Готовый перевод The Whole World Thinks I’m a Woman Disguised as a Man / Весь мир думает, что я притворяюсь мужчиной [❤️]: Глава 28.1

— Они больше не дерутся, есть ли еще что-нибудь, что можно сделать с Winter Church?

В голосе Дуань Вэньчжэна звучала обычная беззаботность, но нетрудно было расслышать, что между ними возникла слабая отстраненность.

Взгляд Вэнь Яна метнулся, а затем он поднял глаза и медленно опустился на Дуань Вэньчжэна.

Лица этих двух людей были безразличными, в голосе даже была улыбка, но стоящие в стороне люди одновременно будто почувствовали сильный запах пороха… Толпа на мгновение посмотрела сначала на одного, потом на другого, смутилась и не знала, какой найти предлог, чтобы покинуть это место, которое не казалось слишком безопасным.

Вэнь Ян перевел взгляд на Дуань Вэньчжэна и остановился на людях, стоявших позади него. Он слегка нахмурился и сумел произнести.

— Что-то не так.

Сюэ Лань высунул голову, чтобы спросить, в чем дело, но в этот момент его оттеснил стоявший перед ним человек.

— Раз все в порядке, мы уйдем первыми.

Вэнь Ян: «…»

Дуань Вэньчжэн, который мог говорить глупости с открытыми глазами, заставил всех, включая Вэнь Яна, замереть, и, не успели они опомниться, как Дуань Вэньчжэн уже потянул человека за собой и быстрым шагом вышел из тренировочной комнаты.

Сюэ Лань обнял свою сумку с клавиатурой и в оцепенении вынес ее из тренировочной комнаты.

Его взгляд скользнул по Дуань Вэньчжэну и Вэнь Яну позади него. Хотя он не ожидал, что игра пройдет так гладко, он знал, что, хотя на Дуань Вэньчжэна повлияло идеальное выступление Вэнь Яна в юношеском тренировочном лагере, их неосознанный способ сближения не «любовь и убийство других людей».

Он был на секунду восхищен, когда эти двое будто были на поле битвы, а затем внезапно пришел в чувство, понимая, что у этих двоих наверняка романтические отношения!

Вэнь Ян, всегда сдерживавший свои эмоции, не догнал его, но его спокойное лицо было словно расколото тонкой линией.

Послышались шаги Дуань Вэньчжэна, и Сюэ Лань снова обернулся на них, чтобы убедиться в своей правоте!

Прежний Дуань Вэньчжэн путем постоянных провокаций и флирта заставил безразличие Вэнь Яна угаснуть, не принимая все близко к сердцу, а затем они начали жизнь без стыда, любя и убивая друг друга на глазах у людей.

Сюэ Лань, пошатываясь, последовал за Дуань Вэньчжэном, они зашли за угол, за группу людей, которые уже не могли видеть тренировочный зал, Дуань Вэньчжэн отпустил его руку.

Сюэ Лань вздохнул с облегчением, он был уверен, что действия Дуань Вэньчжэна были направлены на то, чтобы Вэнь Ян их увидел.

Дуань Вэньчжэн пошел вперед, не оглядываясь, и когда Сюэ Лань увидел, что он миновал угол рядом с его комнатой, он небрежно попрощался с Дуань Вэньчжэном:

— Я сначала вернусь в свою комнату…

— Подожди минутку.

Голос Дуань Вэнь Чжэна с нотками пониженного тона заставил Сюэ Ланя послушно остановить шаги, вспомнив, что у него плохое настроение, и он его не утешил, а перед этим четко сказал, что в будущем может говорить с ним о чем угодно, Сюэ Лань подумал об этом так, а затем стал более напряженным и обеспокоенным, глядя на стоящего перед ним человека.

— Тебе грустно?

Лицо Дуань Вэнь Чжэна немного прояснилось, он поднял брови и небрежно спросил:

— Почему ты так говоришь?

Сюэ Лан почесал голову и промолчал.

Дуань Вэньчжэн не стал задавать лишних вопросов, он посмотрел на поврежденное запястье Сюэ Ланя и поднял руку, чтобы осмотреть его.

Сюэ Лан подсознательно хотел спрятать руку за спину, но Дуань Вэнчжэн, словно заметив его намерения, просто остановил его движение.

— Не надо…

Изначально напряженное лицо Дуань Вэньчжэна слегка прояснилось, он поджал губы:

— Я еще ничего не сделал, чего ты боишься?

Потянув руку Сюэ Ланя к себе, он плавно достал мазь из кармана Сюэ Ланя, выдавил немного, нанес на кончики пальцев и легким движением надавил на запястье.

Еще минуту назад он силился придумать, как утешить этого человека, который, похоже, был не в лучшем расположении духа, а сейчас ему показалось, что это всего лишь его иллюзия?

Ведь это был всего лишь небольшой матч, как мог такой человек, как Дуань Вэньчжэн, которому не важны были ни победа, ни поражение, разозлиться из-за такой мелочи?

В тот момент, когда он в недоумении отмахнулся от этой нелепой мысли, чужая рука слегка потяжелела, и Сюэ Лань, витающий в облаках, глубоко вздохнул.

Сюэ Лань поднял глаза и уставился на стоящего перед ним человека.

На самом деле движения Дуань Вэньчжэна были не такими уж грубыми, но Сюэ Лань не знал, как ему это удалось – он внезапно навлек на себя чужую злость, хотя только что все было хорошо.

— О чем ты думал, когда только что мчался в игре, теперь ты знаешь, что это больно?

Сюэ Лань: «…»

Если раньше на Сюэ Лань злились лишь слегка, сейчас он получил всю порцию агрессии. Он посмотрел на Дуань Вэньчжэна беспомощно и невразумительно заикнулся:

— Я тоже не…

Но заикался он долго, даже неубедительную причину не придумал, в итоге смог только страдающе улыбнуться, надеясь, что плохое настроение Дуань Вэньчжэна быстро пройдет, и он забудет об этом своем маленьком деле, пока не стало слишком поздно.

К счастью, Дуань Вэньчжэн произнес только одну фразу и больше ничего не сказал, слегка опустив голову, чтобы размазать мазь со слабым лекарственным ароматом.

Движения Дуань Вэньчжэна возобновились, тепло его пальцев пересекло кожу запястья, от кончиков пальцев до самого основания сердца возникло ощущение легкого зуда.

В этот момент Сюэ Лань на мгновение потерял концентрацию, поднял глаза и внимательно осмотрел стоящего перед ним человека.

Дуань Вэньчжэн был сосредоточен на движениях своих рук, его опущенные и длинные ресницы отбрасывали легкую темную тень.

Выражение его лица было очень серьезным, он не улыбался и не говорил, как будто завершал очень серьезное дело, что создавало у Сюэ Ланя иллюзию спокойствия и умиротворения…

http://bllate.org/book/12966/1138959