником.

Мужчина осторожно выправил воротник Линь Суя, и тот вскинул глаза, пересекаясь с Янь Цинем взглядом в отражении зеркала.

— Кто тебя пустил? — праздно бросил молодой человек, позволив ему закончить.

— Они не смогли меня остановить. Я сказал, что организатор хочет обсудить с тобой кое-что. — Сегодня выбор Янь Циня пал на костюм пепельно-серого цвета. Казалось, он был шит вручную и приходился ему точно по фигуре. Молодой мужчина добавил, понизив голос до шепота: — Я подхожу на роль игрушки?

— И это хотели обсудить организаторы? — спросил Линь Суй, сложив губы в фальшивой улыбке.

— Это хотел обсудить я.

Свет падал на лицо Линь Суя сверху, и ресницы кидали длинные, тонкие тени на его щеки. Залюбовавшись, Янь Цинь не сдержался и протянул руку, осторожно коснувшись их.

— Не испытывай на прочность мой возобновленный интерес, — безразлично бросил Линь Суй, перехватив его запястье.

— Видимо, я хорошо постарался несколько дней назад. — Молодой человек провернул кисть руки и вместо того, чтобы высвободиться с цепкой хватки, переплел свои пальцы с его. — Я продолжу в том же духе.

Он насильно пропихнул свои пальцы дальше. Его горячие руки обволакивали ладонь Линь Суя, согревая. Казалось, это его совсем не смущало — напротив, в сложившейся ситуации он рассмотрел величайшую честь. Слова молодого человека из оскорблений превращались в искренние комплименты.

Сегодня губы Линь Суя казались особенно алыми, да и свет камеры выкрутили больше обычного, поэтому присутствующим пришлось отдать предпочтение более яркому макияжу.

Когда Тао Ян, охранявшая дверь в фойе, уже собиралась открыть ее, девушку вдруг кто-то опередил. Она не имела ни малейшего представления, что же могло так задержать кино-императора Янь Циня, поэтому Тао Ян осторожно заглянула в узкую щелку и судорожно выдохнула, заметив внутри Линь Суя. Ее взгляд скользнул к боссу — девушка заметно растерялась.

Разве губы кино-императора были настолько алыми, когда он заходил внутрь?

На вечеринке молодые люди уже будто по привычке не обменялись ни единым взглядом. Они сидели по разным сторонам стола и почти ничего не говорили на камеру.

Но сердце Янь Циня успокоилось и перестало болеть, теперь там воцарилось странное удовлетворение. Если они больше не могли открыто и дерзко проявлять свои чувства в открытую, тогда поцелуи украдкой в интимной обстановке были идеальны.

Когда-то активная и бурная супер-тема непривычно затихла, ее участники пребывали в плохом настроении, что многим действовало на нервы, и они молча отписывались.

[Это Суй-суй Я: Мое сердце разбилось на осколки. Они ведь не разбегутся, правда? Раньше я пыталась переубедить вас и дождаться конца, но теперь у меня самой уже не хватает смелости.]

[Янь возвращается к Линь: Не переживай, они точно встречаются.]

[Это Суй-суй Я: Плак-плак-плак, я все равно буду шипперить их, даже если они воткнут мне в грудь нож. Но если они продолжат в таком духе и больше не будут сниматься вместе, тогда мне останется только плакать над старым и никому не нужным сахаром. Но что бы ни случилось, я все равно буду самой главной фанаткой женушки. Он такой красивый!]

[Янь возвращается к Линь: Он моя жена.]

[Это Суй-суй Я: Да-да-да, он общая жена!]

Янь Цинь все терпел и терпел, делая глубокие вдохи и стараясь расслабиться, просматривая фотографии в альбоме.

Да плевать, это всего лишь дети, и ссоры с ними не стоили сил. Но сколько бы молодой человек себя ни уговаривал, он все равно не смог сдержаться и, вскочив с дивана, буквально прибежал в спальню: поцеловать Линь Суя.

Тот уже давно прогнал Янь Циня из спальни, не в силах его терпеть. Несмотря на то, что они занимались любовью два раза на день, молодой человек все равно послушно спал на диване.

Лицо Линь Суя выразило крайнюю степень раздражения, и он прижал ладонь к лицу «воздыхателя», а затем отвернулся и вернулся ко сну.

Довольный собой, Янь Цинь вернулся обратно в гостиную и, закинув ногу на ногу, отправил пост.

[Янь возвращается к Линь: Женушка прогнал меня спать на диван =3]

Те, кто не понимал, о чем он пишет, тут же отозвались:

[Твой возлюбленный? Ты замужем?]

Те, кто уже привыкли к его постам, только насмехались:

[Янь-янь опять забыла выпить таблетки. Дуй к доктору.]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12971/1139989