Готовый перевод The Whole World Thinks I’m a Woman Disguised as a Man / Весь мир думает, что я притворяюсь мужчиной [❤️]: Глава 43.2

— Менеджер Хо, я не люблю притворяться, и мне не нравится, когда меня обманывают другие. — Дуань Вэньчжэн не обратил внимания на недовольство менеджера Кэ. Он повернулся к Хо Жаню, который, казалось, наблюдал за происходящим со стороны. — Если вы действительно хотите подписать с нами контракт, то, что бы вы ни обещали этому человеку, отдайте мне все, что вы обещали ему... Тогда, возможно, я подумаю над вступлением.

Выражение лица Хо Жаня, с которым он наблюдал за происходящим со стороны, наконец-то изменилось. Он выпрямился. Пара проницательных глаз внимательно изучала Дуань Вэньчжэна.

— Я высоко ценю вас.

Хо Жань растянул губы в улыбКэ.

— Но почему вы думаете, что именно я подкупил менеджера Кэ?

— Менеджер Кэ с энтузиазмом относится к предоставлению нам, игрокам, лучших вариантов. Он от всей души старается договориться о цене контракта от нашего имени. Но почему тогда он вдруг был недоволен вместо менеджера Хо из-за такой суммы денег?

— А что, если он пытается помочь мне сэкономить?

— Как вы думаете, почему никто из LGW не приехал сегодня? Разве это не совпадение?

Дуань Вэньчжэн не стал продолжать разговор. Он поднял ручку и легко повертел ее в руке.

— Я слышал, что уже несколько лет в стране не появлялось выдающегося снайпера...

— Reset, я действительно восхищаюсь вами, мы определенно на одной стороне.

Хо Жань прервал слова Дуань Вэньчжэна.

— Поэтому я готов заплатить в шесть раз больше, чтобы вы вступили в Громовую команду.

— Менеджер Хо?! — Недоверчиво сказал менеджер Кэ.

Слова Хо Жаня были подобны камню, брошенному в спокойное озеро — они привели всех присутствующих в ужасное волнение.

У Сюэ Ланя тоже расширились глаза. Как он мог не ожидать, что у управляющего Кэ такой огромный аппетит?!

Даже губы Дуань Вэньчжэна, на которых застыла полуулыбка, расслабились.

— Не думал, что менеджер Хо окажется таким щедрым?

— Вы мне льстите.

Хо Жань улыбнулся.

— Я не предложу такую плату никому другому. Я предлагаю ее только вам.

— Тогда я должен должным образом отблагодарить менеджера Хо.

Хо Жань победоносно улыбнулся.

— Тогда я надеюсь, что мы будем хорошо сотрудничать в будущем?

Но Дуань Вэньчжэн вдруг бросил ручку на стол.

— Я уже все обдумал. Я все равно подпишу контракт с LGW.

— Вы?! — Хо Жань не ожидал, что тот вдруг передумает. Он встал, кипя от ярости. — Что вы имеете в виду? Разве вы не сказали…

— Я только сказал, что подумаю, а теперь я принял решение. — Дуань Вэньчжэн произнес слово за словом. — Я отказываюсь.

— Дуань Вэньчжэн?!

Менеджер Кэ, возмущенный словами Хо Жаня, теперь снова обратил свой гнев на Дуань Вэньчжэна.

— Не путайте хорошее с плохим…

— Менеджер Кэ, не волнуйтесь.

Дуань Вэньчжэн встал.

— Я записал наш разговор. Сейчас вы должны подумать о том, как вам лучше всего сохранить свою работу.

Сюэ Лань тихонько потянулся к своему телефону, на котором продолжалась запись. Казалось, они с Дуань Вэньчжэном думали об одном и том же.

В гостиной выражение лица менеджера Кэ стало жестоким.

— Вы... Нет, не может быть, вы лжете, запись была отредактирована вами со злым умыслом. Я был в тренировочном лагере столько лет. Никто не поверит в вашу чушь!

В этот момент кто-то прошел мимо Сюэ Ланя, направляясь прямо в шумную гостиную.

— Почему, если у нас есть поддержка руководителя?

Знакомый голос заставил Сюэ Лана удивленно поднять голову.

Вэнь Янь.

