Готовый перевод The Whole World Thinks I’m a Woman Disguised as a Man / Весь мир думает, что я притворяюсь мужчиной [❤️] [Завершено✅]: Глава 69.1

Дизайн формы LGW был изысканным. Сюэ Лань осторожно развернул свою форму, а затем нетерпеливо надел ее.

— Эй, будь осторожнее, вокруг столько народу! Зачем переодеваться на людях? — Чжоу Каньцин, заметив его торопливое поведение, не удержался от шутливого замечания.

— Я ничего не делаю! — Это же была всего лишь куртка!

— Хватит болтать, — Вэнь Янь бросил Чжоу Каньцину его одежду. — Тебе тоже стоит примерить.

Только тогда Чжоу Каньцин закрыл рот и радостно отправился переодеваться.

— Эй, кажется, размер одежды немного маловат. Братец Нянь, почему мой размер такой маленький?

Стоящий рядом Се Чжинянь холодно усмехнулся:

— Почему меня спрашиваешь? Может спросить себя, не потолстел ли ты?

Пока все смеялись, Сюэ Лань машинально посмотрел за их головы, но не заметил нигде Дуань Вэньчжэна. Зато он обнаружил Ци Сыюя, стоящего в стороне с формой в руках; он опустил голову, взгляд его был прикован к форме, и со стороны было не понятно, о чем он думает.

Сюэ Лань похлопал его по плечу:

— Быстро померь, подходит или нет?

Ци Сыюй поднял голову и хмуро посмотрел на него, словно желая что-то сказать, но в итоге он промолчал.

В этот момент снаружи клуба раздался шум.

Все одновременно остановились и вышли из комнаты отдыха, чтобы посмотреть, что происходит. Они увидели, что Хо Жань, одетый в официальный костюм, стоял вместе с двумя людьми в холле первого этажа. Заметив взгляды ребят, он позволил себе легкую надменную улыбку.

— Чжинянь, давно не виделись.

— Не надо церемоний, ты не пришёл бы сюда без причины, ведь мы не слишком близки, — Се Чжинянь убрал улыбку, которая только что играла на его губах. — Говори, зачем пришел?

— Вообще-то, я пришел не к тебе, — Хо Жань продолжал улыбаться вежливо и отчужденно, но его бесстрастный взгляд остановился на Ци Сыюе, стоящем позади всех: — Я пришел к нему.

После этих слов все, не сговариваясь, посмотрели на Ци Сыюя, а его лицо мгновенно побледнело.

Услышав такой ответ, Се Чжинянь недовольно спросил:

— Ци Сыюй — член нашей команды LGW. Зачем тебе к нему приходить?

— Ну, естественно, потому что... — Лицо Хо Жаня озарилось уверенной улыбкой. — Ци Сыюй — игрок с большими перспективами, и я не хотел бы, чтобы его талант пропадал впустую.

Лицо Се Чжиняня мгновенно стало мрачным:

— Хо Жань, что ты имеешь в виду?

— Ровно то, что я уже сказал, — Хо Жань огляделся вокруг. — Ты уверен, что хочешь обсудить это здесь? Почему бы не пригласить меня присесть наверху?

Се Чжинянь в этот момент хотел вышвырнуть этого человека из дверей клуба, но взглянув на бледное лицо Ци Сыюя, он почувствовал тяжесть в сердце.

Опасаясь, что Хо Жань может сказать что-то, что поколеблет дух всей команды накануне соревнований, Се Чжинянь попросил всех вернуться в тренировочный зал, а затем, хмурясь, пригласил Хо Жаня в свой кабинет.

Вместе с ними ушли Вэнь Янь и Ци Сыюй.

Сяо Лань посидел в тренировочном зале некоторое время, ерзая в кресле от беспокойства, и никак не мог сосредоточиться на тренировке. Он все же тихо выскользнул из тренировочного зала под предлогом посещения туалета и направился к кабинету Се Чжиняня.

Прежде чем дойти до двери, он услышал полный гнева голос Се Чжиняня:

— Хо Жань, что ты имеешь в виду?!

— Это справедливая цена. Цена, которую мы предложили, в пять раз выше обычной суммы за трансфер.

— Трансфер?! — Се Чжинянь рассмеялся от ярости. — Ты шутишь что ли? С тобой никто не обсуждал цену, и мы не продаем наших игроков!

— О? — Хо Жань перевел взгляд на Ци Сыюя. — Но мы уже обсудили это дело с Сыюем, и он хочет присоединиться к команде «Гром».

Се Чжинянь вспомнил недавнее выражение лица Ци Сыюя, и его сердце упало. Однако он все же продолжил упорствовать и сердито выругался:

— Черт! Ты что, с ума сошел? До начала соревнований осталось всего три дня, ты что, чужим игрокам мозги выносишь, чтобы свою команду собрать?!

Хо Жань уверенно откинулся на спинку дивана и слегка постучал пальцами по стоящему рядом журнальному столику:

— Сыюй, о своем уходе ты должен сказать им сам.

Лицо Ци Сыюя, к которому обратились по имени, тут же побледнело.

Взгляды Се Чжиняня и Вэнь Яня невольно упали на Ци Сыюя, и в кабинете воцарилась тишина.

Ци Сыюй опустил голову, его руки неосознанно сжались в кулаки.

Спустя долгое время он наконец заговорил:

— Да, я хочу присоединиться к команде «Гром».

Се Чжинянь молча смотрел на Ци Сыюя. Спустя некоторое время он наконец спросил:

— Знаешь ли ты, что до начала нового сезона осталось всего три дня? Если ты уйдешь, что делать твоим товарищам по команде? Список участников, представленный до начала «Рассвета Апокалипсиса», не может быть изменен до окончания национальной лиги, а у нас всего три дня. Где мы найдем нового медика, который сможет влиться в нашу игру за такой короткий срок?

Ци Сыюй еще ниже опустил голову.

Сюэ Лань, который тайком подслушивал за дверью, невольно стиснул кулаки.

То, о чем он больше всего беспокоился, все же произошло.

Ведь в их команде такие теплые дружеские отношения, почему Ци Сыюй все же уходит? Получается, как бы он ни старался, все равно все будет развиваться только в заданном направлении? Или он может только беспомощно наблюдать за этими событиями... или даже видеть, как его невидимая судьба удаляет его все дальше от LGW?

Он не хочет уходить из LGW.

И не хочет...

Оставлять Дуань Вэньчжэна.

От одной только мысли об этом на сердце Сюэ Ланя словно лег тяжелый камень, а на глазах проступили такие горькие слезы, что он едва мог дышать.

http://bllate.org/book/12966/1139032