Готовый перевод The Villain Runs Wild / Злодей делает все, что ему заблагорассудится [❤️]: Глава 54.1. И тут хорошо

В кругу индустрии развлечений чем известнее человек, тем легче наблюдать за его действиями.

Новости о разрыве Линь Суя и Янь Циня и прекращении совместной работы разлетелись, будто на крыльях, однако за рамки этого круга так и не вышли — хотя особо внимательные фанаты все равно могли найти зацепки.

Линь Суй больше не брался за сценарии, решив удариться в бизнес с головой и взращивая актеров в своей студии, посвятив этому каждую свободную минуту. За эти два года в его руки попала не только кинокомпания Лэхэ, но и многие другие. Шаг за шагом он раскидывал свои сети по индустрии развлечений. Однако он все же присматривал за Янь Цинем и за фильмами, в которых тот снимался.

В последнее время молодой человек пребывал в большом упадке, в конечностях будто накапливалось давление. И дело было не только в том, что его назвали игрушкой, бегущей по первому зову, но и в его актерском мастерстве. Никогда прежде он не сталкивался с подобными трудностями и теперь чувствовал уколы тревоги, читая сценарий.

— Почему ты отказываешься? Хотя роль и не делали специально для тебя, актера лучше просто не найти! — возмущался Лю Бицюнь внутри зарезервированной в ресторане комнате.

После «Подмены» директор взялся на разработку нового сценария, доводя его до совершенства и планируя будущие съемки. Он планировал отдать главную роль Янь Циню, поэтому тут же связался с актером, но тот, прочитав предложенный сценарий, тут же отказался.

— Это все из-за того человека? Я все еще не понимаю, почему ты уперся и хочешь сниматься только вместе с ним. За два года ты появлялся только на второстепенных ролях, но тебе ведь суждено быть ведущим актером! Зачем ты так растрачиваешь талант?

Лю Бицюнь вовсе не принижал Линь Суя — всего лишь не понимал. В его голове Янь Цинь был невероятно талантливым и гениальным актером, который принижал себя до вторых ролей. К тому же, молодой человек явно был не из трусливых, поэтому директор до последнего отказывался верить, что он оставался подле Линь Суя из-за выгоды или угроз. Ответ был до неприличия очевидным, и мужчина, казалось, потерял дар речи, припоминая молодого человека.

— Дело не в нем, старина Лю, — Янь Цинь выдавил улыбку, — я всего лишь уперся в тупик.

Тут он, конечно, соврал: дело действительно было в Линь Суе. Как только он открывал сценарий и готовился войти в роль, как перед глазами всплывало его прекрасное лицо. Он вспоминал о цветущей весне после их поцелуя, вспоминал слова, которые иглами вонзались в его мозг.

Янь Цинь никогда не гряз в своих ролях. Он не мог сосредоточиться на работе и не позволял себе играть при сложившихся обстоятельствах.

— Ты…

Не зная, что еще добавить, Лю Бицюнь тяжело вздохнул. Тупик был сложной темой для разговора, и его нельзя было преодолеть одним лишь опытом. Возможно, дело было как раз в том, что он имел за плечами столько ролей, а потому не смог избежать подобного.

— Как получилось, так получилось. Я никуда не тороплюсь и для начала найду актеров на остальные роли. Мы поговорим после. Ты все равно остаешься в приоритете, поэтому обязательно свяжись со мной, если тебе станет лучше. Я же оповещу тебя, если найду кого-нибудь.

— Спасибо.

— Не стоит благодарности, если бы тогда я не стал просить тебя о помощи… Забудь, не будем об этом. Мы и так почти не видимся в неформальной обстановке. Взбодрись и выпей.

Лю Бицюнь поднял в воздух бокал вина, покачал головой и осушил его одним разом. Затем, причмокивая губами, лениво отбросил все свои переживая прочь, на задворки сознания.

Янь Цинь же задумался: если бы директор не попросил о его помощи тогда, если бы не настоял на своем, в каких бы отношениях были сейчас они с Линь Суем? Может, они бы не познакомились на съемках — только все равно пересеклись бы при других обстоятельствах. Все было предначертано. Если бы он не попал в автокатастрофу, возможно, их судьбы никогда не пересеклись.

Сердце Янь Циня отдалось острой болью, стоило ему подумать о мире, где они с Линь Суем были чужими друг другу.

В результате этих мыслей Янь Цинь не только пил, но и держал под столом телефон. Войдя в аккаунт, он сразу же отправился проверять супер-тему. С тех пор, как он в чувствах удалил все свои посты, ему пришлось по крупицам восстанавливать страницу, а о двенадцатом ранге активности теперь приходилось только мечтать.

Алкоголь быстро ударил в голову Лю Бицюню, и Янь Цинь не отставал от него ни на бокал, а потому вскоре ему пришлось отлучиться в уборную. Там, опираясь на раковину, стоял молодой человек, неотрывно сверля взглядом свое отражение. Его лицо скрывала маска и кепка, представляя взору лишь его глаза. Янь Цинь присмотрелся, и они друг показались ему немного знакомыми — но не более.

— Брат Янь, это я. Не ожидал встретить тебя здесь, что за совпадение! — Юй Линьси тут же приспустил маску, приветствуя молодого человека с милым, едва прикрытым восторгом.

— Совпадение, правда.

Янь Цинь тут же припомнил, кто перед ним стоял: крестный брат Линь Суя. Он часто видел его рядом с молодым человеком, когда они обедали вместе. Казалось, юноша был его огромным фанатом и уже при второй встрече постарался выразить свое восхищение в вежливой манере. Конечно, Янь Цинь был только рад подружиться с семьей и знакомыми Линь Суя, как-то он даже обменялся с Линьси контактами, однако после они едва ли обменялись парой слов.

— Ты тоже ужинаешь здесь? — хотя вопрос молодого человека прозвучал довольно повседневно, его сердце замерло в неописуемом ожидании.

— Да, наша группа вот-вот распадется, поэтому мы решили прийти сюда вместе, — кивнул Юй Линьси.

Сердце разочарованно забилось вновь.

— Повеселитесь, — вежливо добавил он.

Юй Линьси кивнул и было уже засобирался к выходу, как вдруг неуверенно обернулся и спросил:

— Брат Янь, ты что, недавно поссорился с братцом Линь?

Юноша припомнил слухи, дошедшие до него относительно недавно, слова Фу Най, которые он узнал окольными путями, а потому не смог сдержать легкого волнения. Он был в неописуемом восторге, узнав, что Янь Цинь и Линь Суй могут состоять в отношениях. В конце концов, один был его любимым крестным братом, а второй — кумиром, поэтому лучшей новости и вообразить было невозможно. Он всем сердцем надеялся, что их отношения будут крепкими и миролюбивыми.

Янь Цинь поджал губы, размышляя, как лучше объяснить ситуацию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12971/1139987