Это был Вэнь Янь.

Он прибежал сюда, чтобы спасти Дуань Вэньчжэна!

— Общество тренировочного лагеря уже в курсе ваших действий. Купленные вами игроки также готовы дать показания. Сумма, которую вы получили в частном порядке, серьезно повлияла на ситуацию. Это значит, что ваше наказание не закончится тем, что вы просто покинете тренировочный лагерь.

Менеджер Кэ побледнел, услышав слова Вэнь Яня. В отчаянии он опустился на свое место.

В этот момент все было окончательно решено.

Дуань Вэньчжэн бросил короткий взгляд на безжизненного менеджера Кэ и разгневанного Хо Жаня, после чего направился к двери. Как раз в тот момент, когда он собирался уходить, он резко остановился на месте. Повернувшись, он устремил взгляд на Хо Жаня.

— Ах, да... Нам не по пути.

Лицо Хо Жаня было бледным, и он, не оборачиваясь, вышел из гостиной.

Когда он вышел, Дуань Вэньчжэн увидел Сюэ Ланя, стоящего в углу.

В этот момент его свирепый взгляд потеплел. Он подошел к нему легкими шагами.

— Почему ты ждешь здесь?

Дуань Вэньчжэн, как и в тот день, когда он ждал Сюэ Ланя у кабинета управляющего Кэ, протянул руку и слегка потрепал его по волосам.

Но как только его рука коснулась мягких волос, ее тут же оттолкнула другая рука.

— Когда разговариваешь, держи руки при себе.

Дуань Вэньчжэн молча повернул голову и увидел Вэнь Яня, появившегося неизвестно откуда.

— Ты и вправду призрак, который здесь задержался.

— Прости, но, если я правильно помню, я только что помог тебе полминуты назад.

Сказав это, Вэнь Янь перевел взгляд на Сюэ Ланя и увидел, что его глаза сверкают, когда он смотрит на него. Сердце Вэнь Яня затрепетало. Он никогда не видел такого выражения на лице Сюэ Ланя.

Заметив, что Вэнь Янь смотрит на него, он тут же спрятал эти искрящиеся глаза.

Вэнь Янь опустил глаза. Он пояснил:

— Из-за непредвиденных обстоятельств LGW временно не сможет подписать контракт с нападающим.

— Я понимаю, но, если появится информация, что LGW подписала контракт с нападающим прямо сейчас...

Сюэ Лань кивнул головой.

— Если вы считаете, что у меня есть возможность войти в LGW... Я могу подождать.

Слухи об отставке Вэнь Яня сотрясали весь Интернет, но все знали, что Вэнь Янь не может уйти на пенсию в данный момент, поэтому LGW, скорее всего, не рискнет брать нового нападающего, в котором у них и так не было необходимости.

Но Сюэ Лань знал, что скоро...

Выражение лица Вэнь Яня было мягким. Он смотрел на искреннее выражение лица Сюэ Ланя и вдруг вспомнил, что никогда не проявлял к нему хорошего отношения, несмотря на то, что они были знакомы уже долгое время.

— У тебя есть талант, ты серьезно относишься к киберспорту, а еще ты очень трудолюбив.

Вэнь Янь сказал с суровым лицом:

— LGW откроет для тебя свои двери.

Сюэ Лань никогда не думал, что получит подтверждение от лучшего игрока Wind. Он взволнованно сжал кулаки, на его лице появился тонкий слой румянца.

— Wind, я буду усердно работать, я...

— Хорошо.

Дуань Вэньчжэн потянул ребенка, который старательно выражал свою преданность, и направился к двери, ведущей на улицу.

— Уже поздно, тренер Вэнь... О, нет, лидер Вэнь, в будущем найдется еще много времени.

Сказав это, он быстро взял взволнованного ребенка под руку и поспешно вышел.

При виде того, как ребенок обернулся, чтобы попрощаться с Вэнь Янем, и послушно позволил себя увести, его мрачное настроение улучшилось.

— Раз уж сборы закончились, не пора ли выполнить обещание встретиться с семьей вместе со мной...

Дуань Вэньчжэн, естественно, положил руку ему на плечо.

Довольный голос достиг чужих ушей.

— Любимая.

http://bllate.org/book/12966/1138990